Creator kills app that uses AI to fake naked images of women

一款使用 AI 技術(shù)偽造女性裸照的 app 被開發(fā)者下架

補充詞匯知識

fake

v. 偽造

詞性拓展：假的 (adj.)

undress

v. 脫去

convince

v. 使信服，使相信

version

n. 版本

搭配短語：the latest version of the software

place

v. 放置，安放

搭配短語：place ... on ...

generate

v. 產(chǎn)生

例句：The app generated this image.

stamp

n. 郵票；印記

英文釋義：a design or words made by stamping something onto a surface

enthusiast

n. 熱衷于…的人

相關(guān)詞匯：enthusiastic（adj. 熱情的）

搭配短語：a football enthusiast

be driven to do ... by ...

在...的驅(qū)使下做...

相關(guān)詞匯：drive（v. 驅(qū)使，推動）

server

n. 服務(wù)器

詞根詞綴：serve（服務(wù)）

further

adj. 更大程度的

read

v. 寫著，顯示

例句：The thermometer is reading 40°C.

technically

adv. 嚴(yán)格說來，事實上

近義詞：actually

be capable of

有能力做…；能做…

搭配短語：be capable of doing sth.

長難句解析

An app developer who created an algorithm that can digitally undress women in photos has pulled the plug on the software after high traffic and a viral backlash convinced him that 'the world is not ready' for it, 'yet.'

一名 app 開發(fā)人員發(fā)明了一種算法，可以通過數(shù)字技術(shù)脫去照片中女性的衣服，這款軟件帶來了不少流量，也很快招致大量反對的聲音，他因此確信，“這個世界還沒有做好接受這款 app 的準(zhǔn)備”。于是，他下架了該軟件。

這是一個由 after 連接的主從復(fù)合句。after 前面這部分的主干是 A has pulled the plug on B，其中有一個 who 引導(dǎo)的定語從句，who created an algorithm，用來修飾 app 的開發(fā)人員，表示這款 app 的開發(fā)人員發(fā)明了一種算法；還有一個從句是 that 引導(dǎo)的定語從句，that can digitally undress women in photos，用來修飾 algorithm，表示利用數(shù)字技術(shù)，這個算法能夠脫去照片中女性的衣服。after 引導(dǎo)的時間狀語從句，既表示時間上的順序，也指出這款軟件下架的原因：after high traffic and a viral backlash convinced him that 'the world is not ready' for it, 'yet.'，這句話的結(jié)構(gòu)，可以簡化為 A and B convinced him that，A 是 high traffic，B 是 a viral backlash ，表示這款軟件帶來了不少流量，也很快招致大量反對的聲音。句子最后是一個 that 引導(dǎo)的賓語從句，A、B 兩件事 convinced him that 'the world is not ready' for it, 'yet.'，說服他“這個世界還沒有做好接受這款 app 的準(zhǔn)備”。

一句話總結(jié)文章內(nèi)容

一名國外的程序員發(fā)明了一種算法，可以使用人工智能創(chuàng)建“深度偽造”圖像，展現(xiàn)逼真的女性裸體，這款名叫 DeepNude 的軟件帶來了不少流量，也很快招致大量反對的聲音，他因此確信，“這個世界還沒有做好接受 DeepNude 的準(zhǔn)備”。于是，他下架了該軟件。雖然嚴(yán)格來說，深度偽造的色情圖像并不能算作“復(fù)仇式色情”照片，但它們?nèi)匀荒軌蛟斐尚睦韨?。美國加利福尼亞州正在考慮推行一項法案，打算將“色情深度偽造”定為犯罪，使其成為美國迄今為止唯一一個立法抵制該技術(shù)的州。