劉禹錫,字夢(mèng)得,被后世稱之為“詩(shī)豪”,唐代著名文學(xué)家,劉禹錫不僅詩(shī)寫得好,文章更是絕佳,他的那篇《陋室銘》,其中“山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈”至今還時(shí)常被人們吟誦。 而本期筆者要為大家介紹的是劉禹錫《竹枝詞九首》組詩(shī)中的一首,其實(shí)竹枝詞是古代四川東部人口頭傳唱的民歌,在形式上都是七絕,所以稱之為組詩(shī),但是又因?yàn)樗趯懛ㄉ虾蛡鹘y(tǒng)意義上的詩(shī)并不相同,所以也有些人認(rèn)為這是早期的詞。而筆者本期要介紹的這一首是其中的第二首,主要描寫男女之間的愛情,兩個(gè)別具一格的比喻令人拍案叫絕。 《竹枝詞九首-其二》-(唐-劉禹錫)山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。 這首詩(shī)的白話譯文如下:山上的桃花已然盛開,紅色的桃花將山頭都籠罩了,蜀江的春水奔騰東流而去,湍急的水流拍打著兩邊的山崖。這盛放的桃花容易凋零,就像情郎的情意一樣轉(zhuǎn)瞬即逝,這蜀江的春水奔騰不息就像我的哀愁一樣。 這首詩(shī)寫的還是一個(gè)很常見的主題,女子一往情深,情郎負(fù)心薄幸。而詩(shī)人的描寫方式可謂獨(dú)具匠心,將男子的薄情和女子的憂愁完美的融合到女子所見之景當(dāng)中,可謂渾然天成。 前兩句描寫的是女子所在之地的環(huán)境,“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開”,說明現(xiàn)在的季節(jié)還是春天,而春天本應(yīng)是美好的時(shí)光。詩(shī)人前兩句的描寫也是頗為優(yōu)美,就像一幅優(yōu)美的山水畫卷,桃花開滿山,溪水拍打著兩邊的山崖,此情此景本應(yīng)是讓人心曠神怡。 但是緊接著卻是描寫詩(shī)中女主人公,面對(duì)這大美之景的所思所想,這落花容易凋零就像情郎的情誼,流水無盡就像自己自己的哀愁。一般我們都是說“落花有意,流水無情”,但是到了詩(shī)人筆下,卻是反著來,變成了“落花無情,流水有意”,可謂別具匠心,令人拍案叫絕。 不過為何女子眼中的風(fēng)景是這樣呢?有道是“一切景語皆情語”,因?yàn)榕拥膬?nèi)心始終在想著負(fù)心的情郎,心中哀愁無限,所以她所見之景皆是哀景。而這優(yōu)美的風(fēng)光和女子內(nèi)心的感受完美契合,信手拈來卻成就了這般神來之筆,令人驚嘆。 這首詩(shī)雖然只有短短28字,但是其中精妙處卻是令人驚艷,但從這首詩(shī)便不難感受出“詩(shī)豪”白居易超絕的文學(xué)造詣。對(duì)于這首詩(shī),大家有什么看法?歡迎在評(píng)論區(qū)留言。 |
|