“每日一句論語”專欄系列連載的第 21 篇文章

大家好，歡迎打開#每日一句論語#專欄，

每天花5分鐘一起學論語，受益每一天！

孟懿子問孝，子曰：“無違。”樊遲御，子告之曰：“孟孫問孝于我，我對曰‘無違’?！狈t曰：“何謂也？”子曰：“生，事之以禮；死，葬之以禮，祭之以禮?！?/strong>

【原文】

孟懿子①問孝，子曰：“無違②?！狈t御③，子告之曰：“孟孫問孝于我，我對曰，無違。”樊遲曰：“何謂也？，子曰：“生，事之以禮；死，葬之以禮，祭之以禮?！?/p>

【注釋】

①孟懿子：魯國大夫，姓仲孫，名何忌?！败病笔侵u號。

②無違：不要違背。

③樊遲：孔子的學生，姓樊，名須，字子遲。御：駕車，趕車。

【譯文】

魯國的大夫孟懿子問孔子什么是孝道?？鬃诱f：“孝就是不要違背禮節(jié)?！辈痪?，樊遲給孔子駕車，孔子告訴他：“孟懿子問我什么是孝道，我對他說'不要違背禮節(jié)‘’?！狈t說：“這是什么意思呢？孔子說：“父母活著的時候，要按禮節(jié)侍奉他們；父母去世后，要按禮節(jié)安葬他們，祭祀他們?！?/p>

【解讀&感悟】

在孔子的主張里，孝是極其重要的，孝是做人的根本，也是從政的根本。他認為人們要對自己的父母盡孝道，不管他們在世或去世，都應該如此。而這里著重講的是，盡孝時不應違背禮節(jié)，否則就不是真正的孝了。可見，依禮而行才是孝。

反觀當今社會，很多人在父母健在時沒有盡孝，而等父母去世后次大辦喪失來顯示自己的孝順，其實這也不是真正的孝順，也違背了喪葬的禮節(jié)。

—END—

陳小劍，自律者、晨型人、多元思維模型踐行者、終身學習者

幫助提升個人認知水平和人生效率

微信公號：陳小劍（chenxiao-jan）