“ 愛(ài)爾蘭新憲法 2、3條宣稱愛(ài)爾蘭對(duì)北愛(ài)爾蘭也享有主權(quán),但無(wú)奈北愛(ài)爾蘭選擇英國(guó)后回歸無(wú)望,愛(ài)爾蘭議會(huì)不得不在1999年將其刪除。 NO.112 雙木山/文 各奔東西 — 畫/一條人文主義狗 音/Crystal 圖/地緣谷 世界上最后克爾特民族 愛(ài)爾蘭島古稱艾林島(rEin)。公元前350年左右,分屬兩個(gè)不同部落的克爾特人海征服了愛(ài)爾蘭島上的土著人。在登臨愛(ài)爾蘭之后的數(shù)百年時(shí)間后,經(jīng)過(guò)不同民族間的征服融合,原本的兩支克爾特人逐漸形成為兩個(gè)不同的民族。 克爾特人 ﹀ 其中之一的愛(ài)爾蘭島的克爾特人,基本上保持了自己的血統(tǒng)和古老的語(yǔ)言,發(fā)展為另一個(gè)民族——愛(ài)爾蘭人。 愛(ài)爾蘭人 ﹀ 公元前150年左右,克爾特文化得到了迅速發(fā)展,愛(ài)爾蘭島上的克爾特文化吸收了原住民文化中諸如民間傳說(shuō)、音樂(lè)藝術(shù)等許多方面的精華,并將原住民原始宗教中的神祇納入了自己的德魯伊教。 巨石陣前的德魯伊教徒 ﹀ 他們所說(shuō)的蓋爾語(yǔ),屬印歐語(yǔ)系中克爾特語(yǔ)族,因此,有些愛(ài)爾蘭的史學(xué)家就認(rèn)為:“在當(dāng)今世界,克爾特民族的國(guó)家僅存一個(gè)愛(ài)爾蘭了”。 而另一支不列顛克爾特人則先后融合了羅馬人、盎格魯一撤克遜人、丹麥人和諾曼人的血統(tǒng),形成為英格蘭人。 公元100年左右,最后一場(chǎng)愛(ài)爾蘭島原住民大起義被蓋爾王公們所粉碎。之后的很長(zhǎng)時(shí)間里,克爾特人在愛(ài)爾蘭的統(tǒng)治都沒(méi)有受到什么威脅。即便把疆域北擴(kuò)至大半個(gè)大不列顛島的羅馬帝國(guó),也沒(méi)有染指愛(ài)爾蘭島。 愛(ài)爾蘭“黃金時(shí)代”的破滅 公元7世紀(jì)前后,愛(ài)爾蘭就有了學(xué)校和圖書館,天主教也開始傳播。由此,愛(ài)爾蘭開始了它的“黃金時(shí)代”。 都柏林圣帕克里特大教堂 ﹀ 公元9世紀(jì)左右,愛(ài)爾蘭作家和詩(shī)人便開始用愛(ài)爾蘭語(yǔ)創(chuàng)作了許多詩(shī)歌、戲劇、傳奇史詩(shī)及民間故事。到了公元11世紀(jì),愛(ài)爾蘭已經(jīng)擁有統(tǒng)一的語(yǔ)言、宗教、文化與法律。 葉芝,愛(ài)爾蘭詩(shī)人、劇作家和散文家, 是“愛(ài)爾蘭文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)”的領(lǐng)袖,也是艾比劇院的創(chuàng)建者之一。 (下圖為斯萊戈葉芝雕像) ﹀ 可以說(shuō),在阿爾卑斯山脈以北的諸民族中,愛(ài)爾蘭人是最早用自己語(yǔ)言創(chuàng)作大量文學(xué)作品的民族。 然而,北歐海盜的入侵結(jié)束了愛(ài)爾蘭“黃金時(shí)代”。 8世紀(jì)末,愛(ài)爾蘭與不列顛開始受到日耳曼人的一支——居住在北歐的的維京人(Vikings)的騷擾。831年在愛(ài)爾蘭建立了第一個(gè)維京人王國(guó)。這個(gè)小王國(guó)雖然只存活了14年,但其滅亡并不意味著維京人被趕走。 借以驅(qū)趕維京人為名,愛(ài)爾蘭陷入了內(nèi)部斗爭(zhēng)的濘淖,統(tǒng)一的中央政府崩潰,國(guó)家陷入割據(jù)分裂的局面,直到英國(guó)人的入侵開始。 致命的金雀花 有人曾經(jīng)指出:“英格蘭的侵略剝奪了愛(ài)爾蘭發(fā)展的一切可能性,使它倒退了幾百年?!?/p> 事實(shí)上,是愛(ài)爾蘭人自己帶來(lái)了英國(guó)侵略者,是愛(ài)爾蘭兩個(gè)國(guó)王之間的私人恩怨斷送了愛(ài)爾蘭的獨(dú)立地位。 