|
1. You have my word 我向你保證 A: Hey! When are you gonna give me back my money? 喂！你什么時候還我錢??？ B: I’m a bit short on cash right now. But I’ll give it to you as soon as possible. You have my word. 我最近手頭有點緊，不過我一定盡快還你，我保證！ 2. I will give a shot. 我試試看 A: Going to the gym is so much fun, you should try it! 去健身房很好玩的，你應該試試看！ B：Sure, I’ll give it a shot. Is it expensive though? 好啊，我可以去試試，不過不會很貴吧？ A: Nah！The membership’s only 10,000 per month. 放心吧！會員費每個月才一萬塊而已。 B: Wait！That's more than my apartment rent. 等等！那比我的房租還貴?。?/p> 3. Don’t get me wrong. 別誤會 A: You look stupid in that hat! 你戴這個帽子讓你看起來好傻哦！ B: What? It cost me 300 dollars! 什么？我花了三百大洋買的哎！ A: Don’t get me wrong. I’m just giving advise here. 別誤會，我只是給個建議而已。 4. I can’t afford it. 我買不起 A: Did you hear that the new Apple cell phone— iPhone XS Max can Pre-Ordered right now? Can you buy it for me? 你聽說了嗎？蘋果新手機XS Max現(xiàn)在可以預定啦，你可以給我買一個嗎？ B: Does it cost over ten thousand? I can’t afford it. 是賣一萬多的那個嗎？我買不起。 5. I’m not in the mood. 我沒那個心情 A: Why don’t you help with the dishes? 你為什么不幫忙洗碗？ B: My favorite football team just lost. I’m not in the mood. 我最喜歡的橄欖球隊剛輸了球。我沒那個心情洗碗。
|
|
|
