1.ICAO四字碼/IATA三字碼。 2.機(jī)場名,有時候機(jī)場名里與城市名相同的部分會用“-”代替。 3.航圖索引號。 4.航圖修訂日期。 5.航圖生效日期。 6.進(jìn)近程序識別代碼。 7.地理位置名稱,一般來說是城市名稱。 8.杰普遜公司LOGO。 1.通信信息一般是按照正常使用順序從左到右排列。 2.當(dāng)通信服務(wù)只提供廣播服務(wù)時,一般省略呼號。 3.表示進(jìn)場時提供數(shù)字化的ATIS服務(wù)。 4.DENVER是進(jìn)近服務(wù)的呼號。 5.該服務(wù)可用的主用頻率。 6.(R)表示進(jìn)近提供雷達(dá)服務(wù)。 7.不同跑道對應(yīng)不同的塔臺服務(wù)頻率。 8.*表示該服務(wù)部分時間提供,非24小時服務(wù)。 9.地面管制服務(wù)及頻率,備用服務(wù)也省略呼號。 1.進(jìn)近主用導(dǎo)航方式。從上往下依次為導(dǎo)航臺類型、導(dǎo)航臺代碼、導(dǎo)航臺頻率。 2.最后進(jìn)近航道方向。 3.垂直引導(dǎo)方式以及FAF代碼和高度,精密進(jìn)近中為截獲下滑道的高度,非精密進(jìn)近中為開始最后進(jìn)近的高度。 4.決斷高度(高)或最低下降高度(高)。 5.機(jī)場標(biāo)高,接地區(qū)標(biāo)高或跑道入口高。 6.復(fù)飛程序的描述。 7.高度表設(shè)置信息,氣壓高度單位以及接地區(qū)氣壓高度。 8.轉(zhuǎn)換高度和轉(zhuǎn)換高度層。 9.關(guān)于該進(jìn)近程序的提示。 WAAS:RNAV進(jìn)近所基于的增強(qiáng)系統(tǒng),WAAS衛(wèi)星基增強(qiáng)系統(tǒng)。 CH 93717:設(shè)備的頻道。 W-32A:系統(tǒng)進(jìn)近ID。 1.以導(dǎo)航臺為中心或機(jī)場基準(zhǔn)點為中心劃分扇區(qū)的徑向線或者方位線。 2.最低扇區(qū)安全高度。 3.最低扇區(qū)高度基于的導(dǎo)航臺、定位點或機(jī)場基準(zhǔn)點。 1.如果該圖是按比例繪制的,則經(jīng)緯度會以10分為單位繪制在邊線上。 2.該進(jìn)近圖中主要機(jī)場的跑道輪廓。 3.進(jìn)近過渡航線,航線上有航向、里程和高度信息。 4.定位時使用的不在本圖中的導(dǎo)航設(shè)施信息,如導(dǎo)航臺頻率、識別代碼以及莫爾斯代碼。 5.用以定位的VOR徑向線或NDB方位線,包括導(dǎo)航臺的頻率、識別代碼以及莫爾斯代碼,當(dāng)定位使用到DME時還有距離信息。 6.定位點。 7.導(dǎo)航設(shè)施信息框,包括導(dǎo)航臺名稱、識別代碼、莫爾斯代碼和頻率。“D”代表具備DME能力,*代表部分時間提供使用。 8.位于信息框下方的用以替換此種定位方式的導(dǎo)航信息。 9.該定位點為起始進(jìn)近定位點。 10.帶有陰影的信息框表示該導(dǎo)航臺是最后進(jìn)近階段中的主要導(dǎo)航設(shè)施。 11.中間或最后進(jìn)近航段用粗實線表示。 12.最后進(jìn)近階段航向用粗體字寫出,必要時還要加上方向性的箭頭。 13.定位點以及定位信息。 14.杰普遜數(shù)據(jù)庫里的代碼。 15.復(fù)飛航線,用粗虛線表示。 16.等待程序,粗線繪制的等待程序表示必須執(zhí)行該程序。 17.部分障礙物頂點和人造建筑物以及它們的高度,通常情況下只標(biāo)出高于機(jī)場標(biāo)高400英尺以上的障礙物。 18.箭頭指出的是本圖內(nèi)標(biāo)出的最高障礙物。 19.通常的地形輪廓會用等高線表示出來。 20.表示河流以及大的水域,小的或者季節(jié)性的水域一般不繪制。 21.描繪出來的部分特殊空域,如限制區(qū)。 22.其他儀表或者目視機(jī)場。 23.位于航圖左下角的比例尺。 1.RNAV進(jìn)近程序基于的主要的增強(qiáng)設(shè)施。 2.TAA:Terminal Arrival Area/Terminal Area Altitude,等同于傳統(tǒng)進(jìn)近圖上的MSA,NoPT表示不允許進(jìn)行程序轉(zhuǎn)彎。 3.TAA覆蓋范圍內(nèi)各扇區(qū)的高度限制。 4.按數(shù)據(jù)庫使用要求,只顯示航路點名稱,不顯示經(jīng)緯度等信息。 