1166年,在愛(ài)爾蘭內(nèi)部戰(zhàn)爭(zhēng)中陷入孤立境地的倫斯特國(guó)王德莫特·麥克默羅逃往不列顛求援。1171年10月,在英格蘭金雀花王朝國(guó)王亨利二世的授意下,德莫特和他的女婿率領(lǐng)軍隊(duì)登上愛(ài)爾蘭島。在亨利二世強(qiáng)大的軍事壓力面前,各部落首腦紛紛俯首稱臣。 亨利二世(Henry II)在都柏林建造王宮,頒布教會(huì)法,從而使愛(ài)爾蘭教會(huì)處于英格蘭教會(huì)和羅馬教會(huì)的控制之下,這一切都使英王“在封建法理上成為愛(ài)爾蘭的最高宗主”。隨后,英國(guó)對(duì)愛(ài)爾蘭的統(tǒng)治越發(fā)殘酷。 亨利二世 ﹀ 1228年,亨利三世(Henry III)強(qiáng)制用英國(guó)法律和慣例取代愛(ài)爾蘭法律;1297年,愛(ài)德華一世(Edward I)建立了連一個(gè)愛(ài)爾蘭人都沒(méi)有的愛(ài)爾蘭議會(huì);此后,英國(guó)國(guó)王鼓勵(lì)英格蘭化的殖民者進(jìn)入愛(ài)爾蘭,并不斷頒發(fā)歧視愛(ài)爾蘭人避免殖民者被愛(ài)爾蘭化的法令,以至“殺死一個(gè)愛(ài)爾蘭人等于殺死一條狗”。 當(dāng)自身的權(quán)利不斷受到侵犯時(shí),愛(ài)爾蘭人民的民族意識(shí)開始覺(jué)醒,并開始了反抗英國(guó)殖民統(tǒng)治的斗爭(zhēng)。 殘酷的掠奪 1642年英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā),愛(ài)爾蘭人民乘機(jī)舉起了反英大旗,試圖建立一個(gè)天主教的愛(ài)爾蘭國(guó)家。1649年內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束,作為虔誠(chéng)清教徒的克倫威爾不能容忍愛(ài)爾蘭天主教徒的行為,旋即帶兵征服了愛(ài)爾蘭。 克倫威爾,英國(guó)政治家、軍事家。 在英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命中,逼迫英國(guó)君主退位,建立英吉利共和國(guó), 出任護(hù)國(guó)公,成為英國(guó)事實(shí)上的國(guó)家元首。 ﹀ 在英軍的鐵蹄下,短短三年時(shí)間,約150萬(wàn)人口的愛(ài)爾蘭島就由于屠殺、饑荒、疾病、移民而減少了41萬(wàn)人口。1648年,愛(ài)爾蘭天主教徒還擁有全愛(ài)爾蘭土地的59%,到了1751年,他們手中只剩下全愛(ài)爾蘭土地的5%。 他們還不能雇傭兩名以上的學(xué)徒,不能出國(guó)留學(xué),不能在大學(xué)申請(qǐng)學(xué)位和獎(jiǎng)學(xué)金,不能擔(dān)任公職、陪審員、律師和教師,不能出席議會(huì),沒(méi)有選舉權(quán),不準(zhǔn)購(gòu)買土地,甚至連個(gè)人財(cái)產(chǎn)都受到限制(如不能擁有價(jià)值超過(guò)5英鎊的馬匹)。 為了使自己的統(tǒng)治顯得合法,1801年1月,英國(guó)議會(huì)強(qiáng)行推進(jìn)一項(xiàng)旨在合并英國(guó)和愛(ài)爾蘭法案。根據(jù)這一法案,愛(ài)爾蘭議會(huì)被取消,象征性地派出了100名愛(ài)爾蘭議員到英國(guó)下院,派32名議員進(jìn)入英國(guó)上院。 合并通過(guò)之后,一直由國(guó)王和議會(huì)統(tǒng)治的愛(ài)爾蘭王國(guó)消亡了,國(guó)王與愛(ài)爾蘭上、下院組成的單獨(dú)的政府也不存在了。