主,你洞燭人心的底蘊(yùn),即使我不肯向你懺悔,在你鑒臨之下,我身上能包蘊(yùn)任何秘密嗎?因?yàn)榉堑荒馨盐译[藏起來,使你看不見,反而把你在我眼前隱藏起來?,F(xiàn)在我的呻吟證明我厭惡自己,你照耀我,撫慰我,教我愛你,向往你,使我自慚形穢,唾棄我自己而選擇你,只求通過你而使我稱心,使你滿意。主,不論我怎樣,我完全呈露在你的面前. 我已經(jīng)說過我所以懺悔的目的。這懺悔不用肉體的言語聲息,而用你聽得出的心靈的言語、思想的聲音。如果我是壞的,那么我就懺悔我對(duì)自身的厭惡;如果我是好的,那么我只歸功于你,不歸功于自己,因?yàn)?,主,你祝福義人,是先“使罪人成為義人”。
為此,我的上主,我在你面前的懺悔,既是無聲,又非無聲. 我的口舌緘默,我的心在呼喊. 我對(duì)別人說的任何正確的話,都是你先聽到的,而你所聽我說的,也都是你先對(duì)我說的。
?。ü?jié)選自作者著《懺悔錄》,標(biāo)題另加。) 轉(zhuǎn)發(fā)本文: |
|