小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

輪機英語(中英)

 紫氣東來trtbak 2019-05-10
LESSON 15
船用泵
船用泵可分成兩大類型,(I)容積泵和(II)離心泵。它們還可細(xì)分成3種:(1)往復(fù)泵;(2)回轉(zhuǎn)泵;(3)離心泵。往復(fù)泵又分為直接作用式、動力驅(qū)動式、曲軸飛輪驅(qū)動式等;回轉(zhuǎn)泵可分為齒輪式、葉片式、凸輪柱塞式及螺桿式等。離心泵可分為渦殼式、導(dǎo)輪式、混流式、軸流式及旋渦式。
容積泵的泵腔容積交替增減,當(dāng)容積增加時,從吸入管吸入液體,當(dāng)容積減少時向管擠出液體。離心泵泵內(nèi)裝有一個高速旋轉(zhuǎn)的葉輪,并利用離心力將液體從葉輪的中心甩向四周,然后從排出口排出。
齒輪泵由裝在密封泵殼內(nèi)的兩個或更多嚙合的齒輪(正齒輪、單個斜齒或雙斜齒)組成。它們廣泛用于輸送燃油、滑油和液壓油。當(dāng)吸入側(cè)齒輪退出嚙合時,產(chǎn)生了壓差,作用在油箱油液表面的大氣壓迫使油液進(jìn)入吸入管并充填真空空間,油液由此經(jīng)泵殼向外圍空間轉(zhuǎn)移。當(dāng)在排出側(cè)齒輪進(jìn)入嚙合時,兩齒間形成了密封阻止油液退回吸入側(cè),因此齒間的油液被迫排至排出管。
所有葉片泵均有一個轉(zhuǎn)子,限定在定子環(huán)內(nèi),由與原動機直接相連的驅(qū)動軸帶動。圓柱形轉(zhuǎn)子在定子內(nèi)轉(zhuǎn)動,轉(zhuǎn)子通常徑向開槽,內(nèi)裝滑動葉片。對簡單葉片泵而言,轉(zhuǎn)子與內(nèi)定子環(huán)偏心,在轉(zhuǎn)子和定子之間形成了一個新月形腔室。當(dāng)轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動時,葉片在離心力作用下外移緊貼橢圓定子內(nèi)面。葉片的外移和轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)動,使葉片間的腔室在葉片進(jìn)一步遠(yuǎn)離吸入口時增大。腔室容積的增大導(dǎo)致壓力的下降,直至大氣壓足以迫使油液從油箱進(jìn)入吸入腔。從吸入口進(jìn)來的油液被葉片趕向排出口,容腔連續(xù)變小,迫使油液最后經(jīng)排出口排出。平衡設(shè)計的葉片泵有一個橢圓形定子內(nèi)面以形成雙作用腔室。這種泵液壓力是平衡的,因兩個吸入口、兩個排出口幾何對稱。因此作用在轉(zhuǎn)子上的負(fù)荷互相抵消,進(jìn)而增加了軸承的壽命,允許在高壓下運行。
根據(jù)柱塞的布置,回轉(zhuǎn)式柱塞泵分成徑向式和軸向式。軸向式柱塞泵的柱塞沿泵驅(qū)動軸軸線運行。缸體上開有一系列缸孔,柱塞在其中進(jìn)出。驅(qū)動軸的轉(zhuǎn)動使柱塞和缸體以相同的轉(zhuǎn)速轉(zhuǎn)動。當(dāng)缸體轉(zhuǎn)動時,每個柱塞在各自的缸孔中往復(fù)進(jìn)出。柱塞的行程長度取決于缸體相對驅(qū)動盤或傾斜盤的傾角,依不同的設(shè)計(形式)而定。在活塞向外運動時,油液經(jīng)配油盤吸入缸內(nèi)。柱塞回程時,油液在油壓作用下經(jīng)配油盤排出。
往復(fù)泵和回轉(zhuǎn)泵是容積式泵,因為它們能輸出幾乎定量的液體而與壓力無關(guān)。若排出閥關(guān)閉,它們將產(chǎn)生破壞性壓力或使電動機堵轉(zhuǎn)。離心泵是非容積式泵,壓力相對較低。即使關(guān)閉排出閥,它也不會產(chǎn)生過高的壓力。
簡單的離心泵由葉輪和泵殼組成,葉輪在靜止的泵殼內(nèi)轉(zhuǎn)動。全封閉、單吸葉輪是應(yīng)用最廣泛的形式。它裝在由原動機帶動的軸上,由按轉(zhuǎn)向看朝后彎的幾個葉片夾在蓋板間組成。水經(jīng)葉輪吸入口,即所謂的“吸入孔”吸入,吸入口位于葉輪中央。因為作圓周運動,液體被離心力甩向葉輪外緣的開口,切向離開葉輪進(jìn)入泵殼,并繼續(xù)流向排出管。
與往復(fù)泵不同,離心泵不具備自吸能力,在從較低液位吸水前必須引水灌注。可用一個空氣泵或集中引水系統(tǒng)實現(xiàn)這一目的。
通常,往復(fù)泵適于高壓下輸送少量液體,回轉(zhuǎn)泵適于中等壓力下輸送中等數(shù)量的液體。離心泵則更適合于低壓下輸送大量液體。然而離心泵可設(shè)計成若干葉輪串聯(lián)的形式,以獲得較高的最終輸出壓力。因為它們構(gòu)造簡單,并能產(chǎn)生平穩(wěn)、連續(xù)、無脈動的流量,因而被普遍使用。

