|
第三回 金陵城起復賈雨村 榮國府收養(yǎng)【甲側：二字觸目凄涼之至！】林黛玉 【戚總評：我為你持戒，我為你吃齋；我為你百行百計不舒懷，我為你淚眼愁眉難解。無人處，自疑猜，生怕那慧性靈心偷改。 寶玉通靈可愛，天生有眼堪穿。萬年幸一遇仙緣，從此春光美滿。隨時喜怒哀樂，遠卻離合悲歡。地久天長香影連，可意方舒心眼。 寶玉銜來，是補天之余，落地已久，得地氣收藏，因人而現(xiàn)。其性質內陽外陰，其形體光白溫潤，天生有眼可穿，故名曰寶玉，將欲得者盡寶愛此玉之意也。 天地循環(huán)秋復春，生生死死舊重新。君家著筆描風月，寶玉顰顰解愛人?！?/span> 【陳其泰：父在不得稱孤?！?/span> 【王希廉：“賈雨村至京得缺到任”幾句撇開，即細敘黛玉正文，得隨起隨落之法。 黛玉開口說“病”，說“癩頭和尚”，說“不要見哭聲”，說“不要見外親”等語，已逗明一生因緣結果。王熙鳳出來，另用一幅筆墨，細細描畫。其風流、能干、有權、陰薄氣象已活跳紙上：真是寫生妙手。夢王夫人對黛玉說寶玉嬌養(yǎng)瘋傻樣子，已將日后同黛玉情況隱伏出。 黛玉初見寶玉，便吃一驚，想著像“那里見過”：寶玉亦如此說。宿緣已見。鋪敘寶玉裝〈來〉[束]，面貌更覺動人，卻先心中想到“不知是怎樣憊賴人物”。反挑一句，文筆曲折生動。 《西江月》一詞，罵煞紈绔子弟。 描寫黛玉、形容，可憐可愛，的是癡情人。 寶玉一見黛玉便摔玉哭泣，待遇亦因摔玉夜間淌淚，此時之兩淚是一生眼淚根源，且伏后來砸玉失玉情事。 第三回專寫黛玉形貌，神情，是此回之主。中間帶寫王熙鳳、迎春、探春、惜春，是因主及賓，故亦寫其裝束、儀容，又帶出王夫人、邢夫人、李紈及寧榮二府房屋、家人、小使、丫鬟，即點出襲人、鸚哥、王嬤、李嬤等人。末后帶起薛寶釵家?？此换挪幻Γ雎浯涡?，有極力描寫者，有淡描本色者，有略言大段者，有賓有主，有賓中之主，賓中之賓：筆墨籠罩全部。】 【張新之：此回乃寶、黛合傳之始，方實實寫出兩人，是提綱挈領處。 立言之旨，在問玉一段。賈母口中說出“孝心”兩字，亦是脫胎《金瓶》，苦孝說，大關目處。 黛玉之死，寶玉之亡，不遂心所致，有天命，有人事。而兩小無猜，致成牢結，則自賈母開其漸也。有《周易》，有《春秋》，有《國風》。 此回乃寶、黛相合之首，而再提《四書》，故我以是書為“明明德之奇?zhèn)魇撬杂?，而我特為抉發(fā)之，非閑人迂腐而強為拉扯傳會也?？础妒^記》批評，有點頭者否？ 目錄上旬略點一過，而此回皆下句里事。蓋從此無非假語村言矣。曰“接”，曰“恤”，曰“孤”，都是史筆。通書中時令，都無真話。 如黛玉之行在四月，而到日乃冬令，豈在路經兩季耶？鳳姐穿銀鼠褂，黛玉安置碧紗廚里，等過殘冬，再收拾房屋，悉是夢話?！?/span> 【姚燮：點襲人之名，特用一個“者”字，作者之微意也。若他人出場，并無此例。 按此回寧、榮二府房屋，中有花園隔住。東首為寧國府，賈赦、邢夫人所住也。稍西黑油大門，乃榮府之旁院。再西為榮國府大門。其正堂之東一院，賈政、王夫人所住也。其正堂之后，王夫人所住之西者，鳳姐之所住也。其自儀門內西垂花門進去，一所院落、賈母之所住也、出賈母所住后門，與鳳姐所住之院落相通，故鳳姐入賈母處，從后門來，路徑甚清晰，不得草草讀過，負作者之苦心?！?/span> 卻說雨村忙回頭看時，不是別人，乃是當日同僚一案參革的號張如圭【甲側：蓋言“如鬼如蜮”也，亦非正人正言。】者。他本系此地人，革職后家居，今打聽得都中奏準起復舊員之信，他便四下里尋情找門路，忽遇見雨村，故忙道喜?！?/span>蒙側：此途宦境，描寫的當。】二人見了禮，張如圭便將此信告訴雨村，雨村自是歡喜，忙忙的敘了兩句遂作別各自回家。，【甲側：畫出心事。】冷子興聽得此言，便忙獻計，【甲側：畢肖！趕熱灶者。】【張新之夾批：姓冷的偏會趕熱，而實撮合寶釵線索。】令雨村央煩林如海，轉向都中去央煩賈政?！?/span>東觀閣側批：雨村與榮、寧聯(lián)合在此。】雨村領其意，作別回至館中，忙尋邸報（注：“邸報”是否最早出現(xiàn)于漢朝，目前在新聞史研究工作者中還有不同的看法。當時西漢實行郡縣制，全國分成若干個郡，郡下再分若干個縣。各郡在京城長安都設有辦事處，這個住處叫做“邸”，派有常駐代表，他們的任務就是要在皇帝和各郡首長之間做聯(lián)絡工作，定期把皇帝的諭旨、詔書、臣僚奏議等官方文書以及宮廷大事等有關政治情報，寫在竹簡上或絹帛上，然后由信使騎著快馬，通過秦朝建立起來的驛道，傳送到各郡長官。但有史可依的中國最早的報紙，起源于唐朝的邸報。邸報是中國古代報紙的統(tǒng)稱，但這個稱呼出現(xiàn)，是從宋朝開始的。）看真確了?！?/span>甲側：細。】 次日，面謀之如海。如海道：“天緣湊巧！因賤荊去世，都中家岳母念及小女無人依傍教育，前已遣了男女船只來接，因小女未曾大痊，故未及行。此刻正思向蒙訓教之恩，未經酬報，遇此機會，豈有不盡心圖報之理？但請放心，弟已預為籌畫至此，已修下薦書一封，轉托內兄務為周全協(xié)佐，方可稍盡弟之鄙誠[注：敢竭鄙誠：是一句很謙虛的話。相當于（斗膽）竭誠奉上我的一片真心。（有因為卑微輕賤，本不值得奉上的意思，正因為心理不敢，所以面對群公而膽敢奉上一片真心的，正是因為自己的“誠”。）]。即有所費用之例，弟于內兄信中已注明白，亦不勞尊兄多慮矣。”【蒙側：要說正文故以此作引，且黛玉路中實無可托之人。文筆逼切得宜。】雨村一面打躬，謝不釋口，一面又問：“不知令親大人現(xiàn)居何職？【甲側：奸險小人欺人語。】只怕晚生草率，不敢驟然（注：來的很突然，沒有任何的征兆，一下子就發(fā)生了，沒給任何準備。）入都干瀆（注：指冒犯。）。”【甲側：全是假，全是詐。】如海笑道：“若論舍親，與尊兄猶系同譜，乃榮公之孫。大內兄現(xiàn)襲一等將軍之職，名赦，字恩侯；二內兄名政，字存周，【甲側：二名二字皆頌德而來，與子興口中作證。】現(xiàn)任工部員外郎，其為人謙恭厚道，大有祖父遺風，非膏粱（注：肥肉和細糧，泛指美味的飯菜。 指精美的飲食，代指富貴生活。）輕薄仕宦之流，【甲側：復醒一筆。】故弟方致書煩托。否則不但有污尊兄之清操，即弟亦不屑為矣。”【甲側：寫如海，實寫政老，所謂此書有“不寫之寫”是也。】【蒙側：作弊者每每偏能如此說。】雨村聽了，心下方信了昨日子興之言，于是又謝了林如海。如海乃說：“已擇了出月（注：即下月。）初二日小女入都，尊兄即同路而往，豈不兩便！”雨村唯唯聽命，心中十分得意。如海遂打點禮物并餞行[注：送別親友遠行的一種禮儀。交際風俗，即在親友出遠門上路前，以酒食送行，表示惜別和祝福。源起于上古之時.《詩經·大雅·韓奕》:“韓侯出祖，出宿于屠。顯父餞之，清酒百壺。其肴維何，炰鱉鮮魚。其蔌維何，維筍及蒲。餞行原是指祭路神，也就是祭祖（“祖”取“艱難險阻”之意），后衍生為親朋好友欲遠行，置辦酒席，為其送行，以示祝福和惜別。]之事，雨村一一領了。 