現(xiàn)如今，為了孩子的未來、健康和教育，選擇移民海外的家庭早已不在少數(shù)。然而即便移民海外，受東亞文化影響下的傳統(tǒng)教養(yǎng)方式并沒有改變。
漸漸的，華裔家庭兩代人之間的矛盾常常見諸于媒體，語言隔閡、文化差異、溝通障礙…每一項(xiàng)都可能是產(chǎn)生矛盾的導(dǎo)火索。
而這一次，一份澳大利亞25歲華裔女孩的求救信，又將這個(gè)話題帶到了輿論的中心。
在一個(gè)名為“Subtle Asian Traits“的論壇，這位名叫 Karen 的女孩這樣寫道：
我是澳大利亞華人，我人生的大部分時(shí)間，父母都過于霸道及過度保護(hù)。我很愛他們，但是這樣的成長過程影響了我成為怎樣一個(gè)人。我非常害羞、性格內(nèi)向，并且無法保持長久的友誼。
13歲的時(shí)候，他們會留意我在網(wǎng)上交談的每個(gè)人。一次他們檢查了我的整個(gè)電子郵箱，邊看邊刪，刪了幾百封郵件。15歲的時(shí)候，過馬路我媽媽還要牽著我的手。
在我們兄弟姐妹中，受父母這些行為影響最大的是我大哥。他已經(jīng)快30歲了，還從來沒有工作過。他從來不離開家，每天就在家里玩游戲。
我妹妹雖然是家里最小的，但是卻知道如何用甜言蜜語親近父母。她學(xué)會了撒謊來騙父母，以便獲得些自由。因?yàn)樗腊謰屖侨绾螌Υ覀兊?，所以她現(xiàn)在最拿手的一件事就是擺布父母。
第91界奧斯卡最佳動畫短片 《包寶寶》
講述的正是華人家庭中父母對孩子過分保護(hù)、不愿放手的心態(tài)
在許多華人子女看來，生活在移民家庭的他們被父母的傳統(tǒng)價(jià)值觀過度保護(hù)和控制，“父母用愛養(yǎng)育了子女，卻也可能以愛為名將子女吞噬”，這份控訴父母控制欲的帖子，也因此收到了來自世界各地的共鳴。
與此同時(shí)，對于許多移民家庭的父母們來說，看到這篇內(nèi)容很可能會非常心寒：為了孩子移民海外，辛苦地打拼，只想給孩子更好的教育，對孩子嚴(yán)一些也是為了他們好，可怎么孩子卻接受不了了呢？
顯然，這樣的家庭矛盾表面上是父母與子女的沖突，但本質(zhì)上根植于文化和思維方式，是兩種不同文化的沖突。那么，橫亙在兩代人之間的矛盾真的無解嗎？
進(jìn)入Karen發(fā)帖的“Subtle Asian Traits（微妙的亞裔特質(zhì)）臉書小組”，這里活躍著150多萬來自美國、澳大利亞、歐洲及亞洲各國的成員。
起初，討論組的創(chuàng)建者是9名在墨爾本生活的華裔高中生，他們在這里分享“關(guān)于隱晦或明顯的亞裔特質(zhì)”的笑話，但沒想到的是，在短短三個(gè)月內(nèi)社群就吸引了100萬亞裔加入。
圖片來源：Subtle Asian Traits
盡管來自世界各地，但是大多數(shù)成員都有相同的身份：亞洲移民二代（指從小跟著父母移民/出生在國外的孩子）。
幾位創(chuàng)始人顯然沒有預(yù)料到，隱藏在笑話和表情包之下的身份焦慮和移民家庭兩代人的文化沖突，是被如此分散在全世界的年輕亞裔們所共享。
論壇中的成員們用各種玩笑，互相分享復(fù)雜的成長體驗(yàn)，討論文化傳承，和父母與社會的價(jià)值沖突，自我認(rèn)同感。當(dāng)然，組內(nèi)黑得最狠的當(dāng)屬亞洲父母，外界都認(rèn)為他們嚴(yán)厲專橫、不尊重孩子隱私。
“亞洲父母的邏輯：拿不到A是一種罪過”
圖片來源：Subtle Asian Traits
各個(gè)成員在群里回憶成長過程中無數(shù)次的差異化體驗(yàn)：比如當(dāng)你的美國小伙伴都穿著睡衣參加各種派對時(shí)，你卻在各種培訓(xùn)班之間穿梭。
一個(gè)女孩告訴自己的媽媽早上沒有吃午餐，母親給她發(fā)來了這么一段話：
“聽說你沒有吃早餐就這樣上了兩個(gè)小時(shí)的課，我真的很為你的身體擔(dān)心，甚至我都因?yàn)閾?dān)心你昨晚也沒睡好，像你這樣冒著壓力工作，身體真的很容易垮掉。“
圖片來源：Subtle Asian Traits
這位媽媽說完理論依據(jù)后，還不忘結(jié)合事例說明：
“我同事的丈夫就是普林斯頓大學(xué)的高材生，畢業(yè)后還去了華爾街工作，但是因?yàn)樗昧四c胃疾病和糖尿病，而不得不終止自己的事業(yè)，希望你不要像他一樣。要注意飲食健康，對了，我給你找了篇文章，你看看人家怎么建議的......”