英、愛(ài)兩國(guó)采用的“大不列顛及愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)”的名稱標(biāo)志著愛(ài)爾蘭不僅喪失了經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立,也喪失了上政治上的獨(dú)立,完全淪為英國(guó)的殖民地。 作為殖民地的愛(ài)爾蘭被禁止向海外輸出商品,工業(yè)基礎(chǔ)(如曾經(jīng)發(fā)達(dá)的毛紡工業(yè))被摧毀,完全淪為農(nóng)業(yè)國(guó)。更糟的是,這種農(nóng)業(yè)國(guó)地位甚至都是附屬于英國(guó)的。 為了保證工業(yè)發(fā)展所需的糧食供應(yīng),英國(guó)完全控制了愛(ài)爾蘭的糧食出口,絕大部分大麥、小麥、燕麥都必須供給英國(guó),愛(ài)爾蘭農(nóng)民只能依靠高產(chǎn)而又廉價(jià)的馬鈴薯果腹,因?yàn)橐择R鈴薯為主食,這樣就能保證盡可能壓低工資之后,勞工還能活得下去。 1847年愛(ài)爾蘭馬鈴薯占食物比重 ﹀ 而“節(jié)約”下來(lái)的糧食,則可以用來(lái)滿足英國(guó)國(guó)內(nèi)不斷增長(zhǎng)的有效需求,做到利潤(rùn)最大化。 這樣的壓迫在19世紀(jì)中期的愛(ài)爾蘭大饑荒達(dá)到了高潮。1843年開始,馬鈴薯晚疫?。≒otato Late Blight)在北美與歐洲蔓延,引發(fā)饑荒。 愛(ài)爾蘭大饑荒 ﹀ 饑荒結(jié)束后,情況次糟糕的尼德蘭有近萬(wàn)人死亡,情況最糟糕的愛(ài)爾蘭死亡人數(shù)卻高達(dá)100萬(wàn)。加上期間逃離愛(ài)爾蘭的100萬(wàn)移民,1845——1849年,約850萬(wàn)人口的愛(ài)爾蘭總計(jì)失去了200萬(wàn)人。這絕不是饑荒正常發(fā)展的結(jié)果,英國(guó)難辭其咎。 1841-1851年愛(ài)爾蘭島人口變化 ﹀ 在如此殘酷的壓迫下,愛(ài)爾蘭人民不得不開始反抗。 至高無(wú)上的主,祈求他祝福我們的斗爭(zhēng) 1641年 10 月 22 日,第一場(chǎng)大規(guī)模的愛(ài)爾蘭天主教徒起義出現(xiàn)。此時(shí)正值北美獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,愛(ài)爾蘭人利用英國(guó)政府的困境,在律師格拉坦的領(lǐng)導(dǎo)下,發(fā)起了志愿兵運(yùn)動(dòng)。 1848年7月29日的青年愛(ài)爾蘭黨也發(fā)動(dòng)了起義(Young Irelander Rebellion of 1848),被視為1848年(歐洲)革命的一部分…… 在幾百年的抗?fàn)幹?,無(wú)論是身處國(guó)內(nèi)的老一代英國(guó)人和土著蓋爾人,還是流亡海外的愛(ài)爾蘭人,都卷入了其中,他們反對(duì)殖民統(tǒng)治,爭(zhēng)取民族獨(dú)立的斗爭(zhēng)像洶涌的波濤,沖擊著英國(guó)殖民統(tǒng)治的堤壩。 1914年夏,第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),愛(ài)爾蘭人民抓住這個(gè)機(jī)會(huì),在愛(ài)爾蘭共和兄弟會(huì)的策劃下,于1916年4月24日(復(fù)活節(jié)的后一日)發(fā)動(dòng)起義。1250名起義者攻占了都柏林市內(nèi)的郵政總局大樓、市政廳、報(bào)社大 樓等關(guān)鍵據(jù)點(diǎn)。 