《流螢集》，

印度著名詩(shī)人泰戈?duì)柕脑?shī)集。

英文名：Fireflies。

詩(shī)句主要歌頌了“螢火蟲(chóng)”這類的小蟲(chóng)兒，

歌頌?zāi)切┤缢鼈円粯?/p>

微小而倔強(qiáng)勇敢的生命，

即使它們從不被欣賞，

也依然在天空中飛翔。

同時(shí)以流螢比喻作者自己，

在黑暗中渴求光明，

勇敢無(wú)悔地前進(jìn)。

May It Be

 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Original Motion Picture Soundtrack)

Enya 

00:00/03:31

愛(ài)爾蘭女歌手Enya的《May it be》,

曾作為電影《指環(huán)王》的主題曲，

悠揚(yáng)的曲調(diào)和泰戈?duì)柕脑?shī)歌完美結(jié)合，

讓人回味無(wú)窮。

流螢在綠葉叢中

閃閃爍爍，

使繁星為之驚訝。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

天空沒(méi)有翅膀的痕跡，

而我已經(jīng)飛過(guò)，

思念是翅膀飛過(guò)的痕跡。

人生的意義不在于留下什么，

只要你經(jīng)歷過(guò)，

就是最大的美好，

這不是無(wú)能，

而是一種超然。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

云霾在黑暗中發(fā)愁，

竟忘記了

遮住太陽(yáng)的就是它們自己。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

讓我的愛(ài)，

像陽(yáng)光一樣，

包圍著你，

又給以你光輝燦爛的自由。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

你那一刻的隨意饋贈(zèng)，

宛如秋夜的流星，

在我生命深處點(diǎn)燃了烈焰。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

世間無(wú)凈土，

汝心在何處？

-泰戈?duì)枴读魑灱?

花朵落盡了所有的花瓣，

便發(fā)現(xiàn)它的果實(shí)。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

月亮說(shuō)：

我的清輝灑向了人間，

雖然我的身上有些污斑。

-泰戈?duì)枴读魑灱?

孩子永住在不老時(shí)間的神秘里，

歷史的塵埃無(wú)法將他蒙蔽。

-泰戈?duì)枴读魑灱?