今年,李娟的處女作《九篇雪》迎來了第三次出版。盡管是三版,《九篇雪》仍繼續(xù)了以往兩版的好評(píng)與銷售熱度,其中不乏年輕讀者的喜愛。在消費(fèi)主義盛行并被宣稱“嚴(yán)肅文學(xué)已死”的今天,這本寫于20年前,帶有李娟濃烈自傳色彩的散文集能再次獲得市場(chǎng)青睞,似乎有點(diǎn)令人意外,也令人好奇李娟的文字到底有何魅力能不懼時(shí)間沖擊和社會(huì)迭代? 當(dāng)談?wù)摾罹甑淖髌窌r(shí),“真誠”“質(zhì)樸”“原生態(tài)”“靈氣”是人們常用到的詞匯。文本與她個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)的無縫銜接產(chǎn)生一種奇妙應(yīng)力,筆尖如同攝像機(jī),所到之處無論是阿勒泰的莽莽群山,荒野牧場(chǎng)的四季輪轉(zhuǎn),哈薩克族人原始神秘的生活形態(tài),還是這一切宏大圖景映射于她內(nèi)心時(shí)的幽微體悟,皆給予讀者強(qiáng)烈的真實(shí)感,以及作為人類共同體直面自然與人生時(shí)最本質(zhì)、純粹的共振沖擊。 ▲李娟 真實(shí)源自李娟的親身經(jīng)歷,1979年出生于新疆,在家鄉(xiāng)四川上學(xué),高中輟學(xué)后與母親一起在阿勒泰生活,當(dāng)過裁縫,開過雜貨鋪也打過短工,還跟隨扎克拜媽媽一家在四季牧場(chǎng)游牧過活。她的文學(xué)地理緊密貼合生活坐標(biāo)生長:從少女時(shí)代的《九篇雪》《阿勒泰的角落》《走夜路請(qǐng)放聲歌唱》,到青年時(shí)代的《冬牧場(chǎng)》《羊道》系列,再到中年的《遙遠(yuǎn)的向日葵地》等等作品,大多是類日記形式的記錄和抒發(fā)。 透過這些作品,北疆壯麗而嚴(yán)酷的生存畫幅讓讀者似觸手可及,哈薩克族的民俗文化也在她的生活鏡頭里多維呈現(xiàn)。正是李娟在文本中鮮活的在場(chǎng)感,讓一切細(xì)節(jié)都顯得真實(shí)可靠,一切的風(fēng)光景物不再是修飾言說的無根之水,而是和萬物命運(yùn)和當(dāng)?shù)匚幕⑾⑾嚓P(guān)的生存根源。也正因?yàn)閷?duì)當(dāng)?shù)厣畹纳疃冉槿耄o予她對(duì)自身世界獨(dú)特的思考,令其作品既有田野調(diào)查般的寫實(shí)克制,詩歌般的空靈吟唱,也有哲思散文的清澈沉淀,塑造出旁人難以復(fù)制的文學(xué)魅力。 對(duì)讀者們來說,閱讀李娟的文字不只是閱讀一種別樣人生,也是借著她微觀地體察——人作為孤獨(dú)個(gè)體,置身寥廓天地,蒼?;囊爸械拿煨∨c閃光,面對(duì)災(zāi)難困苦,依舊懷抱對(duì)生存本能的感激與新奇的強(qiáng)韌生命力。李娟的文學(xué)在場(chǎng),無疑為這種生命意志增添說服力,在“娛樂至上”,物質(zhì)主義噪音不絕于耳的眼下,就像一道逆行的河流,沖開表象,濾掉喧嘩,露出生活粗糲、真實(shí)的河床,讓心靈在“萬物水落石出,靜而恒久”的大道至簡中獲得繼續(xù)前行的力量。 