讀完本文請回答以下問題

1、本文中，卡拉揚(yáng)如何描述指揮藝術(shù)？

2、卡拉揚(yáng)曾與哪年來過中國大陸演出？

3、卡拉揚(yáng)共錄制了貝多芬交響曲全集？

請文末留言寫下您的答案

參與者長按上圖添加微信

可獲取古典音樂電子資料

并可申請加入音樂欣賞群

以及指揮群與音樂資料群

卡拉揚(yáng)論音樂（上）

—— 選自《卡拉揚(yáng)傳》“如果一部交響影片45分鐘，41分鐘都是卡拉揚(yáng)自己的特寫鏡頭?！?/span>

（卡拉揚(yáng)戰(zhàn)后帶領(lǐng)柏林第一次訪美演出時(shí)）在巴爾的摩（Baltimore），開演時(shí)僅有二十五位觀眾在座?？ɡ瓝P(yáng)登臺了，向觀眾致意后，他作了難得一次的演前致辭：“我非常清楚，這是我指揮生涯中聽眾最少的一場音樂會?！彼浀盟约寒?dāng)時(shí)是這么講的，“聽眾最少，但卻是最了不起的。你們不受宣傳的影響來到這里，我知道你們完全是為音樂而來，我們將把一份精美絕倫的音樂奉獻(xiàn)給你們?！?/span>

　卡拉揚(yáng)年輕時(shí)在亞琛取得成功后，他又兼任了許多工作，由于繁重的工作使他的精力有些不集中。后來他偶然在書店里看到一本關(guān)于瑜珈的書，從此便終生修煉瑜珈（后來還加上了禪宗）。

　卡拉揚(yáng)在跟隨東京一位禪宗大師修行一段時(shí)間后，學(xué)會了集中意念。“從某種意義來講，樂團(tuán)和我在工作的情況也是如此。對于所演奏的作品，我們都把意念集中在同一個謎，即它的要旨上。每次排練我們都集中注意這個謎。我們接受它，就像天主教徒接受奇跡劇一樣：‘我相信它，因?yàn)樗y以理喻’。最后，當(dāng)我們的注意集中到同一個焦點(diǎn)上時(shí)，另一種東西活起來了。我們都能感覺到它。就像乘飛機(jī)一樣，是飛機(jī)讓我們飛升了起來?！?/span>

　“我們說‘我射擊’，‘我動作’，佛語則講‘法力使射使動’，‘法力’是我們得以仰仗的主宰萬物之力。你只須驅(qū)動它，然后就任其自行發(fā)揮。當(dāng)我不再念念不忘自己是在‘創(chuàng)造’音樂時(shí)，我便知道我所追求的效果已自然達(dá)到?！?/span>

　“在經(jīng)過精心準(zhǔn)備的任何一場音樂會中，我已經(jīng)不再聽見音樂，我只是讓它煥發(fā)生命而已。我自己已完全溶入其中了。每場音樂會都是一次神奇的體驗(yàn)，讓人心醉神迷。你從自己、或者你自以為是你自己的什么東西身上游離了出來。你不再能夠指揮它，它是上蒼的一種恩賜?！?/span>

　卡拉揚(yáng)解釋指揮：“指揮真是一種神秘的體驗(yàn)。進(jìn)入佳境時(shí)，我完全忘記了自己是在做什么。我的雙手已經(jīng)過了三十年的訓(xùn)練，已從我的感覺之中獨(dú)立出來了，它們會自發(fā)地?fù)]動，音樂便如流水般滔滔涌流。能夠讓自己融入音樂的意韻實(shí)在是妙不可言。你的指揮完全是自然而為之，欲罷而不能，直至你完全忘記這是你的手在揮動。而與此同時(shí)，倘若哪個歌手出了錯，你不會忘了予以糾正，而且是瞬間做到，無人覺察。要是某個管樂手在吹奏一個長段時(shí)，音樂進(jìn)行的速度突然快了起來，那是我令他們加快的，因?yàn)槲腋杏X出他快接不上氣了，便讓他吹得快一點(diǎn)。第二天他來對我說：‘昨天發(fā)生的事真叫我難以置信。’我回答說：‘我鉆進(jìn)你心中啦。我感覺到你氣緊了，那個樂段眼看要不連貫了，所以加快了速度?！@就是你與演奏者之間的溝通，很難用言語解釋得清楚?！?/span>

　“無論我們干什么，總是學(xué)無止境的。所以我總是尋求能給我以教益的人為伍，不管是醫(yī)生、科學(xué)家，還是普通朋友，只要較之我有一技之長的人都是我的老師。你知道我總是扮演發(fā)號施令的角色，其實(shí)只要發(fā)現(xiàn)誰比我強(qiáng)得多，我會甘作奴隸?！?/span>

　卡拉揚(yáng)：“所謂歌劇，就是演員培養(yǎng)自己的情緒，直至強(qiáng)烈到非要用歌聲表達(dá)不可。就像約德林一樣。約德林就是純粹的歡樂情緒的爆發(fā)。在歌劇中，就是用歌聲來表達(dá)感情，表達(dá)一種特定的心境。其喜悅之情如此強(qiáng)烈，只有引吭高歌才足以表達(dá)。動作，如果是必要的話，也只是起到進(jìn)一步強(qiáng)化從演員口中宣泄情感的作用。比方從歡樂變?yōu)楸瘋瑒t不妨加點(diǎn)動作。演員要善于‘看’到、感受到假象的情景。在拜魯伊特，演員唱完一首詠嘆調(diào)，甚至只是一小段唱腔時(shí)，總要做一個大大的結(jié)束動作，或伸展雙臂，或跺跺腳。這實(shí)在可笑。一定不能有什么‘歌劇式’的動作?！?/span>

參考資料：《卡拉揚(yáng)傳》（美）羅杰·佛漢著，楊榮鑫譯。