閱讀材料譯文

A.離心泵的安裝與維護(hù)管理
1.安裝(就地安裝)
a.基座
船用泵的基座是一個鐵架(表面平整十分必要)。確保在泵安裝前基座安裝牢固。表面應(yīng)光滑平整。將泵安裝在泵架即機座上,對中并用螺栓把緊。
b.泵與原動機對中
泵在原動機裝復(fù)后,在連接法蘭處對中。
c.連接管系
絕不要用泵固定管系。管子應(yīng)在近泵處加支撐,管子與泵應(yīng)在不傳遞任何壓力或張力的情況下與泵連接。確認(rèn)泵不承受任何管子重量。管口名義孔徑應(yīng)等于或大于泵口通徑。管系熱膨脹處用適當(dāng)方法補償,以免泵承受額外的負(fù)載。在離泵不少于5倍吸入管孔徑長的吸入接管上不應(yīng)有任何閥件或附件等,以確保液體均勻流向葉輪,不受干擾。
d.輔助連接
漏泄液體和放氣設(shè)備的連接裝置,如有的話,其尺寸和定位會在尺寸圖中示出,應(yīng)據(jù)此作相應(yīng)管路的連接。
e.聯(lián)軸節(jié)保護(hù)罩
按規(guī)則規(guī)定,泵只允許在聯(lián)軸節(jié)有防護(hù)罩的情況下才允許運轉(zhuǎn)。(因此)起動前必須安裝聯(lián)軸節(jié)的防護(hù)罩。
f.最后的檢查
必須能通過聯(lián)軸節(jié)手動盤車機使轉(zhuǎn)子自由轉(zhuǎn)動360o。確信各種輔助管路已可靠連好。
2.維護(hù)管理
a.任何時候,泵都必須平穩(wěn)無振動地運行。嚴(yán)重運轉(zhuǎn)不穩(wěn)會損傷軸承及軸封。
b.泵不允許干轉(zhuǎn)。應(yīng)避免在截止閥關(guān)閉的情況下長時間運轉(zhuǎn)。
c.滾珠軸承和滾柱軸承的溫度可高于環(huán)境溫度,上升到50oC但不允許超過80oC。各排出管的截止閥在運轉(zhuǎn)期間不能關(guān)閉。
d.備用泵必須時不時地起動,以確保它們處于隨時可用狀態(tài),還應(yīng)經(jīng)常對備用泵手動盤車。
e.機械軸承的密封液箱應(yīng)總是充有含沖洗液的水??焖俚乃徊▌颖砻鳈C械密封或軸封環(huán)損壞。
f.根據(jù)設(shè)計和操作說明書規(guī)定對泵進(jìn)行潤滑,在每次更換潤滑油脂和任何磨損件換新時應(yīng)仔細(xì)對泵進(jìn)行檢查。
g.在對泵或原動機檢修時,應(yīng)將電源控制開關(guān)斷開并確保其不能意外合上。斷電并鎖定電源終閘。
h.若工作中斷,需確保電源控制開關(guān)起動前仍完全處于斷開狀態(tài),將泵放殘,如必要,注液沖洗。進(jìn)行檢修工作時,應(yīng)使用總布置圖,上面標(biāo)明了部件編號,列有部件清單,對工作十分有利。
i.對潤滑油脂的處理和存放很可能會造成其污染變質(zhì)、變硬、發(fā)干或結(jié)有凝水,應(yīng)確保在泵起動前重新加注油脂。每次拆解軸承后必須更換油脂。
j.用汽油、安息油或類似物清洗軸承、軸承座或軸承蓋,之后徹底去除清洗液。用30%~50%的油脂裝填滾珠軸承和滾柱軸承空間,用30%油充填軸承蓋空間。
k.每天查看機械軸承是否過熱,漏泄的軸封應(yīng)拆除、檢查,如有必要應(yīng)換新。

