翻砂粗與細是相對而言的，一般來說都是細砂好，砂細肉就細。但是莫西沙和木那的冰種、玻璃種料子又通常都是粗砂皮。所以 “砂的粗細代表肉的粗細”這一說法不能一概而論。

木那冰種、玻璃種的皮殼砂很刺手，并伴有脫沙。莫西沙老象皮是賭石中的極品，看著砂粗皮厚并呈褶皺狀，光這皮殼就價值不菲了。

有句話叫“認準風化皮，粗砂出玻璃”。不過很多人一輩子都遇不到這種粗砂皮的玻璃種，主要是因為這種老場的料子已經(jīng)基本枯竭了。

所以，一般我們玩翡翠原石還是選擇細皮子的好，比如黒烏沙，黃鹽沙、白鹽沙等等。

除了挖出來就見砂皮的料子外，我們還要注意另外一種皮殼現(xiàn)象——蠟殼皮。

黑烏沙的蠟殼下有翻砂，而會卡蠟殼下就是玉肉；部分會卡、后江、南奇等霧露河沿岸老場口的賭石有蠟殼，但蠟殼下是水翻砂，水翻砂的砂粒表現(xiàn)更明顯。

下面發(fā)一些賭石皮殼翻砂的圖片，讓大家了解翻砂粗細對玉石內(nèi)部的影響。

沙很細的黒烏沙

注意看皮殼，很細膩緊實

內(nèi)部玉質(zhì)同樣很細膩?！?br>

再看另一塊細皮子的黒烏沙：

砂很細，已經(jīng)細如粉末了。△

看下它內(nèi)部的肉質(zhì)：

下面對比下砂粗的黒烏沙到砂細的黒烏沙，好與壞大家就一目了然了：

最差的公斤料：這種皮殼看著松散砂粗，皮殼極其不美觀，基本沒可能賭漲，見到就放棄吧，浪費金錢。

好些的公斤料：比上面那個好看點，但砂粗，皮殼也不夠緊實，賭出的石頭大多是磚頭，沒種的。

稍好些的黒烏沙：看得見翻砂，但翻砂像山鹽，一粒一粒的。

這種石頭有種有水，但砂還是粗了些，底子一般較粗，肉質(zhì)大多是豆種，糯種和冰種也有可能，但幾率不大。

好的黒烏沙：皮殼緊實，翻砂很細，細到肉眼已很難看見翻砂粒了。

這種料子，多出糯種，冰種以上也比較難切到。

特別好的黒烏沙：砂很細膩，跟面粉一樣。

這種皮殼的黒烏沙肉質(zhì)也會細膩，可以說是十賭九漲。幸運的話可以賭到起膠起熒的頂級翡翠，最差也會賭到糯種。

蠟殼黑烏沙：現(xiàn)在比較少見了。黑烏沙表面為蠟殼，蠟殼下是翻砂，有的蠟殼可以扣下來，有的扣不動。

蠟殼黑烏沙只要場口正，形狀好，皮殼緊實，就有機會賭到極品翡翠，如果能有松花或蟒帶，則有可能大漲。

砂發(fā)皮殼砂粒（晶）的點、面、線、勻、凈、硬、泡、板、亂的特征表現(xiàn)即是暗示著玉石里的底張，也暗示著種老、種嫩、均勻度、干凈度、瑕疵度等情況。 

看了黒烏沙翻砂皮殼的例子，我們便可以舉一反三，將理論運用到黃鹽沙等其他皮殼的觀察之中。但還是開頭所說的，皮殼翻砂決定玉質(zhì)細膩度不是重點，重點是場口。

賭石，首先要了解場口。好的場口，無論皮殼啥樣，切漲的幾率都很大。知道了場口，就贏了一半；翻砂是關鍵，了解砂的形態(tài)，再加之對場口的判斷，就能勝券在握了。