吳方言,習(xí)慣上稱吳語,也叫江浙話或江南話。其通行地域包括江蘇南部、上海、浙江、江西東北部、福建西北角和安徽南部的一部分地區(qū),大約有 110多個(gè)縣市,目前使用人口大約8000萬,是我國使用人口最多的方言。 吳方言又可以分為五個(gè)片: 1太湖片即吳儂軟語片,包括江蘇吳語21個(gè)縣市,上海市及其所屬各縣,浙江舊杭州、嘉興、湖州 3府,以及浙東舊寧波、紹興兩府,以上海話或蘇州話為代表。 2東甌片即溫州片,溫州話舊稱甌語,通行于溫州市、甌海、永嘉、樂清、瑞安、平陽、文成以及洞頭、蒼南、青田的部分地區(qū)。這片以溫州話為代表。 3婺州片包括浙江中部金華地區(qū)的金華市、蘭溪、浦江、義烏、東陽、武義、永康、磐安,以金華話為代表。 4麗衢片包括處州小片和龍衢小片:包括縉云、麗水、云和、青田等縣和景寧畬族自治縣,泰順縣北部和慶元縣的東北部,以及龍泉、開化、衢州、龍游。福建省浦城縣的北部,江西省的玉山、廣豐、上饒也屬這一小片。這片以麗水話為代表。 5臺(tái)州片包括天臺(tái)、三門、臨海、仙居、黃巖、椒江、溫嶺、玉環(huán),寧??h岔路以南和樂清縣清江以北地區(qū)。這片以臨海話為代表。 下面我就來談?wù)勁_(tái)州片的語音特點(diǎn)。 臺(tái)州片10縣市,廣義上的臺(tái)州話包括臨海話,黃巖話,仙居話等,使用人口580萬,占吳語人口總數(shù)的11.6%,其中又可細(xì)分為南臺(tái)片、北臺(tái)片。南臺(tái)包括臨海、黃巖、椒江、路橋、溫嶺、玉環(huán)、樂清(清江以北),語音接近北吳的小片,代表為市區(qū)話和溫嶺話;北臺(tái)包括三門、天臺(tái)、仙居、寧海(岔路以南),代表為天臺(tái)話。南北兩片通話有些困難,南片的黃巖、椒江、路橋、溫嶺等比較接近,北片的幾個(gè)方言則相差較遠(yuǎn)。 臺(tái)州方言約形成于秦漢間,由于臺(tái)州地處海隅,故較多地保留了古越及吳語音。其在語音和詞匯、語法等方面和都與普通話有較大差別。其中語音方面有著自身鮮明的特點(diǎn)。 臺(tái)州話輔音總共有34個(gè),分為清音不送氣音、清音送氣音、全濁音、次濁音。 一、聲母 1 沒有舌尖后音:zh、ch、sh。通常將[zh]發(fā)為[z]或[j],例如“小張”發(fā)音為——小jiang、“漲價(jià)”——jiangguo、“賬本”——jiang ben、“枕頭”——jingtou。 有的時(shí)候[ch]也會(huì)發(fā)成[j],例如“長(zhǎng)度”——“jiang度”。 讀成[z]的有: 智力——資力、中心——綜心、豬肉——“彘虐” 2 舌尖后濁擦音[r]也不存在,一般發(fā)成[n]的音:“小孩”——小寧(由“小人”而來)、“日子”——捏子、“每天”——每捏(每日)、“認(rèn)真”——寧jin,還有上面提過的“豬肉”。、 3 普通話中只有m、n、l、r四個(gè)聲母是濁音,但臺(tái)州方言中濁音聲母比較多,如b、d、g、j、s一般都發(fā)為濁音。 4 舌面音[j]一般讀成舌根不送氣清塞音[g]: "交"等見母開口二等字在臺(tái)州方言中基本上讀[g],如“解放”——嘠放、“假冒”——狗毛、解釋——嘎斯、結(jié)束——嘠素、逛街——湯嘎、多少錢?——多嫂鍋爹?很少有文白異讀現(xiàn)象。只在少數(shù)詞語中讀成[j]或文白兩讀[g]/[j],如“家屬”的“家”、“建設(shè)”的“建”文白異讀;“嘉、巧”做人名時(shí)文讀。 