原創(chuàng)首發(fā)

一首被誤傳三百年的網(wǎng)絡(luò)紅詩，語言凄美感人意境高遠，驚艷美醉了

《信徒》這首詩，一直誤傳是倉央嘉措寫的，經(jīng)專家學(xué)者們考證不是。

倉央嘉措是西藏最具代表的民歌詩人，寫了很多細膩真摯的詩歌，其中最為經(jīng)典的是拉薩藏文木刻版《倉央嘉措情歌》。這本集子里并沒有《信徒》這首詩，專家們認為是漢人所作。

大家太愛他了，所以把無名氏的詩歸于他。正如世人愛李白一樣，寧可相信他失足溺水死，也不愿意接受他喝醉掉江淹死。

因為是用藏語寫，所以《信徒》有幾個版本的譯文。翻譯者的文學(xué)底蘊決定了他翻譯的效果。

什么詩如此有魅力令世人如此喜歡它，并吸引如此多的人來研究它。下面讓我們一起來欣賞，全詩如下： 

那一刻，我升起風(fēng)馬，不為乞福，只為守候你的到來。

那一天 ，閉目在經(jīng)殿香霧中，驀然聽見，你頌經(jīng)中的真言。

那一日，壘起瑪尼堆，不為修德，只為投下心湖的石子。

那一夜，我聽了一宿梵唱，不為參悟，只為尋你的一絲氣息。

那一月，我搖動所有的經(jīng)筒，不為超度，只為觸摸你的指尖。

那一年，磕長頭匍匐在山路，不為覲見，只為貼著你的溫暖。

那一世，轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊，不為修來生，只為途中與你相見。

那一瞬，我飛升成仙，不為長生，只為佑你平安喜樂。

作者用自己曼妙的筆與玲瓏的心將世間的愛情描繪得凄美動人。

這首詩，每句的句式結(jié)構(gòu)相似，只是更換一些意象，給人一種循環(huán)往復(fù)、再三詠嘆之感。結(jié)構(gòu)安排巧妙，除了最后一節(jié)，每節(jié)句首的時序由小到大：刻--天--日--夜--月--年--世，層層遞增，作者對“她”的思念也逐層增加。從“只為守候你的到來”，到“只為佑你平安喜樂”，這種深似汪洋大海的情，如水晶般的真，令人動容，令人淚下。最后一節(jié)，畫龍點睛，把詩推向了高潮，作者飛升成仙，只是為了佑她平安喜樂。愛的最高境界就是給予對方幸福，成全她！

除了結(jié)構(gòu)巧妙，內(nèi)容也新穎、別出心裁，整首詩給人一種人佛對話的感覺。字里行間處處流露出作者是一位虔誠的信徒。他在經(jīng)殿燃香、聽梵唱、搖經(jīng)筒、磕長頭、轉(zhuǎn)佛塔。每個細節(jié)，每個舉動，都在表明愛情在他心中是多么地莊嚴、肅穆呀！

詩中獨特的西藏佛教文化又給全詩籠上了一層神秘的色彩。我們從中感受到作者對愛情是多么地虔誠和向往！詩中蘊含的深厚的佛經(jīng)文化氣息，讓人讀起來有一種超度和通泰豁達之感。

讀完全詩，我們幡然醒悟，詩中所謂的佛實際就是作者愛戀的“她”，她是作者心中的菩薩，圣潔、美麗、神圣，讓人產(chǎn)生無限遐想。

“那一刻，我升起風(fēng)馬，不為乞福，只為守候你的到來。”

風(fēng)馬：風(fēng)是傳播、運送印在經(jīng)幡上的經(jīng)文遠行的工具和手段，是傳播運送經(jīng)文的一種無形的馬，馬即是風(fēng)。

那一刻，作者升起風(fēng)馬不是為自己，而是讓他的愛意快速傳遞給所愛的人。愿她早點到來。云輕輕地飄浮，花蕤蕤地綻放，思念如潮，碧江倒映著萬千風(fēng)月。在時光深處，她的嫣然一笑，倚窗讀書的倩影，如一朵夏日亭亭玉立之荷在作者的心中綻放。

