小姐出上聯(lián):湖中荷葉魚兒傘,和尚對的下聯(lián)含禪機(jī),小姐差點(diǎn)動(dòng)情 作者:納蘭唐兒 對聯(lián)是我國獨(dú)有的一種文學(xué)藝術(shù)形式。它的歷史悠久,相傳起于五代后蜀主孟昶(chǎng)。對聯(lián)又稱對偶、春聯(lián)、對子、桃符、楹聯(lián)等。它起源于桃符,是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句,言簡意深,對仗工整,平仄對應(yīng),字?jǐn)?shù)相同,詞性對應(yīng)。 它簡單靈活多樣,雅俗共賞,能寫景抒情,能言志記事,能褒貶時(shí)事,能諷刺鞭撻,歷來深受大家的喜愛,是全民樂于參與的一項(xiàng)文字游戲。從院子的大門到廚房的門,以及名勝古跡等,處處皆可見長短不一、情趣各異的對聯(lián)。 畫家題畫,也喜歡選用或編寫一副應(yīng)景的對聯(lián)為畫面增加亮點(diǎn)。古時(shí)的文人墨客經(jīng)常相聚劃酒令、吟詩對對聯(lián),可見大家對它的喜愛程度。 掌握對聯(lián)的形式很容易,但要寫出高質(zhì)量的對聯(lián),除了擁有深厚的文化深底,還要思維靈活,才能巧對。如下這副對聯(lián): 明代才子解縉從小就顯示出他對對聯(lián)的天賦。小時(shí)候,父親帶他去朋友家做客。主人家的小姐在閨房門上貼有一副對聯(lián):“閑人免進(jìn),盜者莫來”。 解縉看罷狡黠一笑,叫人取來筆墨,在門聯(lián)左右各添三字便雄糾糾氣昴昴地走了進(jìn)去。 小姐出來一看,楹聯(lián)已更改為:“閑人免進(jìn)賢人進(jìn),盜者莫來道者來”。 小姐又惱又氣,但更多的是佩服解縉才思敏捷,聰慧過人。 這副對聯(lián)平仄音調(diào)協(xié)調(diào),格式工整,內(nèi)容相關(guān)聯(lián),是上乘的對聯(lián)。名詞對名詞,如“閑人”對“盜者”、“賢人”對“道者”;動(dòng)詞對動(dòng)詞,“免進(jìn)”對“莫來”、“進(jìn)”對“來”;上聯(lián)尾字“進(jìn)”是第四聲,下聯(lián)尾字“來”是第二聲,符合仄起平收。 更妙的是,解縉用了諧音,如“閑”與“賢”同音,“盜”與“道”同音,使意境變得壯闊高遠(yuǎn)深邃,更上一層樓了。 這副對聯(lián)深受大家的歡迎,時(shí)至今日,仍然有許多人在玩它。其它的版本還有: 出句:閑人免進(jìn)賢人進(jìn)。 對句:穢者莫來慧者來、仕者莫來事者來、賄者莫來慧者來、礙者莫來愛者來、食客莫來識(shí)客來、忍者莫來仁者來、剩者莫來圣者來等等。 宋代的蘇小妹也很喜歡對對聯(lián)。她冰雪聰明,爭強(qiáng)好勝,喜歡考別人對聯(lián)。 一日春夜,月光皎潔,蘇軾與黃庭堅(jiān)正在切磋詩詞。蘇小妹也過來湊熱鬧。 蘇小妹說,玩一下對聯(lián)吧,放松心情。于是出考題:輕風(fēng)細(xì)柳,淡月梅花。要求每句中間加一個(gè)字,成為對聯(lián)。 蘇東坡望了一下夜空,吟道:輕風(fēng)搖細(xì)柳,淡月映梅花。 蘇小妹微笑道:“搖”字力度似乎大了些,與“輕風(fēng)”不協(xié)調(diào),月如此淡,一般也“映”不出梅花,未達(dá)到完美的地步。 黃庭堅(jiān)沉思半晌說:輕風(fēng)舞細(xì)柳,淡月隱梅花。 