李娟 《九篇雪》 李娟 著 新經(jīng)典·北京十月文藝出版社 2019年3月 虛與實(shí)之間的合理融合 散文寫作為李娟帶來豐碩的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng):2009年《羊道三部曲》獲首屆“在場(chǎng)主義散文新銳獎(jiǎng)”,2011年獲年度人民文學(xué)獎(jiǎng)的“非虛構(gòu)獎(jiǎng)”,2018年《遙遠(yuǎn)的向日葵地》獲第七屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)……但好的散文作品并非單純地臨摹現(xiàn)實(shí),更要傾注作家對(duì)現(xiàn)實(shí)素材的解構(gòu)重構(gòu),有穿透表象抵達(dá)本質(zhì)的洞見總結(jié),在基于事實(shí)的認(rèn)知里提煉出藝術(shù)的“真實(shí)”,作家的主觀意圖和藝術(shù)化處理依然不可或缺。李娟文字的動(dòng)人之處正在于對(duì)非虛構(gòu)素材與虛構(gòu)想像之間的合理融合,個(gè)人與觀察對(duì)象恰到好處的距離分寸,情感抒發(fā)在物景描寫里的自然滲透,現(xiàn)實(shí)與象征的交織互映,以及始終誠懇謙遜的寫作姿態(tài),避免了不少知識(shí)分子作家面對(duì)社會(huì)底層觀察對(duì)象時(shí)的心理“優(yōu)越感”“俯視感”,從而造成客觀和深度的欠缺。 例如《九篇雪》里寫牧民小孩努爾楠,首先描繪的是他的聲音“嬌脆、清晰、像是在一面鏡子上揮撒著一把又一把的寶石—海藍(lán)、碧璽、石榴石、水晶、瑪瑙、貓眼……叮叮當(dāng)當(dāng),晶瑩悅目,閃爍交薈……等你緩過神來,俯首去拾撿的時(shí)候,另一把又五光十色撒了下來……”與這華麗聲音形成巨大反差的,是努爾楠襤褸的衣著和物質(zhì)匱乏的生活。李娟沒有僅僅著力記錄努爾楠的貧窮,而是更關(guān)注他“滿心明朗”的內(nèi)心世界:他如何在沒有錢,沒有玩具,沒有同齡伙伴的寂寞童年里成長并快樂著? 沒錯(cuò),文中的努爾楠是快樂的,他眼中的世界也是快樂的,這是哈薩克民族自小根植在血液里堅(jiān)韌人生觀的一角折射,是孩子們?nèi)蘸螵?dú)立面對(duì)游牧生活的內(nèi)稟抗力。李娟無需憐憫,讀者更無需用憐憫的目光去判斷他的童年。正是快樂的力量而非憂傷把努爾楠這個(gè)人物從現(xiàn)實(shí)繁蕪中“提煉”了出來,借著孩子明亮豐盈的靈魂傳遞出生活溫度和寬度,凸顯更深層的人文魅力,此中有賴于李娟對(duì)哈薩克民族生活方式的透徹理解,呈現(xiàn)角度的審慎選取。 《羊道三部曲》 李娟 著 中信出版社 2017年8月 李娟有著觀察家的天賦,擅長從日?,嵥槔锿诰蛏呢S厚意涵,由荒寂的風(fēng)景里觀照自我,以始終懷有善意又機(jī)敏的目光體察人性的美好復(fù)雜,盡管她的日常生活大多艱辛并缺少物資,但并不妨礙她滿懷熱愛地探索世界,認(rèn)識(shí)世界。如《阿勒泰的角落》中,她回憶在喀吾圖開裁縫店的時(shí)光,以衣服為楔子切進(jìn)當(dāng)?shù)厝说纳罴±?,將他們的禮儀習(xí)俗,傳承理念,審美價(jià)值觀等共性面向讀者巧妙展示,同時(shí)插入生動(dòng)的單獨(dú)人物特寫,并對(duì)此展開風(fēng)趣而富詩意的抒發(fā),縱深了文本的文學(xué)性。 布料對(duì)喀吾圖人來說不只是生活用品,更被賦予社交和禮儀屬性,是人們出門訪客赴宴的重要禮物,于是幾乎每戶人家的箱子里都?jí)褐鴰资剂弦詡滟?zèng)送。一匹布被“一輪一輪地送來送去,在偏遠(yuǎn)狹小的喀吾圖寂靜流傳?!?,流傳的不只是布,還有當(dāng)?shù)厝酥囟Y重情的文化傳統(tǒng),在嚴(yán)峻環(huán)境下互助的生存法則,因而布匹進(jìn)一步成為維系家庭倫理的精神象征。李娟寫到:“在這些布的往來中,一個(gè)剛組建的小家庭,會(huì)因婚禮而攢下一大箱子布。這些布就是這對(duì)小夫妻生活的底子。