那女學生黛玉，身體方愈，原不忍棄父而往，無奈他外祖母致意務去，且兼如海說：“汝父年將半百，再無續(xù)室之意，且汝多病，年又極小【甲側：可憐！】，上無親母教養(yǎng)，下無姊妹兄弟扶持，【甲側：一句一滴血，一句一滴血之文。】今依傍外祖母及舅氏姊妹去，正好減我顧盼之憂，何反云不往？”黛玉聽了，方灑淚拜別，【甲側：實寫黛玉。】【蒙側：此一段是不肯使黛玉作棄父樂為遠游者。以此可見作者之心寶愛黛玉如己。】遂同奶娘及榮府幾個老婦人登舟而去。雨村另有一只船，帶兩個小童，依附黛玉而行?！?/span>甲側：老師依附門生，怪道今時以收納門生為幸。】【蒙側：細密如此，是大家風范。】 有日到了都中，【甲側：繁中簡筆。】進入神京，雨村先整了衣冠，【甲側：且按下黛玉以待細寫。今故先將雨村安置過一邊，方起榮府中之正文也。】帶了小童，【甲側：至此，漸漸好看起來也。】拿著“宗侄”的名帖，【甲側：此帖妙極，可知雨村的品行矣。】至榮府的門前投了。彼時賈政已看了妹丈之書，即忙請入相會。見雨村相貌魁偉，言語不俗。且這賈政最喜讀書人【甲側：“君子可欺其方”也，況雨村正在“王莽謙恭下士”之時，雖政老亦為所惑，在作者系指東說西也。】，禮賢下士，濟弱扶危（注：這里指遇到困境的人。扶助困難的人，救濟弱小的人。），大有祖風，況又系妹丈致意，因此優(yōu)待雨村，更又不同，便竭力內中協(xié)助，題奏之日，輕輕謀【甲側：《春秋》字法。】了一個復職候缺。不上兩個月，金陵應天府缺出，便謀補【甲側：《春秋》字法。】了此缺，拜辭了賈政，擇日上任去了，【甲側：因寶釵故及之，一語過至下回。】不在話下?！?/span>蒙側：了結雨村。】【姚燮眉批：士隱為雨村楔子，楔出雨村，故將士隱卸去。雨村黛玉楔子，楔出黛玉，故將雨村卸去。其結構俱從水滸得來，以下方入正傳。】 且說黛玉，自那日棄舟登岸時，【甲側：這方是正文起頭處。此后筆墨，與前兩回不同。】便有榮國府打發(fā)了轎子并拉行李的車輛久候了。【姚燮夾批：全部正書由黛玉入榮府始。】這林黛玉常聽得【甲側：三字細。】【蒙側：以“常聽見”等字省下多少筆墨。】母親說過，他外祖母家與別家不同。他近日所見的這幾個三等的仆婦，已是不凡了，【東觀閣側批:世林之家奢后必不免。】【姚燮眉批：三等尚如此余可知矣，后必不免于敗。】何況今至其家。因此步步留心，時時在意，不肯輕易多說一句話，多行一步路，【蒙側：顰顰故自不凡。】生恐被人恥笑了他去?！?/span>甲側：寫黛玉自幼之心機】。【辰夾：黛玉自忖之語。】自上了轎，進入城中，從紗窗向外瞧了一瞧，其街市之繁華，人煙之阜盛，自與別處不同。【甲側：先從街市寫來。】又行了半日，忽見街北蹲著兩個大石獅子，三間獸頭大門，門前列坐著十來個華冠麗服之人。正門卻不開，只有東西兩角門有人出入。正門之上有一匾，匾上大書“敕造寧國府”五個大字。【甲側：先寫寧府，這是由東向西而來。】黛玉想道：“這必是外祖之長房了?！?/span>【此句繆矣，寶、黛乃榮府第四代，史太君乃第二代，之長房乃榮府赦公也。戊戌年仲夏，釣叟。】想著，又往西行不多遠，照樣也是三間大門，方是榮國府了。卻不進正門，【蒙側：以下寫寧國府第，總借黛玉一雙俊眼中傳來。非黛玉之眼，也不得如此細密周詳。】只進了西邊角門。那轎夫抬進去，走了一射之地，將轉彎時，便歇（注：本義是休息的意思，延伸為停止、中止活動等意思。）下退出去了。后面的婆子們已都下了轎，趕上前來，另換了三四個衣帽周全十七八歲的小廝上來，復抬起轎子?！?/span>東觀閣側批:好排場。】眾婆子步下圍隨，至一垂花門前落下。眾小廝退出，眾婆子上來打起轎簾，扶黛玉下轎?！?/span>蒙側：以上寫款項。】黛玉扶著婆子的手，進了垂花門，兩邊是超手游廊，當中是穿堂，當?shù)胤胖粋€紫檀架子大理石的大插屏。轉過插屏，小小的三間廳，廳后就是后面的正房大院。正面五間上房，皆雕梁畫棟，兩邊穿山游廊廂房（注：在正房前面兩傍的房屋。），【陳其泰：賈府第宅，人物從黛玉眼中敘清，不覺其繁。此書慣用此法。】掛著各色鸚鵡、畫眉等鳥雀?！?/span>東觀閣側批：以上敘賈府房屋處處如畫，的是大世家。】臺磯之上，坐著幾個穿紅著綠的丫鬟，一見他們來了，便忙都笑迎上來，【甲側：如見如聞，活現(xiàn)于紙上之筆。好看煞！】說：“才剛老太太還念呢，可巧就來了?！薄?/span>東觀閣側批：口角宛然。】于是三四人爭著打起簾櫳，【甲側：真有是事，真有是事！】一面聽得人回話：“林姑娘到了?！?/span> 黛玉方進入房時，只見兩個人攙著一位鬢發(fā)如銀的老母迎上來【甲眉：此書得力處，全是此等地方，所謂“頰上三毫”也。】，黛玉便知是他外祖母。【張新之夾批：此后諸人一一都從黛玉眼中看出，黛玉則為一書之主可知。】方欲拜見時，早被他外祖母一把摟入懷中，心肝兒肉【戚夾：寫盡天下疼女兒的神理。】【蒙側：此一段文字是天性中流出，我讀時不覺淚盈雙袖。】叫著大哭起來?！?/span>甲側：幾千斤力量寫此一筆。】當下地下侍立之人，無不掩面涕泣，【甲側：旁寫一筆，更妙！】黛玉也哭個不住?！?/span>甲側：自然順寫一筆。】【蒙側：逼真。】一時眾人慢慢解勸住了，黛玉方拜見了外祖母。此即冷子興所云之史氏太君，賈赦、賈政之母也?！?/span>甲側：書中人目太繁，故明注一筆，使觀者省眼。】當下賈母一一指與黛玉：“這是你大舅母，【辰夾：邢氏。】這是你二舅母，【辰夾：王氏。】這是你先珠大哥的媳婦珠大嫂子【辰夾：李紈。】【甲眉：書中正文之人，卻如此寫出，卻是天生地設章法，不見一絲勉強。】。”黛玉一一拜見過。賈母又說：“請姑娘們來，今日遠客才來，可以不必上學去了?！北娙舜饝艘宦暎闳チ藘蓚€。 不一時，只見三個奶嬤嬤并五六個丫鬟，撮擁著三個姊妹來了?！?/span>甲側：聲勢如現(xiàn)紙上。】【甲眉：從黛玉眼中寫三人。】第一個【墨旁：迎春?！?/span>肌膚微豐，【甲側：不犯寶釵。】合中身材，腮凝新荔（注：腮如新鮮的荔枝，皮膚白滑、細膩，形容女子面容嬌美，氣色紅潤。），鼻膩鵝脂（注：是用來形容女人的面容美麗潔白，膚質極好?。?/span>，溫柔沉默，觀之可親?！?/span>甲側：為迎春寫照。】第二個【墨旁：探春?！?/span>削肩細腰，【甲側：《洛神賦》中云“肩若削成”是也。】長挑身材，鴨蛋臉面，俊眼修眉（注：俊俏的眼睛，修長的眉毛。），顧盼神飛，文彩精華，見之忘俗?！?/span>甲側：為探春寫照。】第三個【墨旁：惜春?！?/span>身量未足，形容尚小?！?/span>甲眉：渾寫一筆更妙！必個個寫去則板矣?？尚≌f中有一百個女子，皆是如花似玉一副臉面。】【三人三貌，活現(xiàn)身前。然描寫輕重章法迎刃有余，探春重，惜春簡。戊戌年仲夏，釣叟?！?/span>其釵環(huán)裙襖，【甲側：是極。】三人皆是一樣的妝飾?！?/span>甲側：畢肖。】【蒙側：欲畫天尊，先畫眾神。如此，其天尊自當另有一番高山世外的景象。】【東觀閣側批：名媛評語，如見其人。】