11月26日，巴林文化中心文化廳歡聲雷動(dòng)，座無虛席。安徽省雜技團(tuán)進(jìn)行訪巴演出，巴各界友人、各國駐巴使節(jié)、旅巴華僑華人及中資企業(yè)代表等600多人出席。

       駐巴林使館臨時(shí)代辦林哲明代表駐巴使館致辭，對安徽省雜技團(tuán)來訪演出表示熱烈歡迎。林代辦表示，中國雜技?xì)v史悠久、源遠(yuǎn)流長，既是中國傳統(tǒng)文化代表，也是深受外國朋友喜愛的藝術(shù)形式，為發(fā)展和促進(jìn)中外交流，擴(kuò)大中國文化影響力做出了積極的貢獻(xiàn)。相信安徽省雜技團(tuán)在巴的精彩演出，將傳播中國文化，體現(xiàn)中國特色，增進(jìn)中巴兩國人民的相互了解和友誼，推動(dòng)雙方文化交流與人文合作。

       在一個(gè)多小時(shí)的演出中，安徽省雜技團(tuán)演員們表演了《倒立技巧》、《晃管翹碗》、《軟鋼絲》、《抖空竹》、《滾杯》、《轉(zhuǎn)碟》等精彩雜技節(jié)目，向現(xiàn)場觀眾展現(xiàn)中國雜技高超技巧和藝術(shù)特色，贏得在場觀眾熱烈掌聲與喝彩?，F(xiàn)場觀眾認(rèn)為，中國雜技演員的精彩演出展現(xiàn)中國文化獨(dú)特魅力和現(xiàn)代中國人精神風(fēng)貌，彰顯中國日益增強(qiáng)的文化軟實(shí)力。演出結(jié)束后，林代辦上臺看望并慰問安徽省雜技團(tuán)全體參演人員，祝賀演出圓滿成功。

       演出同時(shí)，巴林龍城管理公司還在文化廳舉辦中國手工藝精品展，展示中國特色精美手工藝品，吸引巴觀眾爭相駐足觀看。

       安徽省雜技團(tuán)訪巴演出和中國手工藝精品展系2016年11月中國駐巴使館與巴文化與文物局合辦“中國文化月”系列活動(dòng)重要組成部分，由巴林龍城管理公司承辦。此次活動(dòng)進(jìn)一步增進(jìn)了中巴人民相互了解與友誼，推動(dòng)了雙方文化交流與人文合作，進(jìn)一步夯實(shí)了兩國友好合作關(guān)系發(fā)展的民意基礎(chǔ)。

       （作者為駐巴林使館外交官周聰。）