在后來長久的日子里,這些布將伴隨兩人的日漸成熟,見證這個(gè)家庭的日漸穩(wěn)固,成就這個(gè)家中生活氣息的日漸厚重?!?/span> 借布料這微細(xì)載體,李娟體接收到一種古老而有力的生命信息,觀察目光從當(dāng)?shù)厝藢?duì)衣服的態(tài)度延伸到他們的精神形態(tài)。她繼而寫:“我們接收的布料里面,有很多都是很古老的布,有著過去年代的花樣和質(zhì)地,散發(fā)著和送布來的主婦身上一樣的味道。而這主婦的言行舉止似乎也是過去歲月的,有褪色而光滑的質(zhì)地,靜靜的,輕輕的,卻是深深的,深深的……我們用尺子給她量體,繞在她的肩上、胸前、胯上,觸著她肉身的溫暖,觸著她呼吸的起伏,不由深陷一些永恒事物的永恒之處?!边@段詩性的抒發(fā),由物及人,虛實(shí)互涵,讓布和喀吾圖主婦與美、時(shí)間、人生等永恒命題建立通感,穿透外在直抵物象靈魂,給予寫實(shí)以更高的抽象藝術(shù)展現(xiàn),達(dá)至虛構(gòu)和非虛構(gòu)之間的合理融合。 《遙遠(yuǎn)的向日葵地》 李娟 著 花城出版社 2017年11月 虛實(shí)融合的例子在李娟文中處處可見。在《巴拉爾茨的一些夜晚》,我們能知曉她和母親在雜貨鋪里的真實(shí)生活狀態(tài):四處是破洞的土房子,幾只啤酒箱架木板搭起的床——睡覺時(shí)必須小心地往墻邊貼,不然床會(huì)塌;白天沙塵肆虐,晚上寒風(fēng)刺骨;屋外是無邊的荒野,以及比荒野更無邊的寂寞?,F(xiàn)實(shí)的苦寂,催生了李娟對(duì)夜晚及萬物的自由想象,她用超現(xiàn)實(shí)主義手法向我們?cè)V說了巴拉爾茨的月光、夜空、爐火、夢(mèng)境,甚至是一只貓,一只模糊了現(xiàn)實(shí)和想象界限的貓。這只貓夜夜伴她入眠,卻總在白天消失,她描繪了貓的呼吸、體溫、觸感甚至鼾聲,卻無法說出它的毛色和樣子,因?yàn)槊慨?dāng)她從夢(mèng)中醒來,貓就不見了。令人不由得懷疑這只貓是否是李娟幻想出來的?一種孤獨(dú)狀態(tài)下的心理投射,一種自我暗喻。 類似的自我隱喻在《走夜路請(qǐng)放聲歌唱》里有更豐富深刻的呈現(xiàn)。森林深處那只從未露面的大棕熊,如同自然的守護(hù)神,與人類保持著距離又互相守望,同時(shí)它也像是李娟內(nèi)在分裂出來的自我象征,代表了某種生活信仰。文本中大棕熊的存在與李娟的存在不停置換,時(shí)而它是她的聆聽者,時(shí)而她是它的代言者,兩者又有著共同的訴說對(duì)象——走夜路的人。夜路是人生的長路,李娟呼喚路人也是呼喚自己要放聲歌唱,用生命的歌聲驅(qū)走黑暗,照亮穿越迷障的出口。事實(shí)上,除了大棕熊、夜路和路人,森林里的所有事物都似有所寓意——恐懼,迷惘,愛情,故鄉(xiāng),死亡,希望……它們共同組成李娟成長路上的明暗風(fēng)景,李娟用詩歌的語言為它們重新命名、賦值,讓讀者在意象繁復(fù)的密林里迷路又出走,感受人生殘酷但豐美勃發(fā)的真實(shí)。 這種基于現(xiàn)實(shí)分裂出來的“我”的不同形態(tài)及精神寄寓,猶如音樂多聲部復(fù)調(diào)重奏的自我表達(dá),帶有強(qiáng)烈的現(xiàn)代主義色彩。就像西方現(xiàn)代詩人常說的:“每個(gè)物里都睡著一支歌。一旦被那個(gè)魔術(shù)的詞命中,它就歌唱起來。”顯然,李娟正是以她的言說之歌,文學(xué)之歌,在人生的夜路上放聲歌唱,對(duì)抗現(xiàn)實(shí)的虛無和苦難,從而抵達(dá)更高的藝術(shù)“真實(shí)”。 ▲阿勒泰之夏 自我成長與“他者”觀照 李娟說過寫作于她就是“不斷地去認(rèn)識(shí)世界,不斷地去打開各種門各種窗戶,不斷地往前走的一種過程。”寫作是運(yùn)用語言去闡釋個(gè)體與其面對(duì)的世界的關(guān)系,把個(gè)人對(duì)外界的觀察和認(rèn)知作有序表達(dá),讀者在閱讀作者筆下的世界同時(shí)也是在認(rèn)知作者的個(gè)體經(jīng)驗(yàn),借著他或她的經(jīng)驗(yàn)來應(yīng)照自身經(jīng)驗(yàn)。因此,寫作于作者不僅是認(rèn)識(shí)世界,也是認(rèn)識(shí)自我,表達(dá)自我的一個(gè)過程。 從李娟的一系列書中,能清晰感知到她自我的在場(chǎng),以至于讀者們對(duì)她就像認(rèn)識(shí)多年的老朋友,熟知其許多生活細(xì)節(jié),熟悉她的母親、外婆、鄰居、戀人甚至是養(yǎng)的小狗、小雞。但作家僅依靠生活經(jīng)驗(yàn)和記憶寫作是不夠的,容易陷入自我復(fù)制,就像格非對(duì)當(dāng)下文學(xué)創(chuàng)作的論述:“個(gè)人經(jīng)驗(yàn)總是封閉的、瑣碎的、習(xí)以為常的,有時(shí)甚至帶有強(qiáng)烈的個(gè)人偏見。文學(xué)所要發(fā)現(xiàn)的意義,猶如寶藏一樣,沉睡在經(jīng)驗(yàn)和記憶之中。如果沒有夢(mèng)的指引,沒有新的經(jīng)驗(yàn)和事物的介入,經(jīng)驗(yàn)和記憶本身也許根本不會(huì)向我們顯示它的意義。因此,我傾向于認(rèn)為,文學(xué)寫作的意義,實(shí)際上并不存在于單純的經(jīng)驗(yàn)之中,而是存在于不同經(jīng)驗(yàn)之間的關(guān)系中。同樣的道理,真相并不單純地存在于事物中,而是存在于不同事件的聯(lián)系中。正如薩特所說的,他者的出現(xiàn),是我們理解自身的首要前提?!?/span> 《人民文學(xué)》也早在2010年,針對(duì)非虛構(gòu)寫作提出新的美學(xué)主張:“紀(jì)實(shí)作品的作家常常比愛事實(shí)更愛自己,更熱衷于確立自己的主體形象——過度的議論、過度的抒情、過度的修辭,好像世界和事實(shí)只為滿足他的雄心和虛榮而設(shè)。我們認(rèn)為非虛構(gòu)作品的根本倫理應(yīng)該是:努力看清事物與人心,對(duì)復(fù)雜混沌的經(jīng)驗(yàn)做出精確的表達(dá)和命名……”。作者的自我位置與寫作素材之間配置關(guān)系的重要性,對(duì)充滿主觀的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)要做出客觀、精確的審視與過濾。格非特別提出用“他者”經(jīng)驗(yàn)作為參考,來對(duì)比自身,即“獲得自身經(jīng)驗(yàn)的最好方式即先把自身經(jīng)驗(yàn)放下,不斷觸及、了解新的事物,通過新事物發(fā)現(xiàn)自己?!?/span> 《阿勒泰的角落》 李娟 著 新經(jīng)典·新星出版社 2013年9月 像是某種不言而合的呼應(yīng),李娟在完成了《阿勒泰的角落》《我的阿勒泰》和《走夜路請(qǐng)放聲歌唱》等書后,放棄了穩(wěn)定的機(jī)關(guān)工作,離開辦公室,跟隨牧民扎克拜媽媽一家開始了游牧生活。之后,她寫出了被評(píng)論界認(rèn)為代表著她最高文學(xué)水準(zhǔn)的《羊道三部曲》。