黛玉忙起身迎上來見禮，【甲側：此筆亦不可少。】互相廝認過，大家歸了坐。丫鬟們斟上茶來。不過說些黛玉之母如何得病，如何請醫(yī)服藥，如何送死發(fā)喪。不免賈母又傷感起來，【甲側：妙！】【蒙側：層層不露，周密之至。】因說：“我這些兒女，所疼者惟有你母一人，今日一旦先舍我而去，連面也不能一見，今見了你，我怎不傷心！”說著，摟了黛玉在懷，又嗚咽起來?！?/span>蒙側：不禁我也跟他哭起。】眾人忙都寬慰解釋，方略略止住?！?/span>甲側：總為黛玉自此不能別往。】 眾人見黛玉年貌雖小，其舉止言談不俗，【甲眉：從眾人目中寫黛玉。】身體面龐雖怯弱不勝，【甲側：寫美人是如此筆法，看官怎得不叫絕稱賞！】【甲眉：草胎卉質，豈能勝物耶？想其衣裙，皆不得不勉強支持者也。】卻有一段自然的風流態(tài)度，【甲側：為黛玉寫照。眾人目中，只此一句足矣。】便知他有不足之癥。因問：“常服何藥？如何不急為療治？”黛玉道：“我自來是如此，從會吃飲食時便吃藥，到今未斷，請了多少名醫(yī)修方配藥，皆不見效。那一年我三歲時，【墨旁：三歲上，尚未能甚記事，故云“聽說”，莫以為親聞親見?！?/span>聽得說【甲側：文字細如牛毛。】來了一個癩頭和尚，說要化我去出家，【甲眉：奇奇怪怪一至于此。通部中假借癩僧、跛道二人，點明迷情幻海中有數(shù)之人也，非襲《西游》中一味無稽，至不能處便用觀世音可比。】【陳其泰：黛玉口中逗“出家”二字，奇妙。】我父母固是不從。他又說：'既舍不得他，只怕他的病一生也不能好的。若要好時，除非從此以后總不許見哭聲?！?/span>戚夾：愛哭的偏寫出有人不教哭。】【蒙側：作者既以黛玉為絳珠化生，是要哭的了，反要使人先叫他不許哭。妙！】【姚燮眉批：黛玉果能如此語，便可不必以淚還人矣，然無奈其終欲以眼淚還人也，情之一關，誰能打破！】除父母之外，凡有外姓親友之人，一概不見，【墨旁：惟寶玉是更不可見之人。】方可平安了此一世。’【甲眉：甄英蓮乃副十二釵之首，卻明寫癩僧一點；今黛玉為正十二釵之冠，反用暗筆。蓋正十二釵，人或洞悉可知；副十二釵或恐觀者忽略，故須極力一提，使觀者萬勿稍加玩忽之意耳。】瘋瘋癲癲說了這些不經之談，【甲側：是作書者自注。】也沒人理他。如今還是吃人參養(yǎng)榮丸。”【甲側：人生自當自養(yǎng)榮衛(wèi)。】賈母道：“這正好，我這里正配丸藥呢?！?/span>甲側：為后菖菱伏脈。】叫他們多配一料就是了。” 一語未了，【墨旁：接榫甚便，史公之筆力！】只聽后院中有人笑聲，【甲側：懦筆庸筆何能及此！】【甲眉：另磨新墨，搦（注：nuò ，1.握；拿；捏。2.挑動；引動。）銳筆，特獨出熙鳳一人。未見其人，先使聞聲，所謂“繡幡開，遙見英雄俺”也。】【東觀閣側批：如聞其聲，鳳姐初次出來，便另是一種風調。】【姚燮眉批：未見其人先聞其聲，潑辣貨來矣，寫得紙上活跳。】說：“我來遲了，不曾迎接遠客?！薄?/span>甲側：第一筆，阿鳳三魂六魄已被作者拘定了，后文焉得不活跳紙上？此等文字非仙助即神助，從何而得此機括耶？】黛玉納罕道：“這些人個個皆斂聲屏氣，恭肅嚴整如此，這來者系誰，這樣放誕無禮？”【甲側：原有此一想。】【蒙側：天下事，不可一概而論。】【張新之夾批：熙鳳與“西風”相通，通肅殺之令，刑木壞榮。致榮府之抄者此人，主金玉姻緣而殺黛玉者此人，而放誕無禮一想殺機已伏。】心下想時，只見一群媳婦丫鬟圍擁著一個人從后房門進來。這個人打扮與眾姑娘不同，彩繡輝煌，恍若神妃仙子。頭上戴著金絲八寶攢珠髻，綰（注：wǎn，綰（注：wǎn，綰是盤繞，系結的意思。）著朝陽五鳳掛珠釵；【甲側：頭。】項上戴著赤金盤螭（注：chī 或螭首，是古代中國上古神話傳說中的龍生九子之一，屬于一種沒有角的龍。在中國古建筑或器物、工藝品上常用它的形狀作裝飾，嘴大、肚子能容納很多水，在建筑中多用于排水口的裝飾，稱為螭首散水。盤螭，則是他兩兩盤卷的樣子，曹植《桂之樹行》即有上有棲鸞，下有盤螭的句子。）瓔珞（注：yīng luò， 瓔珞：原為古代印度佛像頸間的一種裝飾，由世間眾寶所成，寓意為“無量光明”。據(jù)《佛所行贊》卷一所載，釋迦牟尼當太子時，就是“瓔珞莊嚴身”。另外，瓔珞還有美玉的意思。）圈；【甲側：頸。】裙邊系著豆綠宮絳雙衡比目玫瑰佩；【甲側：腰。】身上穿著縷金百蝶穿花大紅洋緞窄褃（kèn）襖，【蒙側：大凡能事者，多是尚奇好異，不肯泛泛同流。】外罩五彩刻絲石青銀鼠褂，下著翡翠撒花洋縐（注：zhòu，指一種皺紋的絲織品。）裙。一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉掉梢眉，【蒙側：非如此眼，非如此眉，不得為熙鳳。作者讀過麻衣相法。】身材窈窕，體格風騷，粉面含春威不露，【東觀閣側批：寫王熙鳳是得意人身分。】丹唇未啟笑先聞?！?/span>甲側：為阿鳳寫照。】【甲眉：試問諸公：從來小說中，可有寫形追像至此者？】黛玉連忙起身接見。賈母笑【甲側：阿鳳一至，賈母方笑，與后文多少“笑”字作偶。】道：“你不認得他，他是我們這里有名的一個潑皮破落戶兒，南省俗謂作'辣子’，你只叫他'鳳辣子’就是了?！薄?/span>甲側：阿鳳笑聲進來，老太君打諢，雖是空口傳聲，卻是補出一向晨昏起居，阿鳳于太君處承歡應候，是一刻不可少之人，看官勿以閑文淡文看也。】【靖藏眉：阿鳳三魂已被作者勾走了后文方得活跳紙上。】【東觀閣側批：是疼惜人，故用嘲笑語。】【姚燮眉批：聽此番言，則阿鳳平日為太君所愛可知。】黛玉正不知以何稱呼，【蒙側：想黛玉此時神情，含渾可愛。】只見眾姊妹都忙告訴他道：“這是璉二嫂子?！摈煊耠m不識，也曾聽見母親說過，大舅賈赦之子賈璉，娶的就是二舅母王氏之內侄女，自幼假充男兒教養(yǎng)的，學名王熙鳳?！?/span>甲側：奇想奇文！】【甲側：以女子曰“學名”固奇，然此偏有學名的反倒不識字，不曰學名者反若假[男兒]。】【東觀閣側批：敘王鳳姐處處設色，處處補敘。】【姚燮側批：為鳳姐設色。】黛玉忙陪笑見禮，以“嫂”呼之。這熙鳳攜著黛玉的手，上下細細打諒了一回，【甲側：寫阿鳳全部傳神第一筆也。】便仍送至賈母身邊坐下。因笑道：“天下真有這樣標致的人物，我今兒才算見了！【甲側：這方是阿鳳言語，若一味浮詞套語，豈復為阿鳳哉！】【甲眉：“真有這樣標致人物”出自阿鳳口，黛玉豐姿可知。宜作史筆看。】況且這通身的氣派，竟不象老祖宗的外孫女兒，竟是個嫡親的孫女?！?/span>甲側：仍歸太君，方不失《石頭記》文字，且是阿鳳身心之至文。】【東觀閣側批：潑辣貨善于談吐，新鮮。】怨不得老祖宗天天口頭心頭一時不忘。【甲側：卻是極淡之語，偏能恰投賈母之意。】【蒙側：以“真有愿不得”五字，寫熙鳳之口頭，真是機巧異常，“愿不得”三字，愚弄了多少聰明特達者。】只可憐我這妹妹這樣命苦，【甲側：這是阿鳳見黛玉正文。】怎么姑媽偏就去世了！”【甲側：若無這幾句，便不是賈府媳婦。】說著，便用帕拭淚?！?/span>東觀閣側批：最會做作。】