【五色土·北京話】  

【破費】pòfei

花費金錢。有時用作受益者的客氣話。

【例】本來世界上哪國也比不上咱北京人講話文明。往日誰給幫點兒忙，得說聲“勞駕”；送點兒禮，得說“費心”；向人打聽個道兒，先說“借光”；叫人花了錢，說聲“破費”。

【例】你這賞錢得來不易，留著自己花吧，干嗎在我這兒破費呢。

注解：北京話

北京話，屬于漢語官話北京官話的京師片(亦稱幽燕片京承小片)，流傳于北京市區(qū)。通常指的北京話是指北京市區(qū)的口音，不包括北京郊縣的方言。說話人帶有明顯的兒化尾音，有人把北京話的濃重口音稱為“京片子”、“京腔”?！氨本┰挕毙枰c“北京官話”區(qū)分開來，后者是官話方言的一個分區(qū)，其中包含北京話。今北京轄境內(nèi)絕大多數(shù)方言都屬于北京官話，僅有部分郊區(qū)縣(平谷的平谷話、延慶屬北京官話與晉語過渡的延慶話)以及一些鄉(xiāng)鎮(zhèn)有特殊的方言。

老北京土話，是指北京話中一些普通話中沒有的，外地人比較難以理解的方言。從嚴格意義上講，北京話也是一種方言。但普通話是以北京話為基礎(chǔ)、并經(jīng)過改造的一種語言。標準的普通話，濾掉了北京話中的一些土語，說起來字正腔圓、朗朗上口。

北京話沒有入聲，但多輕聲，輕聲同樣能豐富語言的節(jié)奏感和調(diào)值變化。另外，北京話多兒話音，往往用來表達喜愛、親切的感情色彩，或者少、小、輕等狀態(tài)，也使北京話多了一份兒表達感情的手段。

總之，北京話成為國語，一是因幾百年定都于此，二是它有最廣大的語言基礎(chǔ)，三是它即使在北方話中也是最開放，發(fā)展最快，語音最簡單，最好學易懂的語種。

參考語言學家，北京話研究權(quán)威林燾老師的觀點，得出北京話發(fā)展的脈絡(luò)：

第一、北京話最早形成于遼金，至元已成為全國的官話。

第二、金定都于北京時，第一次將幽燕方言從東北帶回北京。金亡又帶回東北，清（即后金）進北京時，第二次將這種方言帶回北京。這兩次語言回歸使北京話不同于周圍的河北話，而更接近于黑龍江話。
   

第三、第一次帶回的北京話經(jīng)過元大都話和明代官話的演變，至清成為北京外城方言，第二次帶回的北京話成為北京內(nèi)城方言。因兩次語言是同根的，所以差別不大，最終合并為現(xiàn)代北京話。