相較之前由個(gè)人日常延伸出對(duì)哈薩克人鄰居式、旁觀者式的注視,《羊道》是李娟真正參與到對(duì)方生活,以他們的傳統(tǒng)方式勞作起居的第一手記錄,對(duì)她來說是一種新的“他者”經(jīng)驗(yàn),也是一次自我的“重要成長”。 李娟在《羊道》自序里有一段闡釋:“關(guān)于他們的文字也堆積如山,他們的歷史,他們的生產(chǎn)方式、住居習(xí)俗、傳統(tǒng)器具、文化、音樂……可是,知道了這些,有和一無所知有什么區(qū)別呢?所有的文字都在制造距離,所有的文字都在強(qiáng)調(diào)他們的與眾不同。而我,我更感動(dòng)于他們與世人相同的那部分。那些相同的歡樂,相同的憂慮與相同的希望?!?由此可見,李娟身為漢族作家對(duì)哈薩克文化這一“他者”,沒有以獵奇的目光去凸顯他們的不同,而是更愿意從“異質(zhì)”當(dāng)中挖掘彼此的“同質(zhì)”,探尋作為人類共同體的深層聯(lián)結(jié)關(guān)系。同時(shí),她也意識(shí)到文字的局限性,文字能傳達(dá)某些真實(shí),但絕不可能代表所有真實(shí),正如維特根斯坦的名言——對(duì)于不可言說之物,必須保持沉默。這種對(duì)文字怯魅的態(tài)度保證了作者的客觀性,保持了對(duì)寫作素材的敬畏之心,自我抒發(fā)讓位于事實(shí)描述,令李娟的書寫有了比過往更克制且成熟的體現(xiàn)。 《我的阿勒泰》 李娟 著 長江文藝出版社 2018年8月 但李娟并非一開始就有如此清晰的認(rèn)知。在第一部的《羊道·春牧場(chǎng)》,開始她滿懷熱情想去贊美牧人們節(jié)制的生活方式,甚至準(zhǔn)備了一臺(tái)記錄用的照相機(jī),但很快就被轉(zhuǎn)場(chǎng)途中各種艱險(xiǎn)打擊了熱情,嚴(yán)寒、涉河、懸崖遇險(xiǎn)、照料牲畜等一系列考驗(yàn)令她疲于奔命。人在面臨生存危機(jī)之際,還哪會(huì)有什么贊美和拍照的欲望?她收起了照相機(jī),不禁用已有的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)去判斷、質(zhì)疑扎克拜媽媽一家的一些做法。譬如為什么要等到下雨天才出發(fā)?為什么有好的路不走偏走危險(xiǎn)的路?為什么要遺棄不敢過河的小狗懷特班?為什么要漠視生命消逝? 李娟的問題在當(dāng)時(shí)沒有答案,也沒有人會(huì)回答她,只是從過后的許多事情結(jié)果中自己總結(jié)出答案。挑下雨天走是因?yàn)檗D(zhuǎn)場(chǎng)本身就是帶領(lǐng)羊群追逐水源水草的活動(dòng)。走危險(xiǎn)的路是因?yàn)楦鱾€(gè)牧民家庭有著劃分好的行走路線,以保證草原的平均分配和再生長。而面對(duì)生命的態(tài)度,牧人們自有其順應(yīng)生存環(huán)境的理解——“節(jié)制情感并不是麻木冷漠的事情。我知道他們才不是麻木殘忍的人,他們的確沒有我那么著急、難過,但到頭來卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)做得比我多。只有他們才真正地付出了努力和善意?!?/span> 李娟對(duì)哈薩克人“轉(zhuǎn)場(chǎng)”的認(rèn)知,在不斷的質(zhì)疑、困惑和明朗中反復(fù)推進(jìn)。她更深切明白從他者經(jīng)驗(yàn)里學(xué)習(xí)汲取的重要性,于是克制自我,順從扎克拜媽媽家既有的生活秩序,全然投入到轉(zhuǎn)場(chǎng)的繁重勞動(dòng)中并證明自己的價(jià)值,深信只有成為彼此信任,依靠的生活伙伴才能接近對(duì)方最真實(shí)的面目。 