【姚燮眉批：忽笑忽拭淚，忽又轉悲為喜，何機警乃爾。】賈母笑道：“我才好了，你倒來招我！【甲側：文字好看之極。】況你妹妹遠路才來，身子又弱，也才勸住了，快再休提前話！”【甲側：反用賈母勸，看阿鳳之術，亦甚矣！】這熙鳳聽了，忙轉悲為喜道：“正是呢！我一見了妹妹，一心都在他身上了，又是喜歡又是傷心，竟忘記了老祖宗?！?/span>東觀閣側批：牙尖齒利，令人生畏。】【姚燮眉批：口齒伶俐，令人可畏。】該打，該打！”又忙攜黛玉之手，問：“妹妹幾歲了？可也上過學？現(xiàn)吃什么藥？在這里不要想家，想要什么吃的，什么玩的，只管告訴我。丫頭、老婆們不好了，也只管告訴我?！薄?/span>東觀閣側批：如意人語。】【姚燮側批：得意人語。】一面又問婆子們：“林姑娘的行李東西可搬進來了？帶幾個人來，【甲側：當家的人事如此，畢肖！】【蒙側：三句話不離本行，職任在茲也。】你們趕早打掃兩間下房，讓他們去歇歇。”【連珠炮似的語氣，恰是鳳卿語氣矣。戊戌年仲夏，釣叟?！?/span> 說話時，已擺了茶果上來，熙鳳親為捧茶捧果。【甲側：總為黛玉眼中寫出。】【蒙側：熙鳳后到，為有事，寫其勢能，先為籌畫，寫其機巧。搖前映后之筆。】又見二舅母問他：【東觀閣側批：不曰王夫人者，從黛玉初到時看見，故云二舅母。】【姚燮眉批：不曰王夫人，而曰二舅母，是從黛玉初到目中看出。】“月錢放過了不曾？”【甲側：不見后文，不見此筆之妙！】【張新之夾批：開口提錢，見其為當家人。又書中總括財色之人也。】熙鳳道：“月錢也放完了。才剛帶著人到后樓上找緞子，【甲側：接閑文，是本意避繁也。】找了這半日，也并沒有見昨日太太說的那樣的?！?/span>甲側：卻是日用家常實事。】想是太太記錯了？”【蒙側：陪筆用得靈活，兼能形容熙鳳之為人，妙心妙手，故有妙文妙口。】王夫人道：“有沒有什么要緊？”因又說道：“該隨手拿出兩個來給你這妹妹去裁衣裳的，【甲側：仍歸前文。妙妙！】等晚上想著，叫人再去拿罷，可別忘了。”熙鳳道：“這倒是我先料著了，知道妹妹不過這兩日到的，我已預備下了，【甲眉：余知此緞阿鳳并未拿出，此借王夫人之語機變欺人處耳。若信彼果拿出預備，不獨被阿鳳瞞過，亦且被石頭瞞過了。】等太太回去過了目，好送來。”【甲側：試看他心機。】王夫人一笑，點頭不語?！?/span>甲側：深取之意。】【辰夾：很漏鳳姐是個當家人。】【張新之夾批：送緞，“斷送”也。后屢找緞子，則賈氏其無后乎？這樣寫，始終照應春秋寓意。】 當下茶果已撤。賈母命兩個老嬤嬤帶了黛玉去見兩個母舅。時賈赦之妻邢氏忙亦起身，笑道：“我?guī)Я送馍^去，倒也便宜?！薄?/span>蒙側：以黛玉之來去候安之便，便將榮寧二府的勢排描寫盡矣。】賈母笑道：“正是呢，你也去罷，不必過來了?！毙戏蛉舜饝艘宦暋笆恰弊郑鞄Я索煊衽c王夫人作辭，大家送至穿堂（注：穿堂，指宅院中，座落在前后兩個庭院之間可以穿行的廳堂。工字殿前后殿之間的連接部分，又稱柱廊。）前。出了垂花門，早有眾小廝們拉過一輛翠幄青紬（注：chóu，古同“綢”，為“綢（綢）”的異體。）車。邢夫人攜了黛玉坐上，【辰夾：未識黛卿能乘此否。】眾婆娘放下車簾，方命小廝們抬起拉至寬處，方駕上馴騾，亦出了西角門，往東過榮府正門，便入一黑油大門中，至儀門前方下來。眾小廝退出，方打起車簾，邢夫人攙著黛玉的手，進入院中。黛玉度其房屋院宇，必是榮府中花園隔斷過來的。【甲側：黛玉之心機眼力。】進入三層儀門，果見正房廂廡（注：wǔ，堂下周屋。）游廊，悉皆小巧別致，【蒙側：分別得瀝瀝，可想如見。】不似方才那邊軒峻（注：意思是寬敞高大。）壯麗，且院中隨處之樹木山石皆有?！?/span>甲側：為大觀園伏脈。】【甲側：試思：榮府園今在西，后之大觀園偏寫在東，何不畏難之若此？】一時進入正室，早有許多盛妝麗服之姬妾、丫鬟迎著。邢夫人讓黛玉坐了，一面命人到外面書房去請賈赦。【甲側：這一句都是寫賈赦，妙在全是指東擊西、打草驚蛇之筆。若看其寫一人，即作此一人看，先生便呆了！】一時人來回說：“老爺說了：'連日身上不好，見了姑娘彼此倒傷心，【甲側：追魂攝魄。】【甲眉：余久不作此語矣，見此語未免一醒。】暫且不忍相見。【甲側：若一見時，不獨死板，且亦大失情理；亦不能有此等妙文矣！】【蒙側：作者繡口錦心，見有見的親切，不見有不見的親切，直說橫講，一毫不爽。】勸姑娘不要傷心想家，【蒙側：亦在情理之內。】跟著老太太和舅母，是同家里一樣。姊妹們雖拙，大家一處伴著，亦可以解些煩悶?！?/span>甲側：赦老亦能作此語，嘆嘆！】或有委屈之處，只管說得，不要外道才是。’”黛玉忙站起來，一一聽了。再坐一刻，便告辭。那邢夫人苦留吃過晚飯去，黛玉笑回道：“舅母愛恤，吃飯原不應辭，只是還要過去拜見二舅舅，恐領了賜去不恭，【甲側：得體。】【蒙側：黛玉之為人，必當有如此身分。】異日再領，未為不可。望舅母容諒。”邢夫人聽說，笑道：“這倒是了?！彼烀鼉扇齻€嬤嬤用方才的車好生送了姑娘過去。于是黛玉告辭，邢夫人送至儀門前，又囑咐了眾人幾句，【蒙側：又囑咐了幾句，方是舅母的本等。】眼看著車去了，方回來。【赦公襲官為榮府長房，居榮府東外偏院，次房政公缺居榮府正房，不知何因？戊戌年仲夏，釣叟。】 一時黛玉進了榮府，下了車，眾嬤嬤引著，便往東轉彎，穿過一個東西的穿堂，【甲側：這一個穿堂是賈母正房之南者，鳳姐處所通者則是賈母正房之北。】向南大廳之后，儀門內大院落，上面五間大正房，兩邊廂房（注：在正房前面兩傍的房屋。）鹿頂耳房（注：耳房通常是大殿、城門、主廳進門前左右各一個的小房子。）鉆山，四通八達，軒昂壯麗，比賈母處不同。黛玉便知這方是正經正內室，一條大甬路直接出大門的。進入堂屋中，抬頭迎面先看見一個赤金九龍青地大匾，匾上寫著斗大的三個大字，是“榮禧堂”?！?/span>蒙側：真是榮國府。】后有一行小字“某年月日書賜榮國公賈源”，又有“萬幾宸翰之寶”。大紫檀雕螭案上，設著三尺來高青綠古銅鼎，懸著待漏隨朝墨龍大畫，一邊是金蜼（注：wěi，長尾猿。）彝（注：彝是古代中國先民用于盛酒的器具，亦泛指古代宗廟常用的祭器。在古書籍中未見以方彝為禮器的名稱。宋人以這類器型作方形而名之。后世做出的方彝文中也未發(fā)現(xiàn)器名，因而考古界仍沿用宋人舊說。），【甲側：蜼，音壘。周器也。】一邊是玻璃 座上珠璣昭日月，堂前黼黻（注：fǔ fú ，泛指禮服上所繡的華美花紋。古代衣服邊上有規(guī)律的“黑白”“黑青”相間的花紋，多指官服；外觀類似商朝青銅器上的邊框紋路。最早出自周制（天子服十二章紋樣）。又象征文章好，才華橫溢。）煥煙霞。【甲戌夾批：實貼。】 下面一行小字，道是：“同鄉(xiāng)世教弟勛襲東安郡王穆蒔（ shì）拜手書。”【甲側：先虛陪一筆。】【穆蒔，蓋為無時運之意矣！戊戌年仲夏，釣叟?！?/span> 原來王夫人時常居坐宴息，亦不在這正室，【甲側：黛玉由正室一段而來，是為拜見政老耳，故進東房。】【東觀閣側批：瑣碎敘來，極形其為大世家也。】