有人自嘲參加亞洲人的家庭聚會時(shí)，
被告知進(jìn)門前需要換上酒店拖鞋的照片
圖片來源：Subtle Asian Traits
還有一個(gè)用馬甲發(fā)帖的成員說，自己因?yàn)樯聿姆逝侄黄邆€(gè)月沒見的家人每天言語虐待，肥胖羞辱（fat shame)到心里產(chǎn)生自殺的念頭，但又怕自己只是小題大做、過度敏感。
回復(fù)里很多人對樓主的遭遇表示同情和理解，“我也遭受過 24/7 （24小時(shí)全天候）的言語虐待”，“誰能找出一個(gè)不會 fat shame 的亞洲父母？在線等”。當(dāng)然，也有刺耳的聲音指責(zé)說，“跟父母所經(jīng)歷的苦比起來這算個(gè)屁，你應(yīng)該從自身找問題，比如開始吃小份的食物、多鍛煉”。
許多華人小孩覺得，因?yàn)楦改傅闹?jǐn)慎、嚴(yán)格以及霸道，生長在西方國家卻流著亞洲血液的他們，難免也會覺得要說雙語是一件不幸的事情；同時(shí)很討厭父母布置的家庭作業(yè)；以及多多少少總會試圖反抗父母給自己制訂的規(guī)則和傳統(tǒng)…
亞洲父母，這類群體經(jīng)常成為組內(nèi)被調(diào)侃的目標(biāo)
圖片來源：Google
但與此同時(shí)，當(dāng)年輕人們聚在臉書用表情包、網(wǎng)絡(luò)流行語等方式進(jìn)行自嘲和反思，華人父母的困擾同樣不少。
在華裔大媽聚集的北美華人網(wǎng)上，經(jīng)?？吹綉n心忡忡的父母提出在青春期子女教育問題上的煩惱，包括但不限于，嫌棄父母、不講中文、不能融入白人圈/不夠融入白人圈等等。
經(jīng)典育兒帖里經(jīng)常充滿了“孩子故意不講中文怎么辦”、“該不該讓女兒去白人同學(xué)家 sleep over”以及 “太過內(nèi)向，沒有朋友如何解決”之類的內(nèi)容，從主題上看就充滿了矛盾。
甚至連國內(nèi)家長都逐漸持開放態(tài)度的戀愛，也有人選擇干預(yù)，有個(gè)家長就上網(wǎng)求支招，如何讓高三的女兒打消和一個(gè)男生談戀愛的念頭，“以前成功說服過好幾次了，這次看上去有點(diǎn)認(rèn)真，不好解決”。
圖片來源：Google
在理想狀態(tài)下，這代移民希望子女能是一個(gè)具有傳統(tǒng)中式價(jià)值觀內(nèi)核（孝順聽話）和西方思維方式的混合體。多數(shù)人心中的模版兒女應(yīng)該是：孝順父母、中英文流利、找亞裔對象（如果非要外族的話，白人最好）、上名牌大學(xué)、做個(gè)醫(yī)生或者律師。
然而，這個(gè)如意算盤往往會在子女的青少年時(shí)期被后者以西式教育武裝的叛逆打碎。亞裔小組就通過這次大型網(wǎng)絡(luò)聚會表演了一場的“無因的反抗”。
“白人小孩帶到學(xué)校的午餐VS你帶到學(xué)校的午餐“
圖片來源：Subtle Asian Traits
提到傳統(tǒng)華人家庭中最常出現(xiàn)的管教方式，在最新一季的《圓桌派》中有一集，主持人竇文濤拋出了一個(gè)困擾華人子女多年的問題。
“為什么很多父母喜歡消遣、貶損孩子？”
竇文濤
圖片來源：圓桌派
“你看他胖得跟豬一樣。”
“你看他黑的，跟個(gè)煤球似的?！?/span>
“我們家那小子就是個(gè)笨蛋，扶不起的阿斗。”
“我都說了多少遍，你怎么就就是記不住，豬腦子是不是？”
“快點(diǎn)！你看看隔壁的XX，我怎么就生了你這么個(gè)孩子！“
……
氣急敗壞、呲牙咧嘴的父母，以及默不作聲的孩子，構(gòu)成了無數(shù)人回憶童年時(shí)，腦海中熟悉的情景。
中國的家長們習(xí)慣用責(zé)怪和羞辱的方式來督促改正，殊不知情緒是有能量的，父母通過這種方式傳遞出的負(fù)能量，年幼的孩子并沒有消化的能力，日積月累只能讓負(fù)能量積郁在心里。
蔣方舟說，孩子世界的比例和大人是不一樣的。在孩子很小的時(shí)候，他們沒有獨(dú)立生存的能力，父母就是他們的全部。
很多成年人口中的玩笑，孩子們往往信以為真。“就好像我們小的時(shí)候會真的認(rèn)為自己是垃圾堆里撿來的，時(shí)刻擔(dān)心著爸媽把自己再扔回去?！?/span>
對于父母來說，這些脫口而出的不滿和貶損在孩子心理造成更多的是費(fèi)解和羞愧，并隨時(shí)有可能在他們內(nèi)心被放大，甚至可能貫穿一生。
圖片來源：Google
有讀者回憶起自己小時(shí)候被父母當(dāng)眾貶損、批評的經(jīng)歷，盡管知道母親心底里是疼愛自己的，但并不認(rèn)同她的教育方式，希望能用私下里挨一頓打來代替。
孩子們在乎父母給予的每一個(gè)反饋與評價(jià)。當(dāng)眾的責(zé)罵羞辱和傷自尊的玩笑，像一把刀子在他們身上狠狠扎下，留下無法愈合的傷疤，甚至可能延續(xù)終生。
作家王朔就在《致女兒書》里寫過一段令人心碎的回憶：
“我不記得愛過自己的父母。小的時(shí)候是怕他們，大一點(diǎn)開始煩他們，再后來是針尖對麥芒，見面就吵；再后來是瞧不上他們，躲著他們，一方面覺得對他們有責(zé)任，應(yīng)該對他們好一點(diǎn)，但就是做不出來，裝都裝不出來；再后來，一想起他們就心里難過”
這段不長的文字，寫出了中國式親子關(guān)系的痛——缺愛。