隨著李娟和扎克拜媽媽一家感情的加深,對(duì)“轉(zhuǎn)場(chǎng)”生活的深度介入,她筆下的人物也經(jīng)歷一個(gè)由模糊到聚焦,由平面至立體的動(dòng)態(tài)變化。像扎克拜媽媽,《春牧場(chǎng)》時(shí)她是一位強(qiáng)悍能干、寡言少語的大家長形象,讀者對(duì)她的認(rèn)識(shí)更多是在指揮整支“轉(zhuǎn)場(chǎng)部隊(duì)”時(shí)的經(jīng)驗(yàn)豐富及果斷沉著。到了后面的《前山夏牧場(chǎng)》,扎克拜媽媽開始展示出層次豐富的性格情緒,自己堅(jiān)守傳統(tǒng)的生活方式但并不反對(duì)他人用現(xiàn)代的新辦法,對(duì)事情有清晰的主見卻從不輕易評(píng)價(jià)別人,對(duì)孩子們既有威嚴(yán)管教也給予特別方式的尊重。例如,女兒卡西擅自把自己為數(shù)不多的飾物和朋友交換,而且顯然是不等價(jià)交換,扎克拜媽媽看透但沒有阻止和責(zé)備,因?yàn)榕畠弘m只有十五歲,卻已然擁有獨(dú)立支配個(gè)人財(cái)產(chǎn)和部分家庭財(cái)產(chǎn)的權(quán)力,這也折射出哈薩族人對(duì)個(gè)人財(cái)產(chǎn)和家庭關(guān)系的獨(dú)特觀念。 扎克拜媽媽的兒子斯馬胡力,也是一位很有個(gè)性特點(diǎn)的人,他時(shí)而不拘小節(jié),懶散浪蕩,常常逃避家務(wù),喜歡“使喚”卡西和李娟替自己斟茶洗衣;時(shí)而又任勞任怨,承擔(dān)著家里最粗重的體力活,總在重要時(shí)刻發(fā)揮出強(qiáng)大可靠的力量。李娟開始時(shí)對(duì)斯馬胡力頗有微詞,后來就多了許多贊美,她如實(shí)地把自己的感受寫下來,通過不同事件的對(duì)比參照完成對(duì)他性格的多角度刻畫。更重要的是,讓讀者從中領(lǐng)悟到哈薩克家庭里不同成員各自的責(zé)任和權(quán)利,正是依靠這種明確的權(quán)責(zé)分工,成員各自的作用得到高效發(fā)揮,一個(gè)家庭才能共同抵御游牧過程里的千險(xiǎn)萬難。 《走夜路請(qǐng)放聲歌唱》 李娟 著 新經(jīng)典·新星出版社 2015年9月 《羊道》的一系列人物中,年輕女性和孩子的形象無疑最令人觸感強(qiáng)烈,其中首選牧羊小姑娘卡西。在《春牧場(chǎng)》開頭,卡西年紀(jì)小小便獨(dú)自帶領(lǐng)所有羊群翻山越嶺地趕路,堅(jiān)韌得如同成年男子,李娟也似乎有意模糊她的性別。后來到了放牧點(diǎn),隨著生活節(jié)奏變慢,卡西的少女風(fēng)姿便逐漸散發(fā)出來,她開始注重穿著打扮,參加青年男女社交的舞會(huì),關(guān)心和組建家庭有關(guān)的話題,盡管很多時(shí)候仍保持著“小獸”般的自由野性。卡西身上摻雜著早熟和天真,爽朗和羞澀,堅(jiān)定和隨性等矛盾氣質(zhì),實(shí)際上,書中許多的牧民孩子都具有類似特點(diǎn)。 生活條件迫使到他們很小就明白自己的家庭責(zé)任,尤其受早婚早育風(fēng)俗傳統(tǒng)的影響,即便是幾歲大的孩子也會(huì)自愿自發(fā)地參與家庭勞動(dòng)。而家庭勞動(dòng)中,管理牛羊馬匹是至關(guān)重要的大事,家務(wù)次之,個(gè)人形象衛(wèi)生等細(xì)節(jié)必然排后,因此孩子們對(duì)待生活會(huì)有堅(jiān)定和隨性的雙面表現(xiàn)。