只在這正室東邊的三間耳房（注：耳房通常是大殿、城門、主廳進門前左右各一個的小房子。）內?！?/span>甲側：若見王夫人，直寫引至東廊小正室內矣。】于是老嬤嬤引黛玉進東房門來。臨窗大炕上鋪著猩紅洋罽（注：jì，用毛做成的氈子一類的東西。），正面設著大紅金錢蟒靠背，石青金錢蟒引枕，秋香色金錢蟒大條褥。兩邊設一對梅花式洋漆小幾。左邊幾上文王鼎匙箸香盒；右邊幾上汝窯美人觚（注：gū，是中國古代一種用于飲酒的容器，也用作禮器。圈足，敞口，長身，口部和底部都呈現(xiàn)為喇叭狀。觚初現(xiàn)于二里頭文化，到西周中期已十分罕見。盛行于商代和西周早期。）內插著時鮮花卉，并茗碗痰盒等物。地下面西一溜四張椅上，都搭著銀紅撒花椅搭，底下四副腳踏。椅之兩邊也有一對高幾，幾上茗碗瓶花俱備。其余陳設，自不必細說?！?/span>甲側：此不過略敘榮府家常之禮數(shù)，特使黛玉一識階級座次耳，余則繁。】老嬤嬤們讓黛玉炕上坐，炕沿上卻有兩個錦褥對設。黛玉度其位次，便不上炕，只向東邊椅子上坐了?！?/span>甲側：寫黛玉心意。】本房內的丫鬟忙捧上茶來。黛玉一面吃茶，一面打諒這些丫鬟們，【蒙側：借黛玉眼寫三等使婢。】妝飾衣裙，舉止行動，果亦與別家不同。 茶未吃了，只見穿紅綾襖青緞掐牙背心的一個丫鬟【甲側：金乎？玉乎？】走來，笑說道：“太太說，請林姑娘到那邊坐罷?！薄?/span>蒙側：喚去見，方是舅母，方是大家風范。】老嬤嬤聽了，于是又引黛玉出來，到了東廊三間小正房內。正面炕上橫設一張炕桌，桌上壘著書籍、茶具，【甲側：傷心筆！墮淚筆！】靠東壁面西設著半舊的青緞靠背引枕。王夫人卻坐在西邊下首，亦是半舊的青緞靠背坐褥。見黛玉來了，便往東讓。黛玉心中料定這是賈政之位。【甲側：寫黛玉心到眼到，傖夫但云“為賈府敘坐位”，豈不可笑！】因見挨炕一溜三張椅子上，也搭著半舊的【甲側：三字有神！】【甲眉：近聞一俗笑語云：一莊農人進京，回家眾人問曰：“你進京去，可見些個世面否？”莊人曰：“連皇帝老爺都見了?！北姾比粏栐唬骸盎实廴绾尉皼r？”莊人曰：“皇帝左手拿一金元寶，右手拿一銀元寶，馬上稍著一口袋人參，行動人參不離口。一時要屙屎了，連擦屁股都用的是鵝黃緞子。所以京中掏茅廁的人都富貴無比?！痹囁挤舶薰賹憽案毁F”字眼者，悉皆莊農進京之一流也。蓋此時彼實未身經目睹，所言皆在情理之外焉。又如人嘲作詩者亦往往愛說富麗語，故有“脛骨便成金玳瑁，眼睛嵌[注： qiàn ，把較小的東西卡進較大東西上面的凹處（多指美術品的裝飾）。]作碧琉璃”之誚。余自是評《石頭記》，非鄙棄前人也。】彈墨椅袱（注：用棉、緞之類做成的椅子套。）【甲眉：此處則一色舊的，可知前正室中亦非家常之用度也?？尚≌f中，不論何處，則曰“商彝”、“周鼎”、“繡幕”、“珠簾”、“孔雀屏”、“芙蓉褥”等樣字眼。】，黛玉便向椅上坐了。王夫人再四攜他上炕，他方挨王夫人坐了。王夫人因說：“你舅舅今日齋戒去了，【甲側：點綴宦途。】再見罷。【甲側：赦老不見，又寫政老。政老又不能見。是“重不見重，犯不見犯”，作者慣用此等章法。】只是有一句話囑咐你，你三個姊妹倒都極好，以后一處念書認字學針線，或是偶一頑笑，都有盡讓的。但我不放心的最是一件，【蒙側：王夫人囑咐與邢夫人囑咐，似同的，迥異。兒女累心，我欲代伊哭訴，一面愁苦。】【張新之夾批：敘寶玉于其所自出，而開口用“不放心”三字直接首回僧道口中“你放心”也。】我有一個孽根禍胎，【甲側：四字是血淚盈面，不得已無奈何而下！四字是作者痛哭！】是家里的'混世魔王’，【甲側：與“絳洞花王”為對看。】【東觀閣側批：豈知即是林小姐的孽根禍胎。】今日因廟里還愿去了，【甲側：是富貴公子。】尚未回來晚間你看見便知了。你只以后不要睬他，你這些姊妹都不敢沾惹他的。”黛玉亦常聽得母親說過，二舅母生的有個表兄，乃銜玉而誕，頑劣異常，【甲側：與甄家子恰對。】極惡讀書，【甲側：是極惡每日“詩云”、“子曰”的讀書。】最喜在內幃廝混，外祖母又極溺愛，無人敢管。今見王夫人如此說，便知說的是這表兄了?！?/span>甲側：這是一段反襯章法。黛玉心[思]用“猜度蠢物”等句對看去，方不失作者本旨。】因陪笑道：“舅母說的，可是銜玉所生的這位哥哥？【東觀閣側批：情胎已兆。】在家時亦曾聽見母親常說，【蒙側：有曾聽得，所以聞言便知不必用心搜求了。】這位哥哥比我大一歲，小名就喚寶玉，【甲側：以黛玉道寶玉名，方不失正文。】雖【甲側：“雖”字是有情字，宿根而發(fā)，勿得泛泛看過。】極憨頑，說在姊妹情中極好的?！?/span>蒙側：黛玉口中心中早中此。】【東觀閣側批：小姐可謂留心記事。】況我來了，自然只和姊妹同處，【甲側：又登開一筆，妙妙！】兄弟們自是別院另室的，【姚燮側批：言之甚易，誰知有不然者。】豈得去沾惹之理？”【蒙側：用黛玉反襯一句，更有深味。】王夫人笑道：“你不知道原故。他與別人不同，自幼因老太太疼愛，原系同姊妹們一處，【甲側：此一筆收回，是明通部同處原委也。】嬌養(yǎng)慣了的。若姊妹們有日不理他，他倒還安靜些，縱然他沒趣，不過出了二門，背地里拿著他兩個小幺兒出氣，咕唧一會子就完了。【甲側：這可是寶玉本性真情，前四十九字迥異之批今始方知。蓋小人口碑累累如是，是是非非任爾口角，大都皆然。】若這一日姊妹們和他多說一句話，他心里一樂，便生出多少事來。【東觀閣側批：此一喜也是謂情種。】【姚燮眉批：從來寶黛二人之肥嬲嬲[注：嬲(niǎo):方言用字，很多時候用作臟詞。通孬。在普通話中意為戲弄、攪擾，或糾纏之意。在內蒙古以及晉北方言中，意為:神氣、得意，或志得意滿之意。粵語中意為:生氣。]不清者，都從一喜上生出來。】所以囑咐你別睬他。他嘴里一時甜言蜜語，一時有天無日，一時又瘋瘋傻傻，只休信他。”黛玉一一的都答應著?！?/span>甲眉：不寫黛玉眼中之寶玉，卻先寫黛玉心中已早有一寶玉矣，幻妙之至！自冷子興口中之后，余已極思欲一見，及今尚未得見，狡猾之至！】【蒙側：客居之苦，在有意無意中寫來。】 只見一個丫鬟來回：“老太太那里傳晚飯了?！蓖醴蛉嗣y黛玉從后房門【甲側：后房門。】由后廊【甲側：是正房后廊也。】往西，出了角門，【甲側：這是正房后西界墻角門。】是一條南北寬夾道。南邊是倒座三間小小的抱廈廳，北邊立著一個粉油大影壁，后有一半大門兒，小小一所房宇。王夫人笑指向黛玉道：“這是你鳳姐姐的屋子，回來你好往這里找他來?！?/span>蒙側：靈活無一漏空。】【東觀閣側批：補此數(shù)句，極精密，總形容王鳳姐之作意邊身也。】【姚燮眉批：補此數(shù)句，極周密，總形容熙鳳之得意身段。】少什么東西，你只管和他說就是了。”這院門上也有【甲側：二字是他處不寫之寫也。】四五個才總角的小廝，都垂手侍立。王夫人遂攜黛玉穿過一個東西穿堂，【甲眉：這正是賈母正室后之穿堂也，與前穿堂是一帶之屋，中一帶乃賈母之下室也。記清！】便是賈母的后院了。【甲側：寫得清，一絲不錯。】于是進入后房門，已有多人在此伺候，見王夫人來了，方安設桌椅?！?