方介堪的篆刻，以仿漢玉印和鳥蟲篆印最為人所稱道。前者體現(xiàn)了方介堪對“印宗秦漢”這一印學傳統(tǒng)的秉承。由吳昌碩引領的寫意派印風，追求視覺沖擊，力圖表現(xiàn)古印流傳千年以后的古意斑斕，而方介堪的仿玉印則更希望還原古印的本來面目。

而方介堪對印學的最大貢獻，還在于他復興了古時的鳥蟲篆印。鳥蟲篆印來源于先秦時期出現(xiàn)的鳥蟲書。鳥蟲書作為一種裝飾性的文字，多出現(xiàn)在旗幟、符節(jié)和兵器上，其筆畫多作龍鳳鳥蟲之形。

漢人以鳥蟲書入印，婉轉古艷，堪稱絕品。然而魏晉以降，鳥蟲篆問津者甚少，稍有影響的只有明清時期的何震、汪關等，成就有限。直到方介堪的出現(xiàn)，鳥蟲篆印終于在現(xiàn)代得以復興。

方介堪不但吸收了古代鳥蟲篆印的藝術手法，更把目光放到了秦漢以前的鳥蟲書上。他的作品中普遍采用了一種鳥頭狀的紋飾，這種紋飾可以上溯到戰(zhàn)國時期的鳥蟲篆金文中。

古文字中的鳥蟲、魚雁、“戈頭矛角”之形，有機地融入方介堪的鳥蟲篆印中。在廣取博學的基礎上，方介堪的鳥蟲篆印形成了形神兼?zhèn)洹⒋旨毑煌头焙啿⒅氐莫毺仫L格，在沒有流派印成功先例的情況下在鳥蟲篆印領域取得了大成。

他的學生韓天衡認為：“介堪先生刀下那堂皇詭麗的鳥蟲篆印，正是‘璀璨去不得’的新風格”。