同時(shí),相對(duì)單純的人際關(guān)系及廣闊荒涼的地理環(huán)境,留存了孩子們的天真本性,盡管不斷受到外界現(xiàn)代生活方式的誘惑,但深入血脈的傳統(tǒng)文化依然不同程度地約束著他們,維系著對(duì)族群的認(rèn)同感。 以上人物角色帶給讀者的觸感變化,其實(shí)正代表著李娟對(duì)由寫作對(duì)象和素材“遠(yuǎn)”至“近”的一個(gè)認(rèn)知過程。在這些細(xì)致的變化中,讀者跟隨李娟一點(diǎn)點(diǎn)撬開“轉(zhuǎn)場(chǎng)”活動(dòng)堅(jiān)硬的地表,觸摸哈薩克文化柔韌厚重的內(nèi)核,萬事萬物在敘事和體驗(yàn)的交織里逐漸水落石出,顯露真相。當(dāng)中連同李娟個(gè)人的困惑、清晰,否定、肯定,動(dòng)搖、取舍都一并呈現(xiàn),讀者幾乎是和她在文中同步經(jīng)歷了認(rèn)知的“成長”,見證她的成熟,具有鮮活的“在場(chǎng)”感和真實(shí)感。籍此,李娟也實(shí)現(xiàn)了對(duì)文字由怯魅到復(fù)魅的過程。 ▲阿勒泰之秋 守望與別離 《羊道》系列出版后,李娟曾向媒體坦言:“以四十萬多字絮絮叨叨地記錄了許多哈薩克牧民日常生活情景,塞填了各種情緒。然而從不曾提及‘游牧’的嚴(yán)酷現(xiàn)狀,并且也不能有足夠的認(rèn)識(shí)做公正的判斷?!庇谑牵~外補(bǔ)充了一篇序以說明游牧與自然既競(jìng)爭(zhēng)又依存的矛盾關(guān)系,點(diǎn)出哈薩克牧民正處于“定居”和“游牧”皆兩難的生存困境,以及他們的傳統(tǒng)生活方式在現(xiàn)代社會(huì)生產(chǎn)發(fā)展下即將消亡的趨勢(shì)。 或許是出于某種有意無意的“補(bǔ)償”,李娟在之后創(chuàng)作的《遙遠(yuǎn)的向日葵地》里,以自身家庭經(jīng)歷為介質(zhì),切入“人與土地”“人與家庭”的深層次探討中。此書回憶了李娟和母親、外婆、繼父種植向日葵的日子,行文秉承了她向來的明亮幽默,但多了一股“創(chuàng)世紀(jì)”般的恢弘氣勢(shì),從記憶的混沌荒原里劈開一片片濃郁逼人的田地,生命的喧嘩寂靜,水土的豐饒枯萎,人的守望別離,希望的幻滅再生皆在田地上生發(fā)應(yīng)許。李娟母親開墾的向日葵地固然是真實(shí)存在,但當(dāng)置身文本,被李娟的記憶和感情反復(fù)扭絞、咀嚼時(shí)它成了母親與家庭的象征。 李娟寫了幾次別離,離開母親和外婆,離開向日葵地獨(dú)自前往別處謀生,她愧疚自己的離開卻總是一次又一次地離開。母親留守向日葵地代表了一種人類和土地最原始亦最信賴的關(guān)系,她熱愛土地并熟知耕種,像“女王”般駕馭著各種農(nóng)活,又像信徒般深信大地的贈(zèng)予。而李娟不同,她年輕有才華,有著能改變貧困生活的諸多可能性,必然向往外面的世界。這造成了李娟和母親的隔閡,她毫不隱瞞地道出與母親的疏離,但又在每次離家后,深感對(duì)母親與土地的依戀。李娟對(duì)自我心態(tài)做了剖白,她內(nèi)心贊美耕種及其代表的“真正與大地相關(guān)的生活”,而現(xiàn)實(shí)的殘酷(土地過于干旱貧瘠),想帶外婆脫離貧困的渴望又讓她放棄耕種,離開家庭。 這種糾結(jié)心態(tài)體現(xiàn)在書中反復(fù)出現(xiàn)的守望與別離意象中。例如李娟做的那個(gè)守護(hù)葵花地的稻草人,很容易令人聯(lián)想到塞林格的《麥田里的守望者》,相比塞林格欲守望人性的本真和道德,李娟欲守望的是家園和希望,以及她熱愛但終究要消失的傳統(tǒng)耕牧生活。 