/span>甲側：不是待王夫人用膳，是恐使王夫人有失侍膳之禮耳。】賈珠之妻李氏捧飯，熙鳳安箸，王夫人進羹?！?/span>蒙側：大人家規(guī)矩禮法。】賈母正面榻上獨坐，【東觀閣側批：此處記清，以后凡賈母擺飯，皆是如此光景。】兩邊四張空椅。熙鳳忙拉了黛玉在左邊第一張椅上坐了，黛玉十分推讓，賈母笑道：“你舅母你嫂子們不在這里吃飯。你是客，原應如此坐的?！摈煊穹礁媪俗?，坐了。賈母命王夫人坐了。迎春姊妹三個告了座，方上來。迎春便坐右手第一，探春左第二，惜春右第二。旁邊丫鬟執(zhí)著拂塵、漱盂、巾帕。李、鳳二人立于案旁布讓。外間伺候之媳婦丫鬟雖多，卻連一聲咳嗽不聞?！?/span>東觀閣側批： 敘得極詳細，觀者宜記清。】寂然飯畢，各有丫鬟用小茶盤捧上茶來?！?/span>蒙側：作者非身履其境過，不能如此細密完足。】當日林如海教女以惜福養(yǎng)身，云飯后務待飯粒嚈（注：yàn，同“咽氣”，人死斷氣。）盡，過一時再吃茶，方不傷脾胃。【甲側：夾寫如海一派書氣，最妙！】今黛玉見了這里許多事情不合家中之式，不得不隨的，少不得一一改過來，【蒙側：幼而學，壯而行者，常情有不得已行權達變，多至于失手者，亦千古用慨，誠可悲夫。】因而接了茶。早見人又捧過漱盂來，【東觀閣側批：極閑事，卻敘得有致，以見世官之家件口不同也。】【姚燮眉批：極閑事卻敘得有次序。】黛玉也照樣漱了口。然后盥（guàn ）手畢，又捧上茶來，這方是吃的茶?！?/span>甲側：總寫黛玉以后之事。故只以此一件小事略為一表也。】【甲眉：余看至此，故想日前所閱“王敦初尚公主，登廁時不知塞鼻用棗，敦輒取而啖（注：dàn，吃 或喂。）之，早為宮人鄙誚多矣”。今黛玉若不漱此茶，或飲一口，不為榮婢所誚乎？觀此則知黛玉平生之心思過人。】賈母便說：“你們去罷，讓我們自在說話兒。”王夫人聽了忙起身，又說了兩句閑話，方引鳳、李二人去了。賈母因問黛玉念何書。黛玉道：“只剛念了《四書》?！薄?/span>甲側：好極！稗官專用“腹隱五車書”者來看。】黛玉又問姊妹們讀何書？賈母道：“讀的是什么書，不過是認得兩個字，不是睜眼的瞎子罷了！”【癸酉：所謂女子無才便是德也，實嘆顰卿識字不如不識字的好。伏后回鴛鴦所呈之令牌一回。】一語未了，只聽外面一陣腳步響，【甲側：與阿鳳之來相映而不相犯。】【東觀閣側批：點出寶玉分外有神，此作者加意處。】【姚燮眉批：點出寶玉分外有神，加一倍寫法，與鳳姐出場同。特與寫鳳姐一段兩兩對照，作一樣章法。】丫鬟進來笑道：“寶玉來了！”【甲側：余為一樂。】【蒙側：形容出姣養(yǎng)神。】黛玉心中正疑惑著：“這個寶玉，不知是怎生個憊懶人物，懵懂（注：měng dǒng ，糊涂；不明事理：懵懵懂懂。）頑童，【甲側：文字不反，不見正文之妙，似此應從《國策》得來。】倒不見那蠢物【甲側：這蠢物不是那蠢物，卻有個極蠢之物相待。妙極！】也罷了。”【蒙側：從黛玉口中，故反一句則不文，更覺生色。】心中正想著，忽見丫鬟話未報完，已進來了一位年輕公子?！?/span>東觀閣側批：敘寶玉衣服人才筆筆精詳，俱從黛玉眼中看出。】【姚燮側批：須知以下云云，俱從黛玉目中寫出。】頭上戴著束發(fā)嵌[注：qiàn ，把較小的東西卡進較大東西上面的凹處（多指美術品的裝飾）。]寶紫金冠，齊眉勒著二龍搶珠金抹額，穿一件二色金百蝶穿花大紅箭袖，束著五彩絲攢花結長穗宮絳，外罩石青起花八團倭鍛排穗褂，登著青緞粉底小朝靴。面若中秋之月，【甲眉：此非套“滿月”。蓋人生有面扁而青白色者，則皆可謂之秋月也。用“滿月”者不知此意。】色如春曉之花?！?/span>甲眉：“少年色嫩不堅牢”，以及“非夭即貧”之語，余猶在心。今閱至此，放聲一哭！】鬢若刀裁，眉如墨畫，面如桃瓣，睛若秋波。雖怒時而若笑，即嗔視而有情?！?/span>甲側：真真寫殺！】【張新之夾批：從黛玉眼中寫一寶玉，又從寶玉眼中寫一黛玉，方用實筆，重筆，聚精會神。在此兩大扇文字內，極吃緊主腦處也。】項上金螭瓔珞，又有一根五色絲絳系著一塊美玉。黛玉一見，【戚夾：寫寶玉只是寶玉，寫黛玉只是黛玉，從中用黛玉一驚寶玉之面善等字，文氣自然，籠統(tǒng)要分開不得了。】便吃一大驚，【甲側：怪甚。】【東觀閣側批：一見便大驚，即心中想，即說奇怪，即像見過，即何等眼熟，我知林小姐眼淚要還在此處矣，在寶玉身上矣。】心下想道：“好生奇怪，倒象在那里見過一般，【蒙側：此一驚，方下文之留連纏綿，不為猛浪，不是淫邪。】何等眼熟到如此！”【甲側：正是，想必在靈河岸上三生石畔曾見過。】只見這寶玉向賈母請了安，賈母便命：“去見你娘來?！睂氂窦崔D身去了。一時回來再看，【東觀閣側批：兩次敘寶玉衣服人才，以寶玉是此書主腦，故不得不詳細，令觀者著意，且是林黛玉與寶玉初次見面第一關鍵也。】已換了冠帶，頭上周圍一轉的短發(fā)，都結成小辮，紅絲結束，共攢至頂中胎發(fā)，總編一根大辮，黑亮如漆。從頂至梢，一串四顆大珠，用金八寶墜角。身上穿著銀紅撒花半舊大襖，仍舊帶著項圈、寶玉、寄名鎖、護身符等物，下面半露松花撒花綾褲腿，錦邊彈墨襪，厚底大紅鞋。越顯得面如敷粉，唇若施脂，轉盼多情，語言常笑。天然一段風騷，全在眉梢；平生萬種情思，悉堆眼角?！?/span>蒙側：總是寫寶玉，總是為下文留地步。】看其外貌最是極好，卻難知其底細。后人有《西江月》二詞，批寶玉極恰，【甲眉：二詞更妙。最可厭野史“貌如潘安”“才如子建”等語。】其詞曰： 無故尋愁覓恨，有時似傻如狂。縱然生得好皮囊，腹內原來草莽。潦倒不通世務，愚頑怕讀文章。行為偏僻性乖張，那管世人誹謗！ 富貴不知樂業(yè)，貧窮難耐凄涼?？蓱z辜負好韶光，于國于家無望天下無能第一，古今不肖無雙。寄言紈绔與膏粱（注：肥肉和細糧，泛指美味的飯菜。 指精美的飲食，代指富貴生活。）：莫效此兒形狀！【甲眉：末二語最緊要。只是紈绔膏粱，亦未必不見笑我玉卿?？芍苄б欢撸啾夭皇谴廊患w绔矣。戚夾：紈袴膏粱，此兒形狀有意思。當設想其像，合寶玉之來歷同看，方不被作者愚弄。】（注：這兩首詞里說賈寶玉是“草莽”、“愚頑”、“偏僻”、“乖張”、“無能”、“不肖”等等，看來似嘲，其實是贊，因為這些都是借封建統(tǒng)治階級的眼光來看的。作者用反面文章把賈寶玉作為一個封建叛逆者的思想、性格概括地揭示了出來。） 賈母因笑道：“外客未見，就脫了衣裳，還不去見你妹妹！”寶玉早已看見多了一個姊妹，便料定是林姑媽之女，忙來作揖。廝見畢歸坐，細看形容，【甲眉：又從寶玉目中細寫一黛玉，直畫一美人圖。】與眾各別：【東觀閣側批：林黛玉的美麗，從寶玉眼中看出，是對照法。然情根已種矣。】【姚燮側批：以下俱從寶玉目中寫出。】【姚燮眉批：描繪寶玉從黛玉眼中看出，描繪黛玉從寶玉眼中看出，皆云似曾見過，可謂心心相印矣。】兩彎似蹙（注： cù，皺；收縮： ）非蹙罥煙眉[ 注：形容眉色好看，像一縷輕煙。罥，掛。各個版本或作“籠”，或作“罩”，或作“冒”，或經涂改，或改全句。