題記

古漢語傳到現(xiàn)代，被滿人混合了的北方語系，跟正宗古漢語相差很大。

正宗古漢語即古代的普通話是怎樣、可以從原味傳下來的漢語言里面去對比——黃山下的三口、仙源、新明、甘棠、耿城五鄉(xiāng)鎮(zhèn)，因所處黃山下的崇山峻嶺、封閉不通，所以完整保留了幾千年下來的原始漢語古話。

聽起來很像外語、卻是正宗的古代漢語——古代的漢語普通話。

“太平古話”可作一個分支、來參照現(xiàn)在普通話，“太平古話”每一個名詞是這樣叫、跟普通話大不同，可驗證看出現(xiàn)在普通話的變異：

“勺子”說“挑的”（音“提哦的”）：跟話意很象，勺子的功用是“挑東西”，古漢語的魅力。

“繩子”說“索的”（音“掃的”）：典型的古漢語，繩子古代說“索”。

“曬稻場”說“曬稻蛋”（“場”音“蛋”），不知古漢語言何如此。

“門檻”叫“門付坎”：中間加了一個輔助音，古漢語。

“臺階”叫“步翰”：（意“不行”），典型的古漢語像意。

“廳堂”叫“堂前”（音“當嗯賢”）：是典型古漢語，不是現(xiàn)滿漢結合漢語。

“屏風”叫“照壁”（音“及哦別”）：進廳堂后廂之前是“照壁”。

“過道”說“過廂”：“廂”同“廂房”，典型的古漢語完整保留。

“瓢”說“卜西”：跟被滿化的現(xiàn)代普通話比，古代“瓢”就這么讀。

“傘”說成“撐竿子”：很形象，撐起來的竿就是傘，會意的古漢語。

“扇子”叫“芭蕉葉”，“毛巾”叫“手巾”、典型的古漢語。

“廁所”說“東斯”：跟“東廂”類似，古漢語，糞坑說“東斯缸”。

“曬衣服的竹子枝杈””讀音“奧被差奧子”：跟馬來西亞語一樣，古漢語。

“漏網”（撈食物的用具）說成“尿哦西的”：古漢語。

“樓上”讀“各浪嗯”（閣上）：“樓”說“閣”，典型的純正古漢語。

“水坑”說“凼吧”，挖坑說“挖到嗯”、“坑”音同“氹”，古漢語。

“巷子”說“杭浪嗯子”（巷朗子），土漢語。

“畚箕”叫“畚擦的”，“掃帚”叫“迭具”，古漢語。

“潲水”說“豬的水”、很形象，“泥巴風爐”叫“鍋腔爐子”。

“肥皂”叫“洋敢”：敢是“堿”的土話讀音、變了聲母和韻母。

“作業(yè)”讀“造孽”，我們小時候寫作業(yè)湘潭老師說“曉造孽”，嚇死人。

“帳子”讀“醬安的”，“垃圾”叫“萊塞”，古漢語普通話音。

。。?！疤焦旁挕钡募矣梦锲访~，沒有一個跟普通話類似，所以說現(xiàn)代普通話被滿文漢化結合后，已遠不是清代前普通話。

“太平古話”以一個字說家具名詞：

“桌的”、“椅的”、“椽的”、“桶的”。。。借助詞解決表達，古代為了省字。

“太平古話”說動詞：

“喊”音“西”、大聲喊叫說“清西鬼叫的”。

“追”音“南”、追幾個圈子就說“南各幾個骷路子”（“骷路子”是圈子）。

“掉”說“脫”，他從懸崖上“脫下來了”、“從屋上脫下來”。

“掉”三口話說“撒”，“撒尿”就是尿床的意思，很有意思。

“推”說“聳”，小時候我隨父親“推板車”說“聳板車”。

“推”新明說“老嗯”，新明說“推板車”說“老嗯板車”。

“震”說“凳”、就是屁股震的意思，“凳”是怎么來的，不知道。

“跳”說“蹦”，“蹦”說“撬”、太平話說“蹦兩步”為“撬兩步”。

“射”說“飆”、很形象，“擲”稱“甩”，現(xiàn)代漢語沒有的。

“推”說“疼嗯”，“散步”稱“浪嗯下子”，典型的古漢語。

“出去走一圈”稱“打各浪趟子”（打了一個圈回來），有意思吧。

“站著”稱“西得安”，“西”是“倚”的太平音、“得安”太平話是“這里”。

——動詞跟現(xiàn)代漢語不一樣，體現(xiàn)了古漢語正宗的原形。

“太平古話”說地方：

“地方”是“嗨嗯”、“哪里”是“哪嗨嗯”、“這里”是“一嗨嗯”、“那里”是“愛嗨嗯”、沒有地方是“嗯考嗨嗯”。

太平話說“左邊”是“順邊”、“右邊”是“反邊”、“前邊”是“前頭”、“后邊”是“后頭”，哪一邊是“浪嗯一邊”。

“太平古話”說時間：今天、“根教”，昨天、“上教”，前天、“前教”。

“太平古話”說人體：

     “膝蓋”叫“色嘞波波”、 “舌頭”叫“帖噶的”、“鼻子”說“撇子”、“指甲”叫“者嘎的”、“腳踝”叫“螺絲骨”——絕對沒有的宇宙語，可見古代漢語叫人體器官是這樣叫，誰沒事干會這樣為古漢語造假？只有千古民間自愿流傳。

