有些話,如果按字面意思翻譯,那要說一車的字才能明白, 等你把單詞湊齊了~句子排列好了~外國人也等瘋了~ 今天, 就安利你幾個超級地道簡單的口語句子,幫你的口語加速,加速! 01 It takes two to Tango. 字面意思:要倆人才能跳探戈。 一個巴掌拍不響。 02 Variety is the spice of life. 字面意思:變化是生活的調(diào)味品。 變化是生活的調(diào)味品。 03 Every cloud has a silver lining. 字面意思:每朵云都有條銀色的亮邊兒。 凡是都有好的一面!
04 People who live in glass houses should not throw stones. 字面意思:住在玻璃房子的人不該扔石頭。 自己有弱點(diǎn)就不該評判別人。 05 Burn your bridges. 字面意思:燒掉橋。 自斷后路。 06 Burning the midnight oil. 字面意思:燃燒午夜的燈油。 熬夜。 07 It is water under the bridge. 字面意思:橋下的水。 已經(jīng)不用在意的事。 08 What goes around comes around. 字面意思:去的會回來。 我們之前學(xué)的是應(yīng)試英語,用詞往往不準(zhǔn)確。 比如“一起出去玩”,說“Let's play together”, 就是錯誤的。 類似這樣最易說錯的英文還有好多, 我們歷時3個月, 把他們?nèi)空砹顺鰜恚?/span> |
|