一般以清代怡親王府原抄本《脂硯齋重評石頭記》（后世簡稱“己卯本”）為準。 ]，【甲側：奇眉妙眉，奇想妙想。】一雙似泣非泣含露目，【甲側：奇目妙目，奇想妙想！】態(tài)生兩靨（注：yè，酒窩兒 。）之愁，嬌襲一身之病，淚光點點，嬌喘微微，閑靜時如姣花照水（注：美麗的花映影在水中,比喻嫻靜女子。），行動處似弱柳扶風，【甲側：至此八句是寶玉眼中。】【甲眉：又從寶玉目中細寫一黛玉，直畫一美人圖。】心較比干多一竅，【甲側：此一句是寶玉心中。】【甲眉：更奇妙之至！多一竅固是好事，然未免偏僻了，所謂“過猶不及”也。】【蒙側：寫黛玉，也是為下文留地步。】病如西子勝三分?！?/span>甲側：此十句定評，直抵一賦。】【甲眉：不寫衣裙妝飾，正是寶玉眼中不屑之物，故不曾看見。黛玉之舉止容貌，亦是寶玉眼中看心中評。若不是寶玉，斷不能知黛玉是何等品貌。】寶玉看罷，因笑【甲側：看他第一句是何話。】【甲眉：黛玉見寶玉寫一“驚”字；寶玉見黛玉寫一“笑”字。一存于中，一發(fā)乎外。可見文于下筆必推敲的準穩(wěn)，方才用字。】道：“這個妹妹我曾見過的?！薄?/span>甲側：瘋話。與黛玉同心，卻是兩樣筆墨。觀此則知玉卿心中，有則說出，一毫宿滯皆無。】【東觀閣側批：乃是前世。】【姚燮側批：二人心思如一，可知是前世事。】賈母笑道：“可又是胡說，你又何曾見過他？”寶玉笑道：“雖然未曾見過他，然我看著面善，心里就算是舊相識，【甲側：一見便作如是語，宜乎？王夫人謂之瘋瘋傻傻也。】【蒙側：世人得遇相好者，每曰一見如故，與此一意。】今日只作遠別重逢，【東觀閣側批：寶玉黛玉心思如一，乃是前世，情根既種，眼淚頻傾。】亦未為不可。”【甲側：妙極，奇語！全作如是等語。焉怪人謂曰癡狂。】【甲側：作小兒語瞞過世人亦可。】賈母笑道：“更好，更好。若如此，更相和睦了?！薄?/span>甲側：亦是真話。】寶玉便走近黛玉身邊坐下，又細細打諒一番，【甲側：與黛玉兩次打量一對。】【蒙側：姣慣處如畫。如此親近，而黛玉之靈心巧性，能不被其縛住，反不是性理。文從寬緩中寫來，妙！】因問：“妹妹可曾讀書？”【甲側：自己不讀書，卻問別人，妙！】黛玉道：“不曾讀書，只上了一年學，些須認得幾個字?！睂氂裼值溃骸懊妹米鹈悄莾蓚€字？”黛玉便說了名。寶玉又問表字，黛玉道：“無字。”【張新之夾批：先天無字，故兩玉同無字。】寶玉笑道：“我送妹妹一妙字，莫若'顰顰’二字極妙！”【東觀閣側批：二字竟形容得黛玉出 色，寶玉竟真是絕世聰明。】探春【甲側：寫探春。】便問何出?！?/span>蒙側：借問難說探春，以足后文。】寶玉道：“《古今人物通考》上說：'西方有石名黛，可代畫眉之墨?！?/span>【陳其泰：黛玉可以代玉，故失玉而黛玉死。】況這林妹妹眉尖若蹙，【東觀閣側批：偏有故典，煞是可兒。】用取這兩個字，豈不兩妙！”【蒙側：黛玉淚因寶玉，而寶玉贈曰顰顰，初見時亦定盟矣。】探春笑道：“只恐又是你的杜撰?！睂氂裥Φ溃骸俺端臅吠?，杜撰的太多，【張新之夾批：豈寶玉亦迂腐，而必尊崇四書乎？】偏只我是杜撰不成？”【甲側：如此等語，焉得怪彼世人謂之怪？只瞞不過批書者。】又問黛玉：“可也有玉沒有？”【甲側：奇極、怪極、癡極、愚極！焉得怪人目為癡哉？】【東觀閣側批：問得奇。】眾人不解其語。黛玉便忖（注：cǔn,推測；仔細考慮。）度著：“因他有玉，故問我有也無?！币虼鸬溃骸拔覜]有那個，想來那玉是一件罕物，豈能人人有的？”【甲眉：奇之至，怪之至！又忽將黛玉亦寫成一極癡女子。觀此初會二人之心，則可知以后之事矣。】【東觀閣側批：答意甚深。】寶玉聽了，登時發(fā)作起癡狂病來，摘下那玉，就狠命摔去，【甲側：試問石兄：此一摔，比在青埂峰下蕭然坦臥，何如？】罵道：“什么罕物！連人之高低不擇，還說'通靈’不'通靈’呢！我也不要這勞什子了！”嚇的眾人一擁爭去拾玉?！?/span>癸酉：勞什子則勞累連累之意，故厭而時時借故擲之。】賈母急的摟了寶玉道：“孽障！【甲側：如聞其聲。恨極語，卻是疼極語。】你生氣，要打罵人容易，何苦摔那命根子！”【甲側：一字一千斤重。】寶玉滿面淚痕，泣【甲側：千奇百怪！不寫黛玉泣，卻反先寫寶玉泣。】道：“家里姐姐妹妹都沒有，單我有，我說沒趣?！?/span>蒙側：不是寫寶玉狂，亦不是寫賈母疼，總是要下種在黛玉心里，則下文寫黛玉之近寶玉之由，作者苦心，妙妙。】如今來了這一個神仙似的妹妹，也沒有，可知這不是個好東西。”【甲眉：“不是冤家不聚頭”第一場也。】【東觀閣側批：峭至之語，欲呆欲妙！】【姚燮側批：可包括《洛神》、《麗情》諸賦語。】賈母忙哄他道：“你這妹妹原有這個來的，因你姑媽去世時，舍不得你妹妹，無法可處，遂將他的玉帶了去了。一則全殉葬之禮，盡你妹妹之孝心；【張新之夾批：“孝心”二字直截了當。能此則沒玉，是有玉也。此是莊語，是實際，讀者勿當作騙小兒閑話看也。】二則你姑媽之靈，亦可權作見了女兒之意。因此，他只說沒有這個，不便自己夸張之意?！?/span>蒙側：不如此說則不為姣養(yǎng)，文靈活之至。】你如今怎比得他？還不好生慎重帶上，仔細你娘知道了。”說著，便向丫鬟手中接來，親與他帶上。寶玉聽如此說，想一想大有情理，也就不生別論了?！?/span>甲側：所謂“小兒易哄”。余則謂“君子可欺以其方”云。】 當下，奶娘來請問黛玉之房舍。賈母便說：“今將寶玉挪出來，同我在套間暖閣兒里，把你林姑娘暫安置紗櫥里?！?/span>東觀閣側批：如此美人，合住碧紗廚里。】【劉履芬眉批：二人一處睡著，雖屬兩小無猜之候，從此習慣，隨成自然。】等過了殘冬，春天再與他們收拾房屋，另作一番安置罷。”寶玉道：“好祖宗，【甲側：跳出一小兒。】我說在紗櫥外的床上很妥當，【東觀閣側批：說得極自然，卻已是情字纏繩，故甘在廚外安身耳。】【姚燮側批：說得好大方。】何必又出來，鬧的老祖宗不得安靜。”賈母想了一想說：“也罷了。每人一個奶娘并一個丫頭照管，【蒙側：小兒不禁情事，無違，下筆運用有法。】余者在外間上夜聽喚。”一面早有熙鳳命人送了一頂藕合色花帳，并幾件錦被緞褥之類。黛玉只帶了兩個人來，一個是自幼奶娘王嬤嬤；一個是十歲的小丫頭，亦是自幼隨身的，名喚作雪雁。【甲側：新雅不落套，是黛玉之文章也。】賈母見雪雁甚小，一團孩氣，王嬤嬤又極老，料黛玉皆不遂心省力的，便將自己身邊的一個二等丫頭，名喚鸚哥【甲眉：妙極！此等名號，方是賈母之文章。最厭近之小說中，不論何處，滿紙皆是紅娘、小玉、嬌紅、香翠等俗字。】【鸚哥即紫鵑，“杜鵑啼血”恰于“淚盡而亡”對照。戊戌年仲夏，釣叟?！?/span>者與了黛玉。外亦如迎春等例，每人除自幼乳母外，另有四個教引嬤嬤?！?/span>東觀閣側批：世官之家，方有此等排場。】【姚燮側批：排場。】【姚燮眉批：一人而服役者十數(shù)人，未免太奢，所以后來一敗涂地不可收拾也。】除貼身掌管釵盥沐兩個丫鬟外，另有五六個灑掃房屋、來往使役的小丫頭。當下，王嬤嬤與鸚哥陪侍黛玉在碧紗櫥內。寶玉之乳母李嬤嬤并大丫鬟名喚襲人【甲側：奇名新名，必有所出。】