蘇小妹說:“隱”字確實(shí)用得不錯(cuò),但是“舞”字力度似乎大了些,與“輕風(fēng)”不貼切,境界還是差了點(diǎn)。 蘇東坡說,已有高見,不妨說說。 蘇小妹說:輕風(fēng)扶細(xì)柳,淡月失梅花。 “扶”字寫出了細(xì)柳的軟弱無骨,“失”字寫出了月光淡的程度,無法照亮梅花,讓梅花黯然失色。添了這二個(gè)字,瞬間境界全出。 正如王國維《人間詞話》說的那樣:“詞以境界為最上。有境界則自成高格,自有名句?!?/span> 蘇杭的風(fēng)光旖旎迷人,蘇軾曾寫:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”,楊萬里也有詩云:“接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅”,證明了蘇杭是天上人間。 蘇杭?xì)夂蛞巳?,文化氣息濃厚,常吸引人前往觀光。 一日,一位小姐與貼身丫頭燒香拜佛完畢后出來賞荷。看到湖中魚戲荷葉間,相映成趣,一時(shí)來了雅興,張口就說“湖中荷葉魚兒傘”。 要求丫頭對下聯(lián)。丫頭從小跟大小姐一塊識(shí)字長大,并非泛泛之輩。 上聯(lián)寫景,用了比喻的修辭手法,把“荷葉”比作“傘”,寫出了荷葉的大,頗有趣味。 丫頭思忖了一會(huì)兒,沒想出,一抬頭則看見湖邊的亭梁上結(jié)了蜘蛛網(wǎng),便脫口而出:“梁上蛛絲燕子簾”。 梁上結(jié)有蜘蛛網(wǎng)以及燕子筑的巢,下聯(lián)同樣用蜘蛛網(wǎng)比喻成遮擋燕子巢的門簾,可以說是一副非常精巧的對聯(lián)了。 小姐為丫頭的下聯(lián)拍手叫好時(shí),一個(gè)淡淡的聲音傳來“身上袈裟虱子巢”,兩人轉(zhuǎn)身望去,不知何時(shí)湖邊也站著一個(gè)和尚,也在賞荷賞景。 小姐一聽,皺了皺眉頭,感覺和尚對的下聯(lián),雖然對仗工整,用詞卻不雅,不是上乘之作。再瞥一眼和尚,只見對方面部祥和,目光炯炯有神卻很淡定,就知此人是睿智之人。心想他出的對聯(lián)一定含有深意藏有禪機(jī)。 小姐思索了很久,突然悟出了,原來和尚把生命比作袈裟,即使袈裟再新再熨得整齊無皺褶,但因爬滿了一窩虱子,因癢而不斷地?fù)纤?,衣服也?huì)皺褶,目不忍睹。比喻人生不會(huì)一帆風(fēng)順,而是充滿了坎坷。小姐佩服到差點(diǎn)動(dòng)了情。 喜歡張愛玲的朋友一定讀過這句話:“生命是一襲華美的袍,爬滿了蚤子”,與下聯(lián)意思雷同。 和尚妙對下聯(lián)使小姐參破禪機(jī),可見對聯(lián)不僅僅是一種單純的文字游戲。 對聯(lián)往往來自于生活,更能讓人體會(huì)到人生百味,增長知識(shí)的同時(shí),也能讓人領(lǐng)悟到生命的意義與哲理。生活不僅僅有柴米油鹽,更有詩和遠(yuǎn)方。 作者簡介:納蘭唐兒、醉臥古典詩詞等筆名。多家校園雜志寫手,作品被《意林》等文摘轉(zhuǎn)載。喜歡佛學(xué)、藝術(shù),癡迷易經(jīng)、文學(xué),是靠古典詩詞與戲曲滋養(yǎng)的女子。作品系本人原創(chuàng),歡迎收藏、留言、轉(zhuǎn)發(fā)(只限于本平臺(tái))。若轉(zhuǎn)發(fā)別的平臺(tái),請征求我同意,并署我名字以及注明出處,否則以侵權(quán)起訴。請關(guān)注我,會(huì)常常更新古詩詞,與你們穿越回到唐風(fēng)宋月去,一起品味唐韻詩腳與宋闋音律,然后狂醉三千場。 |
|