B.艙底水和壓載水系統(tǒng)
艙底水系統(tǒng)和壓載水系統(tǒng)各有其特定的功用需要完成,但以許多方式相互連接。
艙底水系統(tǒng)
艙底水總管布置從除壓載艙、油水艙外的其他水密艙室吸水并將其排出舷外的形式。
泵的數(shù)量和排量取決于船舶尺寸、類型和功用。所有的艙底吸口一定要安裝合適的濾器,在機艙中它們是位于地板平面的泥箱以便容易流入。
應(yīng)急艙底吸口或艙底吸入閥用來防止船舶大量進(jìn)水。它是一個機艙艙底的直接吸口,同最大排量的一個或幾個泵連接。對于客船要求有應(yīng)急艙底泵,在貨船上也有安裝,作為附加泵,它必須是一個獨立的裝置,甚至在淹沒的狀態(tài)下也能運轉(zhuǎn)。通常使用帶有引水裝置的離心泵,由安裝在空氣罩中的電機驅(qū)動。電源由應(yīng)急發(fā)電機供給。各種泵和管路在某種程度上相互連接,這樣每個泵都可以作為另一個泵的替代泵或備用泵。
壓載水系統(tǒng)
壓載水系統(tǒng)用來確保水可以按要求從任意一個艙或從海里吸入并注入到另一個艙或海里,以平衡船舶。有聯(lián)合的或獨立的用于吸入和排出的總管。一個既可以用于裝干貨又可以壓載的艙室或貨艙,需要有壓載或艙底水接頭。因而系統(tǒng)一定不止成只有一種相應(yīng)的管路投入使用,另一種必須保證隔開或關(guān)閉的形式。在既用于裝油又用于壓載的艙中,在管路中必須裝有轉(zhuǎn)換閥,這樣只有壓載總管或輸油總管同油柜連接。

C.日用水系統(tǒng)
日用水系統(tǒng)通常包括用于洗漱和飲用的淡水系統(tǒng)和用于衛(wèi)生目的的海水系統(tǒng)。它們都采用一種基本類似的布置,用自動泵把液體輸送到壓縮空氣加壓的水柜中。壓縮空氣提供壓頭或壓力把水供到所需要的場合。當(dāng)水降低到預(yù)定水位時,壓力開關(guān)動作,泵自動起動。此外,淡水系統(tǒng)有一個通常由蒸汽加熱的加熱器。
供給的飲用水必須滿足純度標(biāo)準(zhǔn)。由絕大多數(shù)造水機生產(chǎn)的水不符合這些標(biāo)準(zhǔn),必須進(jìn)行處理,以確保它不含微生物,呈中性或略呈堿性。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多