起義的領(lǐng)導(dǎo)人之一、志愿軍領(lǐng)袖帕特里克·亨利·皮爾斯(PatrickHenry Pearse)在郵政總局大樓前,向圍觀群眾及過(guò)往行人宣讀了《復(fù)活節(jié)宣言》,即《1916年共和國(guó)宣言》,宣布愛(ài)爾蘭從大不列顛及愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)(United Kingdom of Great Britain and Ireland)中獨(dú)立,建立愛(ài)爾蘭共和國(guó)(Irish Republic),并升起兩面旗幟。 雖然這場(chǎng)起義只持續(xù)了六天,之后便被英國(guó)鎮(zhèn)壓,但是愛(ài)爾蘭共和革命的火種卻傳下去,激勵(lì)著更多的后繼者,將推動(dòng)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)不斷推上一個(gè)又一個(gè)新臺(tái)階。 幾年的世界大戰(zhàn)榨干了英國(guó)人力,當(dāng)1918年春季德國(guó)發(fā)動(dòng)“皇帝會(huì)戰(zhàn)”攻勢(shì)時(shí),英國(guó)發(fā)現(xiàn)兵源早已被搜羅殆盡,居然無(wú)法征集足夠的部隊(duì)了。 不得已,英國(guó)政府企圖調(diào)動(dòng)一切可利用的資源,采取一切有可行的措施來(lái)支持前線,一直被軍隊(duì)拒之門外的愛(ài)爾蘭人也被推上了前線。 于是,英國(guó)首相勞合·喬治好似撈到了救命稻草,想要用“戰(zhàn)后在整個(gè)愛(ài)爾蘭實(shí)行自治法”來(lái)交換“戰(zhàn)時(shí)在愛(ài)爾蘭實(shí)行義務(wù)兵役”。 勞合·喬治,英國(guó)自由黨政治家, 在1916年至1922年間領(lǐng)導(dǎo)戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣。 ﹀ 他認(rèn)為,這種方式一方面可以使那些反對(duì)自治法的愛(ài)爾蘭人接受自治法,另一方面可以使愛(ài)爾蘭人普遍接受強(qiáng)制性的義務(wù)兵役,既可以解決兵源問(wèn)題,又可以解決愛(ài)爾蘭問(wèn)題,可謂兩全其美。 然而已經(jīng)被英國(guó)人騙了幾百年的愛(ài)爾蘭人不再吃這套,4月份愛(ài)爾蘭還發(fā)動(dòng)了全境反征兵總罷工,工人、農(nóng)民、教師、學(xué)生、職員、商人、神父……整個(gè)愛(ài)爾蘭島(除了貝爾法斯特)的各行各業(yè)都積極響應(yīng),紛紛關(guān)門歇業(yè)支持罷工。英國(guó)不僅沒(méi)能在愛(ài)爾蘭征得一兵一卒,還進(jìn)一步激化了愛(ài)爾蘭同英國(guó)之間的矛盾。 走向戰(zhàn)爭(zhēng)的和平 多年的對(duì)愛(ài)戰(zhàn)爭(zhēng)讓英國(guó)人損兵折將,毫無(wú)收獲的愛(ài)爾蘭已成為一個(gè)泥潭。有人喪心病狂地提出增兵10萬(wàn),更強(qiáng)硬、更大規(guī)模地鎮(zhèn)壓愛(ài)爾蘭人。然而當(dāng)時(shí)愛(ài)爾蘭島英軍約總共就4萬(wàn),共和軍的兵力在10萬(wàn)~20萬(wàn)之間,這仗怎么打? 1920年,皇家海軍的軍用和裝甲車從利默里克出發(fā),參加偵察任務(wù)。 ﹀ 不得已,勞合喬治屈服了,建議對(duì)愛(ài)和平談判并拋出了俗稱《分治法》的《愛(ài)爾蘭自治法修正案》。 7月11日,?;饏f(xié)議正式生效。12月6日,雙方簽訂《英愛(ài)條約》。根據(jù)英愛(ài)條約,愛(ài)爾蘭自由邦成立,北部阿爾斯特省中的六郡成為北愛(ài)爾蘭,并在條約簽署后一個(gè)月內(nèi)自主決定是否留在愛(ài)爾蘭自由邦內(nèi)。 