5舌根音[h]讀成零聲母[w]: 如:“小何”“小賀”——小吳、“和氣”——無七、“黃巖”——王年 6零聲母[w]讀成雙唇濁鼻音[m]: 如: “上網(wǎng)”——shangmang、“問路”——門路、“看看”——望望、“蚊蟲”——men 蟲 7舌面清擦音[x]讀成零聲母[y]: 如:“表現(xiàn)”——表yan、“咸菜”——ye 菜 8雙唇送氣清塞音[p]讀成[b],雙唇發(fā)音時(shí)沒有一股較強(qiáng)的氣流:例子:“爬山”——bo山、“啤酒”——bi 酒、“脾氣”——bi 氣 9“萬”與“飯”,在臺(tái)州方言里一律同音,聲母皆讀為[v](個(gè)別詞匯有白讀音除外)。 10“基”和“資”,在臺(tái)州方言里一律不同音,前者為舌面音,后者為舌尖音。 二、韻母 臺(tái)州方言是以單韻母為主體的方言,元音韻尾比較少。普通話中,ai,ei,ao,ou等都是復(fù)韻母,發(fā)音的時(shí)候聲音拖得很長(zhǎng),而且口部很松,而臺(tái)州方言恰好相反,分別是,,,,都是單元音,并且發(fā)音的時(shí)候口形是比較緊的,同樣uai、uei、iao、iou等復(fù)韻母中的ai、ei、ao、ou也做了相應(yīng)的改變。同時(shí)臺(tái)州方言韻尾已脫落,也不帶鼻化,而變成了元音韻母。如:任何后鼻音的[ing]都讀成前鼻音。在臺(tái)州方言中,三門話全讀元音韻母,如張、幫。 (1)兩個(gè)元音的發(fā)音: 1、[ai]一般讀成[a]: 如:“太貴了”——ta gǜ、賴皮”——la 皮 2、[ie]一般讀成[ia]或者[a]: eg:“謝謝”——xia下、“爺爺”——yaya、“解放”——嘠放、“解釋”——嘎斯 3、[ia]一般讀成國際音標(biāo)中[o]: 如:“加班”——go 班、“真假”——jin go、“價(jià)錢”——go die (2)在復(fù)合元音韻母和鼻音韻母中沒有韻頭i、u,如:jie一般會(huì)讀成ga (3)北部吳語絕大多數(shù)讀為單元音,而南部吳語中復(fù)元音韻母的比例很大。臺(tái)州方言中,三門、天臺(tái)、仙居也讀復(fù)韻母[ai]或[iau]。如丟——敗、不——否。 (4)絕大多數(shù)地區(qū)保留入聲韻,均為喉塞音。邊、鼻音[l]、[m]、[n]能自成音節(jié),并分為陰陽(清濁)兩套。 三、發(fā)音 1、中平調(diào)是臺(tái)州方言的主流調(diào)。臨海、黃巖、椒江的部分地方有略微的中降現(xiàn)象。它的變調(diào)類型以”前變型“為主,其連讀變調(diào)的形式和類型非常復(fù)雜。如:你這人怎么這樣——你咯人咋嗯恁(悌)咯、挺厲害的——蠻殺甲咯。 2、齒音較少,鼻音一般不經(jīng)過鼻子,而從喉管發(fā)出。 3、臺(tái)州方言常用入聲,陰平與上聲比較少見。發(fā)音干脆、急促,這也是臺(tái)州話不太好聽的一個(gè)原因,少了份南方方言的婉轉(zhuǎn),多的是北方方言中的豪氣,或者說硬氣和擲地有聲。 4、每個(gè)地方都有自己地區(qū)特有的語尾助詞,臺(tái)州話當(dāng)然也不例外。就像北京話和杭州話名詞詞尾有明顯兒化音,雖然說兩者在重音位置上有明顯區(qū)別。臺(tái)州方言中有:嘎、矣、唔、哦等。 最值得一提的是臺(tái)州方言中保留了許多古音。以下例舉的都是臺(tái)州方言中最具特色的詞語和句子:吃——啜chuo,女——囡nan,我——偶筷——箸、干——燥、找——尋、玩——嬉、想——忖、提——挈、湯——羹、挖——剜、聊天——白搭、他們——該忒、這里——咯噠、中午——日晝、下午——暗旮、鄰居——鄰舍、骯臟——齷齪、老頭——老倌、作噩夢(mèng)——魘、很厲害的——喲殺甲咯、非常厲害——?dú)⒓椎妹?、你哪里去了——你嘍噠靠、讓我想一想——讓偶忖忖下、中午飯吃了嗎——日晝飯啜凡、這東西還不錯(cuò)——咯物事還嘸責(zé)、不知搞些什么東西——否及旮么、這東西你不要?jiǎng)印┪锸履阈?dòng)、我不要了,吃飽了——歇亦!我戳爆哦、麻煩你啦!——巴恩羅嗦哦! |
|