“太平古話”形容巴結人為“獲泡草卵的”，太形象，巴結到下半身的地步。

形容一個人下狠招叫“夾（音“嘎”）卵子一腳”，一腳踢中你致命處的意思。

形容一個人魂被嚇掉叫“三魂（音“文”）嚇（音“嗨”）掉兩魂半”。

形容一個人說話前言不搭后語叫“哪根筋搭錯各”。

形容一個人浪費錢叫“三文不值兩文半”。

形容一個人神經兮兮叫“神經錯（音“操”）各亂”。

形容一個人討人嫌叫“真蠢（音“趁”）”、“蠢得很”。

形容一個人愚癡叫“阿里阿答的”，有點外語了。

形容一個人野蠻叫“大古呆”、小時候我爸老罵大哥是“大古呆”。

形容一個人聰明叫“捉（音“著”）鬼賣錢”，多到位。

形容一個人顧家叫“跌到了抓把沙”，多形象。

形容一個人小氣叫“尖頭棒”，多形象的具體。

形容一個人躺著叫“挺尸”，典型的古漢語。

形容一個人調皮為“翻天猴子”，跟黃山猴子多有關。

形容一個人害羞叫“頭（音“讀魚”）都伸到褲襠里去了”，多形象。

形容一個人很懶叫“懶得身上出蛆”——很惡心、也很形象。

形容一群小孩嘰嘰喳喳叫“搗各干嗯吧窿”（搗了青蛙窿），很形象。

太平話形容“吃得撐”為“浪沙各”，精神好為“神杠各”（神杠了），形象、比普通話精確。

太平話形容一個人“拎起來一大掛、放下來一大攤”，說一個人是扶不起的阿斗——我爸小時候就常這樣罵我大哥。

——“太平古話”形容詞的魅力和描述，都和現(xiàn)代被滿化變異的普通話不同，才能讀出真正的漢語。

“太平古話”一連串讓人匪夷所思、恰到好處、美翻了漢語言、讓漢語言體現(xiàn)巨大的魅力、又驚嚇了現(xiàn)代漢語言：

“太平古話”說一個人頑固叫“死血（音“些愛”）”，說一個人難過叫“吐血”，多形象。

說事態(tài)失去控制叫“放各餃子”，事態(tài)像“放到鍋里去煮的餃子亂了形”，描述很精確、超越普通話漢語。

說“大河里沒侃蓋”、就是說一個人不服氣可以去跳河，很形象。

說“一腳踢得黃（音“王”）山頂上去”——生氣把人踢到黃山頂上，直觀。

形容糊涂為“一肚子藍迷線”，湘潭人最喜歡說人“一肚子藍迷線”，特形象。

稱一個人摸為“磨死蘭蘭”（磨死奶奶），磨不死你，真形象，好語言。

