每周一至周五晚7:50

長治電視臺都市頻道

江 雪

一日一詩詞

江雪

唐 柳宗元

千山鳥飛絕，

萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁，

獨(dú)釣寒江雪。

注釋譯文：

江雪這首詩是唐代詩人柳宗元所作。柳宗元，字子厚，今山西運(yùn)城人，世稱“柳河?xùn)|”。曾于唐順宗永貞元年參加王淑文集團(tuán)發(fā)動的永貞革新運(yùn)動，但由于反動勢力的反對，改革很快失敗，柳宗元被貶為永州司馬，流放十年，實(shí)際上過著被管制，軟禁的拘囚生活。這首《江雪》便是他謫居永州時所作。

詩中抓住典型景物特征，描繪了大雪紛飛，天寒地凍的景象，并勾畫了獨(dú)釣寒江的漁翁形象。表達(dá)了詩人在遭受打擊之后不屈而孤寂的情緒。

柳宗元用《漁翁》做題材的詩不止這一首，還有一首七言古詩，題目為《漁翁》。為什么柳宗元喜歡選擇漁翁作為詩歌的抒情主人公呢？我們知道柳宗元仕途受挫，與當(dāng)時的封建統(tǒng)治階級也有矛盾，于是，他的思想就比較容易偏向于隱者生活。再有，柳宗元被貶永州后，精神上受到很大壓抑，于是他便借歌詠隱居在山水之間的漁翁，來寄托自己清高孤傲的品格和政治受挫的苦悶。

千山，萬徑為虛指，指千萬座山，千萬條路，詩人用這兩個詞勾勒出一個廣大無邊的背景。絕，滅，是沒有，消失的意思。在這廣闊的天地之中，人鳥絕跡，萬籟無聲，是如此純潔而寂靜。天地被白雪覆蓋，一片肅殺景象。

蓑笠，蓑衣和斗笠。在白茫茫的江面上，停泊著一只孤零零的小舟，一位披蓑衣戴斗笠的老翁獨(dú)自在這寒冷的江心中垂釣著。詩歌前兩句大景近寫，人，鳥的細(xì)節(jié)寫出了寒冬的肅殺，宏大背景的描繪襯托出漁翁在廣闊天地中的孤獨(dú)。后兩句小景遠(yuǎn)寫，獨(dú)，孤二字寫出了詩人超然物外，清高孤傲的精神境界。用具體而細(xì)致的手法來摹寫背景，用遠(yuǎn)距離畫面來描寫主要形象；精雕細(xì)琢和極度的夸張概括，錯綜地統(tǒng)一在一首詩里，是這首山水小詩獨(dú)有的藝術(shù)特色。

這樣一個被幻化的漁翁形象，實(shí)際正是詩人本人思想情感的寄托，表達(dá)了詩人被貶永州的孤獨(dú)寂寞，以及在逆境之中的頑強(qiáng)不屈。

這首絕句句句無雪，又句句見雪，句句寫景，句句抒情，情景交融渾然一體。詩人在這里采用了暗寫手法。題為“江雪”，前三句卻始終不著雪字，只是在結(jié)尾處才點(diǎn)出雪，對詩題做了一個小小的呼應(yīng)。意境綺麗空靈，意蘊(yùn)深邃悠遠(yuǎn)，堪稱“千古絕釣”。

本期嘉賓：八一路小學(xué)

老師：裴麗娜 學(xué)生：安凌萱

編輯：馬聰聰

監(jiān)制：史艷瓊