公元476年,西羅馬帝國亡于日耳曼人之手。 公元800年,法蘭克王國的國王查理曼被羅馬教皇加冕為“羅馬人的皇帝”,史稱“查理曼大帝”。 查理曼 與此同時,法蘭克王國被稱為“查理曼帝國”,查理曼則被譽為“歐洲之父”。 法蘭克王國是法蘭克人所建,而法蘭克人是日耳曼人的一支。 查理曼的帝國版圖主要包含今天的德國、法國、奧地利、比利時、荷蘭、盧森堡、瑞士和意大利北部。 公元843年,帝國分裂為三個王國:西法蘭克王國、中法蘭克王國、東法蘭克王國,這三國分別是后來法國、意大利、德國的雛形。 法蘭克帝國的分裂 中法蘭克王國后來被東西兩國兼并,查理曼帝國的遺產(chǎn)最終分為東西兩部分。 法國,全稱法蘭西共和國,那么法蘭西就是法蘭克嗎?是法國最終繼承了法蘭克帝國嗎? 1、法蘭西不同于法蘭克 古日耳曼語中的法蘭克人稱“Franko”,拉丁化后為“Francus”,法蘭克人征服高盧后,在今天的法國境內(nèi)主要聚集在巴黎一帶,這里后來成為一個公爵邦,拉丁文稱“Francia”,后世的法語便是“France”。 查理曼帝國東部,也就是德國境內(nèi)也有一個法蘭克人聚集的地方,同樣叫做法蘭克公爵邦,德文“Franken”,兩個公爵邦均以族名命名。 法蘭克王國的版圖變遷 帝國分裂后的公元987年,查理曼的子孫絕后,西法蘭克境內(nèi)幾十個公侯選舉新王,最終當(dāng)選的是弱小的“法蘭克公爵”,即“France”。之所以法蘭克公爵能當(dāng)選,是因為大家覺得他實力不濟,只能做傀儡。 而正是這一決定,使“France”后來成了今天整個法國地區(qū)的代稱,假如當(dāng)年當(dāng)選的是法國西北部的“不列顛公爵”,今天的法國怕是要叫“不列顛”了。 所以,法國并沒有繼承法蘭克帝國,查理曼的直系子孫已絕后,而今天的法蘭西與當(dāng)年的法蘭克有關(guān),但不完全相同。 2、德意志與法蘭克 東法蘭克王國——今天的德意志,其國王奧托一世在公元962年被羅馬教皇授予羅馬皇帝,這便是神圣羅馬帝國的由來。 神圣羅馬帝國 從此,東法蘭克王國的正式國名是“羅馬帝國”或“神圣羅馬帝國”。 神圣羅馬帝國又被稱為“德意志第一帝國”。 而“德意志”一詞來源于古德語“diot”一詞,意為“人民”,從公元十世紀(jì)開始,東法蘭克人更愿意稱自己為“德意志人”,這也成了后來德國國名的由來。 假如東法蘭克王國最終由今天德國境內(nèi)的法蘭克公爵統(tǒng)一,那么今天的德國怕是要叫“法蘭克”或“法蘭西”了。 所以,雖然德國人不叫法蘭克,似乎比法國人更有資格稱是法蘭克帝國的后代。 只不過,由于查理曼大帝被尊為“歐洲之父”,所以西歐的主要國家?guī)缀醵荚从诜ㄌm克帝國,法國和德國其實并不能壟斷法蘭克的繼承權(quán)。 3、佛郎機與法蘭西 法蘭克人一統(tǒng)西歐之時,正是阿拉伯帝國鼎盛之日,阿拉伯人對整個西歐人的稱呼就是“法蘭克人”,至今不變。 阿拉伯帝國、拜占庭帝國與法拉克王國 后來,這個稱呼隨著蒙古西征傳入我國,元朝時翻譯為“佛郎”。 至明朝,葡萄牙人來到中國,被稱為“佛郎機人”,這個稱呼同樣是“法蘭克”、“法蘭西”的音譯。 佛郎機后來演變?yōu)閷Ψ鹄蓹C國大炮的稱呼 |
|
來自: 輕風(fēng)無意 > 《世界知識》