說正兒八經為“作（音“鑿”）古作進”、很好的精確詞、像精確制導導彈。

說邋遢為“那烏”，很形象，我小時候就長的很“那烏”。

說人瘦為“稀瘦（音“旭”）瓜筋地”，胖子為“滾胖的”、到位、滾圓地胖。

出洋相叫“出蝎蝎的”：無限漢語言的魅力。

難過叫“難底難當”：很形象，充滿漢語的魅力。

很恐怖叫做“嗨殺零”（嚇死人）：很形象。

毒死了叫“德殺”，懷孕叫做“擔個肚子”、很形象。

干了叫“焦干”：你家衣服曬得“焦干”。

嚇死了稱“脫個魂”（魂音“文”）：很形象。

動作敏捷叫“撇掃”、很形象，靈活稱“靈番”，呆板稱“癌不丁當?shù)摹薄?/span>

奉承稱“瞎托”、很形象，一塌糊涂稱“一塌個餅”、很到位。

湯往鍋外漫出稱“噗”、很形象，湯往外盛叫“逼”、合稱“逼湯”。

傻子叫“霄奧的”（音），粗腿稱“瘋其腿”。

哮喘說“齁不佬”、很形象，走路不穩(wěn)叫“歪歪子”、很到位。

三口人稱傻為“阿達”，湘潭人說傻子為“肉頭”，現(xiàn)代沒有的古漢語。

餿音“休胖”，臭為“瘟臭”，咸音“鮮行”。

鬧人稱為“攪”，你很“攪”，意味你要挨打，小時媽媽常說我“攪”。

身上癢死了叫“襖殺”、癢說“襖”，普通話之外的外語。

同樣是“癢”、三口就說“藿沙”，我們小時候曬稻渾身“藿”。

敷衍叫“撫養(yǎng)貼空的”，鬼混叫“鬼糊蕩洋的”。

不知道說“北些得”（不曉得），小解叫“西尿”，腹瀉說“泄屁股”。

愛一個人說“想各她”，愛說“想”，經典的古漢語。

——以上“太平古話”的原始漢語魅力，讓普通話又怎可比。

“什么”這個詞四地四音：

甘棠說“嗯考”、仙源說“秒的”、三口說“扭嗯各”、新明話說“忙子”——一個詞四個語、四鎮(zhèn)不同，可見黃山下的各山谷、也保留封閉桃花源的小差異。

 “太平古話”你是“嗯”、我是“阿”、他是“誒”、別人是“零家”、我們是“阿里”、“自己”是“寺各”。

“太平古話”稱人叫做“零”、稱呼一個人叫“嗯一節(jié)零”（直譯文就是“你是一只人”），我們小時寫作文、就寫“我是一只人”，然后問老師：人怎么可能是一只呢，故此我們人是動物，氣得老師打著我們跑。