《英愛(ài)條約》簽署現(xiàn)場(chǎng) ﹀ 由于北愛(ài)爾蘭六郡多為新教徒,南愛(ài)爾蘭二十六郡以天主教徒居多,新教徒擔(dān)心自己會(huì)成為統(tǒng)一的愛(ài)爾蘭的弱勢(shì)群體,因此選擇退出愛(ài)爾蘭自由邦,繼續(xù)留在聯(lián)合王國(guó)之內(nèi)。 1922年1月7日,經(jīng)過(guò)20余日的爭(zhēng)論,愛(ài)爾蘭國(guó)民大會(huì)以64對(duì)57的微弱優(yōu)勢(shì)批準(zhǔn)了條約生效。然而,這場(chǎng)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)卻并沒(méi)有就此結(jié)束,它還會(huì)以另一種更為殘酷的面貌出現(xiàn)。 《英愛(ài)條約》原稿 ﹀ 通過(guò)《英愛(ài)條約》后愛(ài)爾蘭舉國(guó)嘩然,民意撕裂嚴(yán)重。尤其在北愛(ài)地區(qū),不僅沒(méi)有實(shí)現(xiàn)?;?,沖突反而還有所升級(jí)。共和軍與英軍、天主教徒與新教徒、共和派與統(tǒng)一派,相互襲擊、相互暗殺、相互綁架、相互報(bào)復(fù)。 愛(ài)爾蘭議會(huì)黨領(lǐng)袖雷德蒙德檢閱愛(ài)爾蘭志愿軍 ﹀ 條約批準(zhǔn)同時(shí),大批反對(duì)該條約的政黨退出國(guó)會(huì),開始了自行行動(dòng)。曾經(jīng)的共和軍內(nèi)部因?yàn)閷?duì)條約的意見(jiàn)不合,已經(jīng)事實(shí)上分裂。對(duì)于支持條約派,對(duì)英國(guó)的忌憚和恐懼使得他們不得不接受國(guó)家分裂的現(xiàn)狀。 1937年愛(ài)爾蘭宣布成立共和國(guó),但仍留在英聯(lián)邦內(nèi)。1949年4月,愛(ài)爾蘭廢除君主制,將國(guó)王權(quán)力移交總統(tǒng)并成立新憲法。1949年4月18日,英國(guó)不得不承認(rèn)愛(ài)爾蘭獨(dú)立。 值得一提的是,愛(ài)爾蘭新憲法 2、3條宣稱愛(ài)爾蘭對(duì)北愛(ài)爾蘭也享有主權(quán),但無(wú)奈北愛(ài)爾蘭選擇英國(guó)后回歸無(wú)望,愛(ài)爾蘭議會(huì)不得不在1999年將其刪除。 北愛(ài)爾蘭問(wèn)題一直是籠罩在不列顛群島上空的一層陰翳,這顆由英國(guó)人埋下了種子,不斷在黑暗中發(fā)芽,并在21世紀(jì)的現(xiàn)在,將面臨脫歐難題的英國(guó)拖入未知的旋渦。 脫歐談判期間,愛(ài)爾蘭邊境上立起了一個(gè)關(guān)于“硬邊界”的警告。 ﹀ 尾聲 歷史長(zhǎng)河中,愛(ài)爾蘭命運(yùn)起起伏伏,百年來(lái)英國(guó)的統(tǒng)治使其深受動(dòng)蕩和不安的困擾,而百年的反抗歷史又賦予了其血色與勇魄——哪怕毫無(wú)希望,哪怕注定失敗,也要敢于迎戰(zhàn)。 Alie travels farther than the truth 謊言比真理走得遠(yuǎn)。 Everyoneis wise till he speaks. 人不張口都看得挺聰明。 Asilent mouth is sweet to hear 無(wú)聲的嘴最耐聽。 Asilent mouth is melodious. 無(wú)言的嘴最悅耳。 ——愛(ài)爾蘭民諺 地緣谷 參考資料 立法獨(dú)立與合并之爭(zhēng) . 謝宏克 愛(ài)爾蘭土地問(wèn)題與英國(guó)兩黨對(duì)策1870-1916 . 賈鴻飛 格萊斯頓與兩次愛(ài)爾蘭自治法案 . 蘇昕 近代愛(ài)爾蘭民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)評(píng)析 . 高岱 英國(guó)在愛(ài)爾蘭的殖民活動(dòng)1603-1641 . 康晉瑜 * 本文由作者提供,不代表地緣谷立場(chǎng) |
|