5.航路上未命名的點用到下一個航路點的距離來表示。 內(nèi)置圖框表示不在進(jìn)近圖描繪范圍以內(nèi)卻很重要的程序信息。 1.實線框表示框內(nèi)圖按比例繪制。 2.虛線圖表示框內(nèi)圖不按比例繪制,并由“NOT TO SCALE”的標(biāo)識。 建議下降高度表用以推動CDFA技術(shù)的實施,包括在最后進(jìn)近航段中檢查高度并直接按既定的垂直下降角進(jìn)行修正。如果官方未給出這些信息,杰普遜將會基于VDA程序推導(dǎo)出這些高度。 1.建議下降高度表所列的高度按飛行航跡的方向排列,并用灰色箭頭指示。 2.DME檢查點所基于的DME設(shè)施,當(dāng)這個表是杰普遜推算出來的時候,D可以是任意一個可以定位檢查點的DME。 3.與VDA相對應(yīng)的建議高度。 4.每個定位點的DME距離,精確到十分位。 5.在VDA上與檢查點相對應(yīng)的建議高度。 6.當(dāng)沒有可用DME時,檢查點通過與定位點的距離來定位,以總距離表示,精確到十分位。 7.表示檢查點通過到KEITH定位點的距離定位。 8.當(dāng)精密進(jìn)近與非精密進(jìn)近在一張圖上時,這個表示建議下降高度表只針對非精密進(jìn)近。 9.粗體表示該高度也是BRIEFING STRIP里所列的FAF的高度。 剖面圖用以描述最后或中間進(jìn)近航段,其水平和垂直方向均不按比例繪制。 1.表示該程序的航向,粗體字用以強(qiáng)調(diào)最后進(jìn)近階段的航向,必要時用箭頭指示飛行方向。 2.航向可以標(biāo)注在航跡上方、下方或中間。 3.等待程序或直角程序的入航航向和出航航向。 4.所有標(biāo)在剖面圖上的高度均為最低高度,除非有特殊說明,所有高度基于平均海平面高度(AMSL)。 5.最高高度,可能簡寫為“MAX”。 6.強(qiáng)制高度,MANDATORY不能簡寫。 7.建議高度,RECOMMANDED不能簡寫。 8.粗體字寫的高度用以強(qiáng)調(diào)FAF的高度或者截獲下滑道時的高度,這個高度也在BRIEFING STRIP里。 9.導(dǎo)航設(shè)施的類型,LOM表示與NDB合裝的外指點標(biāo),莫爾斯代碼適用于所有指點標(biāo),同時包括截獲下滑道的高度。 10.在易混淆的地方標(biāo)出導(dǎo)航臺的識別代碼或類型。 11.定位點的信息以及定位該點的DME信息,當(dāng)該進(jìn)近圖中有多個DME時要標(biāo)明DME代碼。 12.獨立的DME定位點用類似于航路點的命名方式命名。 1.與該進(jìn)近程序有關(guān)的提示信息。 2.斷裂的導(dǎo)航臺或定位點標(biāo)志表示該導(dǎo)航臺不在最后進(jìn)近航跡上,此圖上該導(dǎo)航臺是程序轉(zhuǎn)彎出航航跡的開始點。 3.程序轉(zhuǎn)彎的出航航跡。 4.程序轉(zhuǎn)彎時的最低高度。 5.執(zhí)行程序轉(zhuǎn)彎時的機(jī)動范圍,一般這個距離指距其實導(dǎo)航臺或定位點的距離,除非另有說明。 6.剖面圖的地平線,用一條從跑道入口開始的直線表示,在剖面圖上不描繪障礙物。 7.進(jìn)近程序的飛行航跡用粗實線繪制,位于同一高度的不同航跡用一條線繪制。 8.最后進(jìn)近點,表示精密進(jìn)近中最后進(jìn)近航段的開始,通常是截獲下滑道的位置。 9.距離跑道入口的距離,單位為海里。 10.兩個導(dǎo)航臺或定位點之間的距離,單位為海里。 11.最后進(jìn)近航道的航向。 12.不同進(jìn)近航跡在該位置對應(yīng)不同的高度。 13.用細(xì)實線描繪的與下滑道不同的非精密精進(jìn)航跡或垂直下降角(VDA)。 14.精密進(jìn)近的決斷高度(高)。 15.不使用CDFA技術(shù)時,即非精密進(jìn)近在復(fù)飛點以后復(fù)飛。 16.接地區(qū)、跑道頭或跑道入口標(biāo)高。 17.下滑道經(jīng)過跑道入口位置時的高,或者是VDA經(jīng)過跑道入口位置時的高。 18.跑道標(biāo)志,進(jìn)近的終點也表示跑道入口。 19.實施程序轉(zhuǎn)彎或直角航線程序出航邊時間限制。 20.實施程序轉(zhuǎn)彎或直角程序時的最低高度限制。 21.實施程序轉(zhuǎn)彎或直角程序時的出航邊和入航邊的角度。 22.RNAV運行的航路點只會由五個字符構(gòu)成。 