I have no way of telling whether or not what he says is true.
我無法判斷他的話是真是假。

?我們一般用whether or not來表示“是否……”的意思，上面的例句我們也可以將or not放在句子末尾使用：

I have no way of telling whether what he says is true or not.
我無法判斷他的話是真是假。

?whether和weather雖然讀音相同，但意思可完全不同。weather表示“天氣”，千萬不要和whether混淆哦。

知識拓展點(diǎn)：
?你知道under the weather是什么意思嗎？這里的weather可不是“天氣”的意思哦。under the weather這個(gè)詞組一般用來表示“身體不適”，例如：

He left the office early today because he felt a bit under the weather.
他今天提早下班了，因?yàn)樗眢w不太舒服。

The jury was asked to allow for the age of the accused.
陪審團(tuán)被要求顧及到被告人的年齡。

?allow for可以用來表示“考慮到；顧及”的意思，和take something into consideration的意思相同：

The jury were asked to take the age of the accused into consideration.
陪審團(tuán)被要求顧及到被告人的年齡。

知識拓展點(diǎn)：
?allow這個(gè)動(dòng)詞經(jīng)常以被動(dòng)的形態(tài)出現(xiàn)在句子中。對于英語學(xué)習(xí)者來說，熟練運(yùn)用被動(dòng)式能讓你的英語表達(dá)更加地道：

Smoking is not allowed in this place.
這個(gè)地方禁止吸煙。

You need to take a vacation once in a while.
你需要偶爾度個(gè)假。

?vacation可以表示“假期”的意思，主要用在美式英語中。take a vacation就表示“度假”的意思，需要注意的是，“度假”可不能用have vacation這種說法哦，這是一種典型的中式英語的思路。我們一般用on vacation來表示度假的狀態(tài)：

I'm on vacation this week.
我這周休假。

?once in a while表示“偶爾”的意思。除此之外，我們還可以用once in a while、now and then等短語來表示相同的意思。

知識拓展點(diǎn)：
?雖然比較少見，但vacation還可以作動(dòng)詞使用，表示“去某處度假”的意思，是一個(gè)不及物動(dòng)詞，例如：

The professor is vacationing in Europe.
教授正在歐洲度假。

The decay of the temple is due, in part, to acid rain.
寺廟腐壞的部分原因在于酸雨。

?in part表示“部分地”，和partly的意思相同。所以上面的例句還可以寫為：

The decay of the temple is partly due to acid rain.
寺廟腐壞的部分原因在于酸雨。

?我們還可以用large或the most來修飾in part的程度。例如，如果想表示“寺廟腐壞的大部分原因在于酸雨?！蔽覀儎t可以說：

The decay of the temple is due, in large part, to acid rain.

知識拓展點(diǎn)：
?你知道m(xù)an/woman in many parts是什么意思嗎？這個(gè)短語可不能按字面意思理解為“有很多部位的男人/女人”哦。man/woman in many parts其實(shí)是表示“能做很多不同事情的人”，例如：

She is a woman of many parts: musician, writer and actress.
她是個(gè)多才多藝的人，既是音樂家，還是作家和演員。