在《圣經(jīng)·舊約》里，記載了人類要造一座通天塔，而上帝則變亂了他們的口音，使他們彼此語言不通，遂阻止了通天塔的建造。所謂“巴別”，也就是變亂的意思。其實(shí)，據(jù)說當(dāng)時(shí)的情形并不是這樣的。經(jīng)過了很多個(gè)世紀(jì)后，才有一位名不經(jīng)傳的哲學(xué)家考證出當(dāng)時(shí)的真相。據(jù)他說，上帝其實(shí)什么也沒做，因?yàn)樗呀?jīng)預(yù)知了巴別塔的不能成就，只是在一旁默默地觀望著。

我是在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)看到有關(guān)這一件事的記載的。我的一個(gè)朋友，是位性情孤癖的藏書家，收有很多稀奇古怪的圖書。我自然便成了他家的?？?，因?yàn)槲液芟矚g看書，尤其是世上少有的珍本。有一天晚上，我們一邊喝酒，一邊談著與書有關(guān)的事兒——這是我們最喜歡談?wù)摰脑掝}。酒過三巡，他的話便多起來了。忽然，他沖我神秘地一笑，說：“你猜猜，我的藏書中最珍貴的是哪一本？”不等我回答，他就搶著說了：“哈哈，連你都沒見過，因?yàn)槲覍?shí)在舍不得拿出來給別人看，這是中世紀(jì)的一位修士的作品，里面藏著一個(gè)極大的秘密。不過呢，今天我心情好，你又是我最知已的朋友，就讓你見識(shí)見識(shí)吧?！?/span>

他從床底下拖出一個(gè)木箱來，里面有個(gè)青銅的匣子。打開匣子，里面是一張用絲綢包裹著的發(fā)黃的羊皮紙。上面的字是用拉丁文寫的，很多地方已模糊不清了。筆者足足花了一個(gè)月的時(shí)間才將那份殘卷整理并翻譯出來。下面就是那段文字：

神因?yàn)橐淮闻既坏臎_動(dòng)，用自己的靈創(chuàng)造了天地萬物，最后，他照著自己的形象創(chuàng)造了人，并將生氣吹入他的鼻孔，這就是亞當(dāng)。上帝令亞當(dāng)看守伊甸園，并為他造了一個(gè)叫夏娃的配偶，后來夏娃受蛇的誘惑偷吃了知善惡樹上的果子，這些，以上帝的全能，豈不能預(yù)知，但他為什么不阻止這事的發(fā)生呢？答案就是對(duì)于上帝，無所謂善，也無所謂惡，有道是：上帝無言，百鬼猙獰。上帝雖然能預(yù)知一切，但在他的創(chuàng)造工作完成之后，便不再插手被造物的任何事情。上帝是個(gè)自戀狂，他在被造物身上看到了自己的影子。他讓一切都按照自己的本性運(yùn)動(dòng)，而他自己，這一切的創(chuàng)造者，則居高臨下，俯瞰著全世界，像一位置身事外的觀眾——據(jù)說那是上帝最大的樂趣。

亞當(dāng)與夏娃偷吃了禁果后（因?yàn)橐呀?jīng)知道了偷竊之為惡），怕上帝懲罰，而且也羞于再見到上帝，便相攜逃到了人間。從此，人類開始了在地球上的飄蕩。

之所以說這么多，不過是以此證明上帝并不干預(yù)人類的任何事情。他的目的或職責(zé)如果在于獎(jiǎng)善罰惡，為什么不在罪惡產(chǎn)生之前就把它扼殺在搖籃里。人類自從偷吃了禁果，便生出了分別心，由分別心而生出了善惡。人類的文明便是從這里開始的。

照《圣經(jīng)·舊約》記載，巴別塔的建造是在大洪水之后。其實(shí)，遠(yuǎn)在亞當(dāng)時(shí)代，人類就開始了這一工程。那時(shí)，人由于偷吃了禁果，失去了伊甸園，再也沒法回去了，且把生老病死帶到了人間。由于在大地上的種種辛苦憂患，他們有時(shí)會(huì)生出重返樂園的渴望來。他們?cè)趧趧?dòng)的時(shí)候，會(huì)不時(shí)地抬起頭來向遙遠(yuǎn)的天空——他們所從來的地方——久久地凝望。他們會(huì)在夜晚望著天上的星星發(fā)呆。他們爬上高山之巔，向著天空像狼一般地長(zhǎng)嘯。他們埋怨上帝的無情，對(duì)他們的辛勞困苦視而不見。于是，他們決定自己找一條通向樂園的路徑。

他們嘗試過很多方案。有人建議在大地上找一座最高的山，有人建議找一棵最高的樹，因?yàn)檫@樣的山和樹肯定是離天最近的。于是，他們便出發(fā)了。從此，人類便分散到了地球的各個(gè)角落。當(dāng)然，沒有誰找到這樣的山和樹。但是，人類由于生活的環(huán)境變得各不相同了，便自然產(chǎn)生了不同的語言，這就是舊約里所說的變亂語言。也有一些人想把石頭壘起來，但是沒壘多高石頭就塌了，因?yàn)槟菚r(shí)人還沒有學(xué)會(huì)用土把石子之間的縫粘合起來。總之，那時(shí)人們用了各種不同的方法來建造自己的巴別塔。在這期間，人逐漸變得聰明起來了。

在大洪水之后（這不是上帝對(duì)人的懲罰，而是水的本性使然），人已經(jīng)學(xué)會(huì)了用磚頭和灰泥來造房子。有人提出來可以像造房子一樣地建一座直通樂園的塔來，立即得到了眾人的認(rèn)可。幾年過了，這座塔已經(jīng)造得高入云霄，不過離天堂還遠(yuǎn)著呢。在建造的過程中，人們似乎已逐漸忘卻了當(dāng)初的目的，而沉浸在創(chuàng)造的喜悅中。人類的各種實(shí)用技能已大大地提高了，而且有很多人從繁重的體力勞動(dòng)中解脫出來，專門從事其它于人類有益的事業(yè)。有人覺得這塔造得太粗糙，而在建造者，當(dāng)他突然想到一個(gè)新奇的想法后，若是不能夠立即付之實(shí)踐，在他該是多么地痛苦。因此，巴別塔往往造到一定的高度就又被拆毀重建。由于人類的這種劣根性，巴別塔的完成便變得遙遙無期了。后來，這些建筑師們竟然對(duì)這個(gè)工程的進(jìn)展不再感到興趣，相反，在頭腦中建造巴別塔的樂趣深深地吸引了他們，也就停止了巴別塔的建造。

我已經(jīng)垂垂老矣。以上便是我歷盡磨難，窮我畢生的精力，翻閱了大量的文獻(xiàn)，考察了許多歷史遺跡，憚精竭慮，苦思冥想的一點(diǎn)結(jié)晶。這或許是另一種巴別塔罷，我把它寫在這張羊皮紙上，在我們的時(shí)代，這是一種異端，后世或許會(huì)有人看到這張紙，并認(rèn)識(shí)到它的價(jià)值，我的心血也就沒有白費(fèi)了。

衷心感謝全能的上帝！阿門！