23.SMA(航段最低高度)用兩個定位點之間的矩形陰影表示,最低高度標(biāo)在該陰影區(qū)頂邊。 24.定位點在VDA上對應(yīng)的高度。 25.當(dāng)下降頂點不是一個定位點時標(biāo)注出距離下個定位點的距離。 26.VDA上位于決斷高度或最低下降高度處向上的箭頭表示復(fù)飛點,RNAV進(jìn)近程序中復(fù)飛時不用飛至復(fù)飛點復(fù)飛,只要在決斷高度或最低下降高度未建立目視參考就可立即復(fù)飛。 27.用距定位點的距離表示航跡上的點。 28.灰色虛線表示從最后進(jìn)近定位點到跑道入口的VNAV垂直引導(dǎo)航跡,在FAF到MAP之間的VNAV垂直引導(dǎo)航跡只支持CDFA技術(shù),但在未建立目視參考時,嚴(yán)禁飛機(jī)按VNAV垂直引導(dǎo)航跡下降到MDA或DA以下。 29.當(dāng)復(fù)飛點在跑道入口前時繪制目視飛行航跡。 1.以節(jié)為單位標(biāo)注幾種通用飛機(jī)的進(jìn)近速度。 2.精密進(jìn)近時標(biāo)注下滑道角度及其對應(yīng)的下降率。 3.非精密進(jìn)近標(biāo)注下降梯度或VDA(垂直下降角)及其對應(yīng)的下降率。 4.FAF到MAP的距離以及不同飛行速度對應(yīng)的飛行時間。 5.進(jìn)近燈、目視進(jìn)近坡度指示儀以及跑道端燈的標(biāo)注位置。 6.復(fù)飛程序的描述。 1.表示公布的最低著陸標(biāo)準(zhǔn)遵從TERPS標(biāo)準(zhǔn)。TERPS表示FAA的標(biāo)準(zhǔn),TERPS:美國終端區(qū)儀表程序設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)。 2.表示公布的著陸最低標(biāo)準(zhǔn)遵從EU OPS標(biāo)準(zhǔn),實際運行中當(dāng)?shù)貦C(jī)場標(biāo)準(zhǔn)與EU OPS標(biāo)準(zhǔn)取較高者。 3.表示由當(dāng)?shù)剀姺焦嫉淖畹椭憳?biāo)準(zhǔn),沒有其他可供參考的最低著陸標(biāo)準(zhǔn)。 4.表示最低著陸標(biāo)準(zhǔn)或更高的標(biāo)準(zhǔn)由用戶向杰普遜提供。 5.表示公布的著陸最低標(biāo)準(zhǔn)遵從JAR-OPS標(biāo)準(zhǔn),實際運行中當(dāng)?shù)貦C(jī)場標(biāo)準(zhǔn)與JAR-OPS標(biāo)準(zhǔn)取較高者。 6.沒有標(biāo)注表示公布的最低著陸標(biāo)準(zhǔn)的依據(jù)不同于以上所列的幾種標(biāo)準(zhǔn)的依據(jù)。 7.該標(biāo)志表示公布的目視盤旋最低標(biāo)準(zhǔn)基于TERPS 8260.3B。 8.按進(jìn)近速度的飛機(jī)分類。 9.TERPS的目視盤旋最大速度限制。 10.ICAO的目視盤旋最大速度限制。 11.飛機(jī)分類和目視盤旋最大速度位于目視盤旋最低標(biāo)準(zhǔn)之前。 12.決斷高度(高)。 13.以MSL為基準(zhǔn),以英尺為單位顯示的決斷高度。 14.以AGL為基準(zhǔn),以英尺為單位顯示的決斷高。 15.最低下降高度(高)。 16.以MSL為基準(zhǔn),以英尺為單位顯示的最低下降高度。 17.以AGL為基準(zhǔn),以英尺為單位顯示的最低下降高。 18.跟據(jù)運行批準(zhǔn)的可以互用的決斷高度和最低下降高度(高),非精密進(jìn)近中使用決斷高度需要得到批準(zhǔn)。 19.II類精密進(jìn)近中使用的無線電高度。 著陸能見度可用于所有進(jìn)近程序,當(dāng)機(jī)場所在國家未提供某一進(jìn)近程序的著陸能見度標(biāo)準(zhǔn),杰普遜公司會依據(jù)EU OPS的指導(dǎo)推算出該機(jī)場的標(biāo)準(zhǔn)。最低著陸標(biāo)準(zhǔn)框左上角會標(biāo)注“standard”已表示公布的標(biāo)準(zhǔn)是基于EU OPS制定的。杰普遜公司推算出的標(biāo)準(zhǔn)都是RVR值。航空器承運人使用這些能見度標(biāo)準(zhǔn)時要注意這些程序標(biāo)準(zhǔn)是否需要進(jìn)行能見度轉(zhuǎn)換。 