在現(xiàn)代社會(huì)中，我們經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到“那個(gè)誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)家的女兒釣了個(gè)金龜婿”，聽(tīng)者羨慕，說(shuō)者有意?，F(xiàn)代人喜歡用“金龜婿”來(lái)指代有錢(qián)有身份的的女婿，那么金龜婿到底是怎么來(lái)得呢？為什么要用“金龜婿”來(lái)代指身份高貴的女婿？

其實(shí)，這要從唐代說(shuō)起。我們稍后再說(shuō)李商隱的那首詩(shī)，先說(shuō)一下唐代的官員佩飾。據(jù)《新唐書(shū)》記載，唐朝初年，內(nèi)外官五品以上都要佩戴魚(yú)符、魚(yú)袋，來(lái)表示尊貴。而根據(jù)佩戴者的官階和身份不同，所用的材料也不同，比如對(duì)魚(yú)符而言，親王佩戴用金子做成的，一般官員用銅的；對(duì)于魚(yú)袋，三品以上用金，五品以上用銀。到了武后時(shí)期，將魚(yú)符、魚(yú)袋改為了龜符、龜袋，也規(guī)定了相應(yīng)的規(guī)格，比如還是三品以上用金裝飾。

有了這個(gè)背景，便需要有人拿來(lái)創(chuàng)作和代指，而第一次使用“金龜婿”這個(gè)詞的，正是唐代著名詩(shī)人李商隱。李商隱寫(xiě)了一首詩(shī)，其中一句便有這個(gè)詞，這首詩(shī)便是《為有》。但是這首詩(shī)中的“金龜婿”，顯然是指有身份有權(quán)勢(shì)的高官丈夫，后世隨著時(shí)代的變遷，才慢慢賦予了現(xiàn)在的這種含義?！稙橛小啡?shī)如下：

為有云屏無(wú)限嬌，鳳城寒盡怕春宵。

無(wú)端嫁得金龜婿，辜負(fù)香衾事早朝。

很明顯這是一首閨怨詩(shī)，描述了一位女子在冬去春來(lái)之時(shí)，埋怨自己做大官的丈夫因?yàn)橐s赴早朝而冷落自己，辜負(fù)千金一刻的春宵。整首詩(shī)雖然含蓄但是富于變化，一問(wèn)一答、一曲一折之間，便將那種含情脈脈而又無(wú)奈之極的感情渲染在了紙上，給人以極大的感染力。

開(kāi)頭兩句是“問(wèn)”。從首句的描述來(lái)看，這一定是一個(gè)富裕之家，不然閨房怎么會(huì)有這么華麗的陳設(shè)，但是，雖然家中富裕，但是在這冬末春初之際，居然害怕起了“春宵”。本來(lái)這種巨富之家，怕什么冬冷夏熱？更何況這個(gè)時(shí)候寒意將盡，真是春暖時(shí)節(jié)，正好及時(shí)行樂(lè)，不辜負(fù)大好春光的時(shí)候。這一句讀完，讓讀者們也不禁發(fā)出疑問(wèn)，如此郎情妾意的富貴人家，到底在怕什么？這便是“問(wèn)”。

接著三四句便給出了答案。原來(lái)如此，怕的并不是別的，而是因?yàn)樽约杭蘖艘粋€(gè)當(dāng)大官的丈夫，他早早就要起身去早朝了，因此害得她只能自己一個(gè)人孤零零地獨(dú)守閨房，日日如此，這種滋味可真是不好受。這一句中，“無(wú)端”這個(gè)詞用的極好，像是女子的嬌嗔，又像是對(duì)苦惱的宣泄，當(dāng)真是活靈活現(xiàn)。

李商隱本人有才情，有抱負(fù)，但是卻一直落魄江湖，“終老幕職，晨入暮出”，得不到賞識(shí)，而且自己深陷牛李二黨的斗爭(zhēng)中，無(wú)端成了受害者，這種痛苦的心情，當(dāng)真是難于言表。這首詩(shī)的后兩句，其實(shí)正是表達(dá)了這樣的一種無(wú)奈之情，雖然是寫(xiě)閨怨，但總的看來(lái)正是“言有盡而意無(wú)窮”。