蘋(píng)果,在英文、法語(yǔ)和德語(yǔ)中,分別是apple、pomme、apfel。即便是考證,也難以挖掘出有“平安”之意。偏生一些精明的中國(guó)商人們,在平安夜的今天,將之名為“平安果”,向那些濃情蜜意的戀人們兜售。
一改名,所謂的平安果就身價(jià)倍增了,一張百元大鈔可能都買不到兩顆。這也無(wú)可厚非,畢竟有的愿宰,有的愿挨,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)嘛!不過(guò)假若第二天還有人賣平安果給你,你完全可以用投擲棒球的姿勢(shì)將之發(fā)射回去。 以上為玩笑,切勿效法施為。 不知從何時(shí)起,平安夜及圣誕節(jié)成為中國(guó)人喜愛(ài)的節(jié)日,盡管我們的傳統(tǒng)節(jié)日已經(jīng)有夠豐富。這一點(diǎn)已經(jīng)很難被質(zhì)疑,去年某權(quán)威媒體的調(diào)查顯示,接近九成的被調(diào)查者都非常樂(lè)于投入到這一西方的傳統(tǒng)佳節(jié)中去。 我個(gè)人認(rèn)為,以上調(diào)查的樣本肯定是基于大中城市的中青年人群,而非更廣泛的年齡段及地域分布。據(jù)我觀察,至少在占據(jù)了中國(guó)大半壁江山的廣大農(nóng)村,人們還沒(méi)有過(guò)圣誕的意愿——信仰天主教和基督教的人群除外。 即便如此,我們還是能明顯感受到周圍的熱烈氛圍。尚未到下班時(shí)分,通向商業(yè)區(qū)的交通便開(kāi)始擁堵起來(lái),送花和禮品的電動(dòng)三輪靈活地穿梭其中。辦公室里也是同樣景象,辦公室里很多女生的桌上都多了一大束鮮花,不時(shí)有人低聲電話,與話筒另一側(cè)的人謀劃著平安夜的節(jié)日安排。
假如你現(xiàn)在置身于當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)區(qū),徜徉在一家又一家大型商場(chǎng)的圣誕樹(shù)前,流連于流光溢彩的霓虹燈下,我相信你會(huì)愿意為我舉證以上所說(shuō)不虛。沒(méi)錯(cuò),平安夜及圣誕節(jié)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為歲末中國(guó)商業(yè)版圖中不可或缺的一部分。 我有充分的理由過(guò)圣誕佳節(jié),至于原委就不在這里詳述了。實(shí)際上,對(duì)于那些反對(duì)西方節(jié)日的人,我想說(shuō)的是市民們樂(lè)于過(guò)“洋節(jié)”,本就是國(guó)富民強(qiáng)以及經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和人民收入增長(zhǎng)的一大體現(xiàn),大可不必引申到其他不必要、非積極的意義中或高度上。 最后,祝愿所有愿意渡此佳節(jié)的朋友們:注意安全,平安夜快樂(lè)! ID:it-observer |
|