1. Everyone in the room turned to look at me, either gasping or in disbelief.

每個人的目光都聚集在我身上，或倒吸了一口氣或呈現(xiàn)出不信任。

Gasp 喘氣，喘息，氣喘吁吁地說

In disbelief 懷疑地，難以置信地

2. They just kissed again but tried to do it discreetly so I wouldn’t see.

他們剛才又Kiss了，還努力小心翼翼的，怕我看見。

Discreet謹(jǐn)慎的，小心的

3. John is head over heels in love with Mary.

約翰真心地愛上了瑪麗。

Head over heels 顛倒，完全地，頭朝下腳朝上地，倒栽蔥地

4. He always likes to play a lone hand.

他喜歡單槍匹馬地去干。

5. The president maintains an iron grip on his country.

總統(tǒng)保持著對國家的鐵腕政治。

Grip緊握，柄，抓住，夾緊

6. Why did you have to stick your nose in the matter?

你為什么一定要去插手這件事。

Stick one’s nose into 探問，探看，干預(yù)

7. Let me strike a note of hopefulness, this job will not be as hard as you think.

我對這工作抱有一種希望的態(tài)度，它不會像你想想的那么艱苦。

Strikea note 表示某種感情或觀點，發(fā)表看法，給人留下.....印象

8. In general terms, though, this is perhaps not as easy as many at first be thought.

一般來說，這也許并不像很多人一開始想的那樣簡單。

9. We've known each other since we were children. I know her inside out.

我們從小就認(rèn)識，所以我對她了如指掌。

Know inside out 知根知底

10. The USA probably still has the technological lead in the Medical Field.

美國在醫(yī)療領(lǐng)域也許還擁有技術(shù)領(lǐng)先地位。

Lead the field 處于領(lǐng)頭地位

小卡整理了全套的晨讀口語音頻，幫助大家跟著音頻每天練習(xí)口語，由于音頻較多，有需要的朋友可以發(fā)送“口語資料”到私信領(lǐng)取，希望能夠幫到大家~

正在學(xué)習(xí)英語的你還可以閱讀：

在英語里，“打盹兒”怎么說？

英語干貨｜外國人常用的地道表達(dá)10句