——漢語言博大精深形象，在“太平古話”里體現(xiàn)得淋漓盡致、味道百出、讓漢語魅力四射：

叫“酸的很”為“酸得滴尿”，很形象，超越漢語言到位。

“太平古話”叫不著調作“七扯八拉”的。

“結束”說“賽該”、罵人“打死零賽該”就是“打死人才完”，很直觀。

“差錢”說“空錢”、多少說“好些”，“差多少”說“空好些”。

“地方”說“場子”，哪個“場子”，古漢語的味道。

“太平古話”罵人：

“現(xiàn)細北”，就是現(xiàn)世寶。

“該因的”，就是報應的意思，呈現(xiàn)古漢語。

“東風罐的”、就是“東瘋罐子”，瘋了的意思。

“嗯牛嗯各被死歪”（你怎么不死?。畛Ｓ?。

“太平古話”從來不吝嗇夸人、夸人是這樣夸：

聰明稱“定當”，“過進”就是很有本事、很形象，過了進。

“側得很”就是很厲害、很能干的意思，“側”是怎么來，不知道。

“不當玩”就是不得了、很形象。

“太平古話”夸你臭美叫“象胖”——很形象，大象那么胖、還能臭美。

湘潭人愛說人“體面”，就是漂亮，很符合古漢語習慣，源自春秋禮儀。

太平話“貓給得鬼打各樣的（別搞得鬼打了一樣）”，“喜得一點都嗯考”（洗的一點都沒有），很像俄羅斯話。

“嗯（你）把愛各（把那個）迎幾（身上臟物）洗甘因（洗干凈）”，“迎幾”就是“身上的污垢”、北方澡堂子愛搓的那種，這個土話難懂。

“太平古話”讀“媳婦”叫“生烏”，這個詞就怪、媳婦怎能叫“生烏”。

“太平古話”讀姓：陳讀“神”、江讀“剛嗯”、程讀“行”、黃讀“王”、鄭讀“凈”。。。很多姓都讀音跟漢字不一樣。

“太平古話”讀地名：“迄溪橋”讀“咳及交哦”這個詞音就差距大了，“迄溪橋”在梅蘭地大嶺隔壁、進羅村的那個地方。

——“太平古話”保留了古漢語純正的音。

“太平古話”叫動物：

蟋蟀說“蝎蝎的”、蜥蜴說“韶之竇的”、蝸牛說“鹽余”、青蛙讀“剛嗯吧”、壁虎說“逼進的”、蚊子讀“孟得”、魚讀“恩嗯”、肉讀“捏哦”、“蟬”說“適適的”、蛤蜊說“無夸的”——完全跟現(xiàn)代普通話不一樣，宛如外語，證明現(xiàn)代漢語全變、而黃山封閉土語沒變。

“太平土話”沒有變、如外語，一定是現(xiàn)代漢語在變。

“太平古話”叫“草莓”為“夢子”，至今為什么這樣說，難道黃山野草莓太好吃、像“夢一樣美味”？——只能是現(xiàn)代漢語在變、古老沒變。

“太平古話”熟人見面打招呼說“嗯根教切個喵得”（你今天吃了什么）。

熟人回答“阿切得嘎各協(xié)”（我吃得撐著了），“嘎各協(xié)”是“消化不良”。

問人再說“嗯跟教給的清米該色的”（你今天收拾得很精神），“清米該色的”（收拾得很干凈、讓人看上去很舒服）——典型的古人。

太平話稀奇古怪的組句：

“哎呀、囊各撇樣子嗨煞零哦”（你這個鬼樣子嚇死人哦）。

“老雨天土魚射的”（下雨天透濕的）、“嗯意各怯都需胖各拉”（你這個菜都餿啦）。

“跟腳尚嗨得嘚咩”（今天真倒霉）、“嗨嗨得局漏疊各一個哦”（好好的走路跌了一跤）。

——無處不在的外語態(tài)勢。

——“太平古話”名詞稀奇古怪，叫外地人聽不懂，因為聲母韻母呈外語。

“太平古話”形容詞也笑死人，是現(xiàn)在漢語言沒有，但絕對正宗的漢語。

“太平古話”動詞聽得像老外，但現(xiàn)代漢語自我母語的古代來。

“太平古話”俗語發(fā)人深省，代表了絕對的古代漢語。

“太平古話”罵人罵街、也顯得歷史精髓、在香氣四溢。

“太平古話”是現(xiàn)代漢語言保留下來、在漢語言體系之外的“古漢語”。

我們要保護她，在這里面聽到古漢語、我們正宗漢語言源頭之聲。

黃山西海到耿城甘棠的狹長“浦溪河”流域，黃山東海到三口仙源新明的狹長如陶淵明“桃花源記”的“麻川河流域”，方圓才五十里、封閉幾千年才造成了完整保留下來的“太平古話”，與幾千年前的漢語言一致、高度一脈。

我們現(xiàn)在的普通話原來不是正宗漢語。

讓我們好好聽、都好好說這“太平古話”。

漢語言的魅力需要在傳承中發(fā)揚光大，讓古漢語“太平古話”煥發(fā)魅力、吸取傳統(tǒng)深厚學養(yǎng)。

——2019年8月14日寫深圳