Аа元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音a Бб濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音b嗓音要加重 Вв濁輔音對(duì)應(yīng)英文字母V注意不能成漢語(yǔ)拼音UГг濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音g嗓音要加重Дд濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音d嗓音要加重Ее元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音ye,或者漢字“也” Ё元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音yo,介于漢字“舀”和“約”之間,嘴唇要撅起來(lái)Жж濁輔音近似漢字“日”,但差別較大,舌頭不要卷曲,聲帶要振動(dòng)且有強(qiáng)烈的摩擦音 Зз濁輔音對(duì)應(yīng)英文字母z,注意,與漢語(yǔ)拼音的z完全不同Ии元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音i Йй濁輔音讀音有點(diǎn)像И,所以有時(shí)叫做“短И”,但它是輔音,有摩擦音,發(fā)音極為短促 Кк清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音k,注意,發(fā)音要輕,有時(shí)聽(tīng)起來(lái)反而近似于漢語(yǔ)拼音g,但俄文字母К是清輔音,所以聲帶不振動(dòng)Лл濁輔音對(duì)應(yīng)英文字母LМм濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音mНн濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音nОо元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音o Пп濁輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音p,注意,發(fā)音要輕,有時(shí)聽(tīng)起來(lái)反而近似于漢語(yǔ)拼音b,但俄文字母П是清輔音,所以聲帶不振動(dòng) Рр濁輔音所謂“舌音”,介于漢語(yǔ)拼音r和l之間,并且舌頭要打個(gè)滾兒,有點(diǎn)象趕馬車(chē)時(shí)候喊的“得兒——駕!”里面那個(gè)“兒---”Сс清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音s Тт清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音t,注意,發(fā)音要輕,有時(shí)聽(tīng)起來(lái)反而近似于漢語(yǔ)拼音d,但俄文字母Т是清輔音,所以聲帶不振動(dòng)Уу元音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音UФф清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音fХх清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音hЦц清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音cЧч清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音qШш清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音shЩщ清輔音對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音x Ъъ硬音符號(hào)本身不發(fā)音,出現(xiàn)在單詞里表示前后兩個(gè)字母不能連讀Ыы元音近似漢語(yǔ)拼音ei,但舌頭要向后縮,嘴巴張得比發(fā)И時(shí)稍大 Ьь軟音符號(hào),只要它出現(xiàn),它前面的字母就讀成所謂“軟音”??梢园阉醋魇嵌檀俚膇(漢語(yǔ)拼音),因此,比如ть就讀作很短促的ti(漢語(yǔ)拼音),但非常輕而且非常短促,不構(gòu)成一個(gè)音節(jié) Ээ元音,相當(dāng)于英語(yǔ)音標(biāo)中的[e],或者說(shuō)漢語(yǔ)拼音ye去掉聲母y Юю元音,相當(dāng)于字母ЙУ連讀,近似于漢字“優(yōu)”,但嘴要扁一些,并且發(fā)音過(guò)程中嘴型保持不變 Яя元音,相當(dāng)于字母ЙА連讀,近似于漢字“亞”。
|
|
來(lái)自: singer0852 > 《英語(yǔ)》