李娟個(gè)人的困境,也是當(dāng)下眾多離鄉(xiāng)別井到外地謀生的人們所處的困境,是后工業(yè)文明時(shí)代社會(huì)發(fā)展的代價(jià)之一。李娟把生命個(gè)體裹挾在社會(huì)變革洪流中的沖突、私語、追問和掙扎寫得絲絲入扣人性的微茫與堅(jiān)強(qiáng)放置在荒原大地中,如同向日葵歷經(jīng)自然災(zāi)害后開出的燦然輝煌,帶著感動(dòng)人心的力量。 ▲李娟 后工業(yè)社會(huì)的發(fā)展對(duì)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)生活的沖擊巨大而不可逆轉(zhuǎn),家庭結(jié)構(gòu)與勞動(dòng)方式的改變只是其中一部分影響,人與土地的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系更變得前所未有的激烈。李娟從自身的家庭問題縱深到人與土地的關(guān)系中,向我們描述了以向日葵地為中心,烏倫古河上下游的嚴(yán)峻生態(tài)狀況。不斷的暖冬形成旱災(zāi),旱災(zāi)帶來蝗害,讓本來就貧瘠的戈壁灘幾乎寸草不生,沙漠中的羚羊等草食動(dòng)物被迫靠近村莊,偷吃莊稼,造成更嚴(yán)重的自然災(zāi)害。在資源爭(zhēng)奪中,人與動(dòng)物各有傷亡,羚羊被農(nóng)民驅(qū)車撞死,而人類……有人因作物絕收而自殺,更多的人則被迫遷徙。 但不能因此就單純地批判當(dāng)?shù)馗麘羝茐纳鷳B(tài)。事實(shí)上,像李娟母親為代表的許多農(nóng)人深知使用化肥是急功近利的做法,深知向日葵這種“油性太大”的植物會(huì)傷害土壤肥力,可北疆的土地實(shí)在太貧瘠,為了自身存活才不得不用“殺雞取卵”的方式,形成人對(duì)土地即無限依賴又無限榨取的死循環(huán)。當(dāng)一土塊被透支盡了,人們就被迫離開,流浪,直至找到下一處能耕種的地方,于是烏倫古河上下游遍布“死去”的耕地,人們的定居點(diǎn)日漸喪失。其實(shí),這也是一種守望與無奈別離的關(guān)系,土地又何嘗不是全人類的家庭? 李娟將兩種的守望別離和當(dāng)中的困惑、悖論融入全書記敘中,形成雙層結(jié)構(gòu),鏡像效應(yīng),讓個(gè)體的生存危機(jī)與全體的生存危機(jī)始終共存并進(jìn),以樸素的自然審美觀和生態(tài)關(guān)懷表達(dá)對(duì)過度發(fā)展及消費(fèi)主義的警惕。讀者從她的書寫里能找到一種真摯可近的體驗(yàn)回應(yīng),生命的質(zhì)感得以觸碰,生存的疑難得以追問,個(gè)人及大地的命運(yùn)得以關(guān)注,從而完成作品的敘事倫理。 《遙遠(yuǎn)的向日葵地》可以看做李娟對(duì)《羊道》系列的豐富拓展,抒發(fā)未盡之言,也可看做是她對(duì)人生認(rèn)識(shí)的一種深進(jìn)。她說書寫是她的耕種方式,把生命開花時(shí)的燦爛壯美,背后的無窮等待、忍受與離別的面目都分享給人們,且永遠(yuǎn)心懷渴望。誠然,寫作不能解決書中的現(xiàn)實(shí)危機(jī),文學(xué)也不負(fù)責(zé)向世界提供解決方案,但總要有人把那些關(guān)于大地的,關(guān)于萬物的,關(guān)于消失和永不消失的,尤其是關(guān)于人自己的東西記錄下來,達(dá)至現(xiàn)實(shí)不斷離別中的心靈“守望”。 《深港書評(píng)》 編輯 | 鄧曉偲 |
|