能見度數(shù)值根據(jù)不同的飛機(jī)分類列出。能見度數(shù)值以海里、英里、米、英尺以及千米為單位。RVR數(shù)值在機(jī)場所在國批準(zhǔn)的前提下與氣象能見度共同或單獨列出,并且在其前面標(biāo)注“R”。能見度標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)表格左側(cè)飛機(jī)分類不同分別列出,并在表格上方列出該進(jìn)近程序運行條件。 1.以英里為單位的能見度,1SM=1.609KM。 2.以百英尺為單位的RVR和以英里為單位的能見度。 3.以米或千米為單位的RVR和能見度,當(dāng)RVR能見度數(shù)值相同時以R/V表示。 4.D類飛機(jī)的運行標(biāo)準(zhǔn)未批準(zhǔn)。 5.D類飛機(jī)的運行標(biāo)準(zhǔn)不適用。 6.表示云高也作為整個最低著陸標(biāo)準(zhǔn)中的一部分。 7.當(dāng)要求云高標(biāo)準(zhǔn)時,云高的數(shù)值列在能見度之前。 8.當(dāng)多種進(jìn)近類型存在時,這里列出進(jìn)近類型。 9.表格上方列出已知的影響最低著陸標(biāo)準(zhǔn)的條件。 10.只適用于該圖最低標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn)將會在該表格內(nèi)注釋。 11.直線進(jìn)近以及跑道號的標(biāo)注。 12.旁側(cè)進(jìn)近著陸最低標(biāo)準(zhǔn),此圖為35L的直線進(jìn)近程序,旁側(cè)進(jìn)近跑道為35R。 13.使用該最低標(biāo)準(zhǔn)的注意事項標(biāo)注在表格上方。 14.目視盤旋最低標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)注。 15.目視盤旋的最低下降高度(高)標(biāo)注在表格頂部。 著陸能見度數(shù)值前面字母的使用: R代表RVR,當(dāng)機(jī)場標(biāo)準(zhǔn)為RVR時,數(shù)值前標(biāo)R。當(dāng)機(jī)場所在國家不提供著陸能見度標(biāo)準(zhǔn)時,杰普遜公司根據(jù)EU OPS推算出來的能見度也用RVR表示。這些數(shù)值的具體使用方法基于航空器承運人自己的規(guī)定。 V表示能見度,單位為英里或海里。只有機(jī)場所在國家給出的標(biāo)準(zhǔn)才會用能見度表示,即數(shù)值前標(biāo)V。 R/V表示當(dāng)能見度和RVR標(biāo)準(zhǔn)相同時這么標(biāo)注。只有機(jī)場所在國家給出的標(biāo)準(zhǔn)才會用能見度/RVR表示,即數(shù)值前標(biāo)R/V。 當(dāng)航圖上最低標(biāo)準(zhǔn)為RVR,氣象提供的是能見度數(shù)據(jù)時,需要將能見度轉(zhuǎn)換為CMV(轉(zhuǎn)換的氣象能見度)后使用;當(dāng)航圖上最低標(biāo)準(zhǔn)為VIS,氣象提供的是RVR數(shù)據(jù)時,只需將兩者單位統(tǒng)一后即可使用。 注釋1:航空器承運人保證轉(zhuǎn)換的氣象能見度只用于一類精密進(jìn)近,不能用于起飛標(biāo)準(zhǔn)、對RVR最低值要求低于800M的計算以及有RVR報告的情況。 注釋2:對于非商業(yè)航空承運人應(yīng)按其自己的規(guī)定決定著陸能見度的使用。 1.表示進(jìn)近程序按照TERPS標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。 2.表示進(jìn)近程序按照ICAO的PANS OPS標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。 3.表示進(jìn)近程序按照military instrument procedure standardization標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計的。 4.表示程序的修訂信息由機(jī)場所在國家提供。 5.目前只有US的進(jìn)近程序有此標(biāo)注,表示程序修訂的參考日期。 6.該航路最后一次修訂內(nèi)容摘要。 7.杰普遜版權(quán)標(biāo)識。 |
|