“那一天 ，閉目在經(jīng)殿香霧中，驀然聽見，你頌經(jīng)中的真言。”

那一天，經(jīng)殿里香霧裊裊，作者閉目靜坐佛前，任心空靈自由飛翔。驀地，聽見她誦經(jīng)的真言，聞到她的氣息。真言聲聲傳入耳中，撩撥禪定的心。如春風(fēng)的手指拂過原野，剎那間春暖花開。

“那一日，壘起瑪尼堆，不為修德，只為投下心湖的石子。”

瑪尼堆：藏語稱“朵幫”，就是壘起來的石頭之意。藏族人的習(xí)俗和生活方式，石刻修德或祈福。

作者無心修德，只想把手中的每一顆石子，哪怕只有一顆能投進所愛的人心房，在她少女純凈的心湖蕩起一陣漣漪也好，以便讓她知道作者癡癡地愛著她。

作者在一堆堆的石頭里尋找前世的三生石，認真仔細地找，生怕錯過?？墒?，每一個石子上面都沒有刻著她的名字。作者不甘心，仍然努力尋找著。

“那一夜，我聽了一宿梵唱，不為參悟，只為尋你的一絲氣息。”

她極淡極淺的笑容逃不過作者夜夜的思念。無眠之夜，作者一遍又一遍地聆聽梵音，參悟還是迷途作者早已不在乎，只因她也喜歡頌經(jīng)。夜色如此迷人，溫柔的夜風(fēng)習(xí)習(xí)，作者希望風(fēng)能傳去他的心聲。“那一月，我搖動所有的經(jīng)筒，不為超度，只為觸摸你的指尖。”

作者搖動經(jīng)筒，哪怕只能夠輕輕觸摸她的指尖也心滿意足?？墒牵@一微弱的愿望卻如此奢侈。山遙水闊，隔著萬水千山的距離。所謂伊人，在水一方。

經(jīng)筒上一剪云煙；作者心中一地闌珊。初心如月，高高掛在天幕。佛光穿透黑暗，照在作者千年寂寞的心。

“那一年，磕長頭匍匐在山路，不為覲見，只為貼著你的溫暖。”

作者在崎嶇的山路上匍匐，挪一下則拜一下，不畏艱辛，膝蓋磨出血也無所謂，為了愛即使死也無怨無悔。大地泥土的芬芳，仿佛是她的氣息。貼緊著大地，是為了緊貼她的心窩，她的溫暖，聆聽她的心跳。遠處的金光寶塔在夕陽中逐漸模糊，朝圣的終極入口在作者炙熱的胸口上慢慢融化。

“那一世，轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊，不為修來生，只為途中與你相見。”

能否抵達朝圣的終點，于作者來說并不重要。作者只想用一世的時間在逆光里行走，只為與她相遇，這一世便足矣！怎敢貪圖來世？

“那一瞬，我飛升成仙，不為長生，只為佑你平安喜樂。”

蝴蝶飛不過滄海，云飄不出天空。作者得不到她，那就干脆幻化成精靈飛升成仙，在天上時時俯視大地關(guān)注她，保佑她平安、快樂、幸福！

整首詩沒有華麗的辭藻卻令人動容，似百年陳酒那么醇香，令人醺醉。詩中并無對那個女子做任何描述，但作者為了她愿意拋卻信仰，舍棄輪回，給了讀者無限的想象空間。

愛情是與生俱來的，哪怕是七八十歲了，仍然向往愛情，渴望愛情。不然，怎么會有“一樹梨花壓海棠”的故事呢？

倘若你遇到了真愛，請你大膽地向?qū)Ψ奖戆祝?/span>“那一年，磕長頭匍匐在山路，不為覲見，只為貼著你的溫暖。”

字數(shù)：2243個。2019/12/26星期四完稿