者，陪侍在外面大床上。【東觀閣側批：在內在外，有上下床之別矣。】 原來這襲人亦是賈母之婢，本名珍珠?！?/span>癸酉：虛陪一個好名，隱寓深矣。凡珠名皆不祥，如賈珠夭亡，瑞珠、寶珠運薄。珠字先去，方合作者原意。】【甲側：亦是賈母之文章。前鸚哥已伏下一鴛鴦，今珍珠又伏下一琥珀矣。以下乃寶玉之文章。】【蒙側：襲人之情性，不得不點染明白者，為后日舊案。】【東觀閣側批：襲人必著色敘者，亦此書線索也。】【姚燮側批：全書線索，自應出力一寫。】【姚燮眉批：襲人與眾婢不同，故亦詳敘來歷。】賈母因溺愛寶玉，生恐寶玉之婢無竭力盡忠之人，素喜襲人心地純良，克盡職任，遂與了寶玉?！?/span>蒙側：賈母愛孫，錫以善人，此誠為能愛人者，非世俗之愛也。】寶玉因知他本姓花，【張新之夾批：姓得妙。一部花敘，敘此而已，又掩其起名所由來也。】又曾見舊人詩句上有“花氣襲人”之句，遂回明賈母，即更名襲人。【張新之夾批：賈母許其襲人矣。人心，道心，天人，理欲，全書演義從此一人字出。】這襲人亦有些癡處：【甲側：只如此寫又好極！最厭近之小說中，滿紙“千伶百俐”“這妮子亦通文墨”等語。】【蒙側：世人有職任的，能如襲人，則天下幸甚。】伏侍賈母時，心中眼中只有一個賈母，今與了寶玉，心中眼中又只有一個寶玉。【東觀閣側批：襲人隨地移情，故絡其身為情所移，作者已微露其旨矣。】【姚燮眉批：所謂后嫁了琪官，心中眼中只有一個琪官也，作者之用筆于言外見之矣。】只因寶玉性情乖僻，每每規(guī)諫寶玉不聽，心中著實憂郁?！?/span>蒙側：我讀至此，不覺放聲大哭。】是晚，寶玉、李嬤嬤已睡了。他見里面黛玉和鸚哥猶未安歇，他自卸了妝，悄悄進來，笑問：“姑娘怎么還不安歇？”黛玉忙笑讓：“姐姐請坐?！币u人在床沿上坐了。鸚哥笑道：“林姑娘正在這里傷心，【甲側：可知前批不謬。】自己淌眼抹淚【甲側：黛玉第一次哭卻如此寫來。】的說：'今兒才來了，就惹出你家哥兒的狂病，【東觀閣側批：此林黛玉第一次還淚也，偏是今日才來就惹出哥兒的病，交特靈妙?！刻然蛩牧四怯瘢M不是因我之故！’【甲側：所謂寶玉知己，全用體貼功夫。】【蒙側：我也心疼，豈獨顰顰！】因此便傷心，【甲眉：前文反明寫寶玉之哭，今卻反如此寫黛玉，幾被作者瞞過。這是第一次算還，不知下剩還該多少？】我好容易勸好了。”襲人道：“姑娘快休如此，將來只怕比這個更奇怪的笑話兒還有呢！若為他這種行止，你多心傷感，只怕你傷感不了呢?？靹e多心！”【蒙側：后百十回黛玉之淚，總不能出此二語。“月上窗紗人到堦，窗上影兒先進來”，筆未到而境先到矣。】【辰側：應知此非傷感，來還甘露水也。】黛玉道：“姐姐們說的，我記著就是了。究竟不知那玉是怎么個來歷？上面還有字跡？”襲人道：“連一家子也不知來歷。【甲側：癩僧幻術亦太奇矣。】上頭還有現(xiàn)成的眼兒，聽得說，落草時是從他口里掏出來的?！?/span>蒙側：天生帶來美玉，有現(xiàn)成可穿之眼，豈不可愛，豈不可惜！】讓我拿來你看便知。”黛玉忙止道：“罷了，此刻夜深，明日再看也不遲?！薄?/span>甲側：總是體貼，不肯多事。】【蒙側：他天生帶來的美玉，他自己不愛惜，遇知己替他愛惜，連我看書的人也著實心疼不了，不覺背人一哭，以謝作者。】大家又敘了一回，方才安歇。 次日起來，省過賈母，因往王夫人處來，正值王夫人與熙鳳在一處拆金陵來的書信看。又有王夫人之兄嫂處遣了兩個媳婦來說話的。黛玉雖不知原委，探春等卻都曉得，是議論金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠，【陳其泰：過接入寶釵文字，天然無跡。】倚財仗勢打死人命，現(xiàn)在應天府案下審理。如今母舅王子騰得了信息，故遣人來告訴這邊，意欲喚取進京之意。 【戚總評：補不完的是離恨天，所余之石豈非離恨石乎。而絳珠之淚偏不因離恨而落，為惜其石而落?？梢娤涫叵淙?，其人不自惜，而知己能不千方百計為之惜乎？所以絳珠之淚至死不干，萬苦不怨。所謂“求仁得仁又何怨”，悲夫！】 【陳其泰：此回過文，無大佳處，而敘次極凈。二玉初見時一段神情，寫來精神異常。 若果有金玉之說，寶玉出世后，何以并無仙佛指點，必待有金方是姻緣耶？金玉之說，起于薛家捏造惑人，亦彰明較著矣。 孔子曰：不得中行而與之，必也狂狷乎？又日：過我門而不入我室，我不憾焉者，其惟鄉(xiāng)愿乎。鄉(xiāng)愿德之賊也。夫世安得有中行貌為中行者，皆鄉(xiāng)愿耳?！都t樓夢》中所傳寶玉、黛玉、晴雯、妙玉諸人，雖非中道，而率其天真，嚼然泥而不滓。所謂不屑不潔之士者非耶。其不肯同乎流俗，合乎污世，卓然自立，百折不回，不可謂非圣賢之徒也。若寶釵、襲人則鄉(xiāng)愿之尤，而厚于寶釵、襲人者無非悅鄉(xiāng)愿，毀狂狷之庸眾耳。王熙風之為小人，無人而不知之；寶釵之為小人，則無一人知之者；故鄉(xiāng)愿之可惡，更甚于邪慝也。讀是書而謬以中道許寶釵，以寶玉、黛玉、晴雯、妙玉諸人為怪僻者，吾知其心之陷溺于閹媚也深矣。以中道律書中之人，惟迎春、李紈、岫煙，庶乎近之。若寶釵輩純乎人欲而汩沒天性，其去道也遠矣。世俗之見，以寶釵為賢能，以湘云為豪爽，以元春為有福，以探春為有才。且以賈政為正直，以王天人為英明，而不知甕里醯雞，安能幾及云中雞犬哉?！?/span> 【哈斯寶：這一回里，賈雨村復官是第三十七回甄應嘉復官的模式。這部書在有意無意間指斥諂奸，令人生畏。賈雨村雖與賈政同宗，但書中無一處交代親疏長幼，便以宗侄名份投榮府之門；王鳳姐一見黛玉，便說“這通身的氣派竟不象老祖宗的外孫女兒，竟是個嫡親的孫女”，說著便用帕拭淚。這些都是在不知不覺間作深貶。誰能說小說稗官沒有史臣臧否之法？ 文章有拉來推去之法，已用在本回。所謂拉來推去之法，好比一個小姑娘想捉一只蝴蝶作耍，走進花園卻不見一蝶，等了好久，好不容易看見一只蝴蝶飛來，巴望它落在花上以便捉住，那蝶兒卻忽高忽低、忽近忽遠地飛舞，就是不落在花兒上。忍住性子等到蝶兒落在花上，慌忙去捉，不料蝴蝶又高飛而去。折騰好久才捉住，因為費盡了力氣，便分外高興，心滿意足。為看寶黛二人的姻緣而展開此書，又何異于為捉蝶兒走進花園？一直讀至本回，何異于等待蝶兒飛來？進了榮國府，想這次可要見到寶玉出場了，不料又從賈母說起，寫了邢王二夫人、李紈、鳳姐、迎春三姊妹，還有賈赦、賈政，寶玉仍不出場，這又何異于巴望蝶兒落在花上，蝴蝶偏偏忽高忽低、時上時下地飛來飛去，就是不落在花兒上？忍性等到寶玉出場，急著要看寶黛相會，不料寶玉卻轉身而去，這與忍性等到蝶落花上，慌忙去捉，不料蝶兒高飛而去，又有何異？使讀者急不可耐，然后再出場，才能使他們高非常，心花怒放。呵，作者的筆是神是鬼？為何如此細膩工巧？ 又在有意無意之間陣陣提示后文，王夫人向黛玉談寶玉，說“我有一個孽根禍胎”，寶玉摔玉，賈母說“何苦摔那命根子”，這些話都是后文王夫人為寶玉的種種行徑勞心傷神，寶玉失玉后險些喪命等等故事的細結。】 |
|
|
