本期推文我們向參加MCEP項目的同學(xué)們介紹美國的錢幣知識,并提醒大家一些常識性的注意事項。希望同學(xué)們在MCEP美國法院實習(xí)的空閑之余,在美國消費、日常生活可以更加得心應(yīng)手。 美元紙幣一覽 紙幣 美元里就只有1元、5元、10元、20元、50元、100元這六種面值的紙幣。前4種面值是比較常用的,50元和100元算是大面額的鈔票了,你用50元或100元付款,收銀員都會意思意思的照一下燈光,看看有沒有防偽特征,有的還會在上面劃一下以作標示。 注意的是,美金從1元到100元都差不多那個大小,差不多那個顏色,所以付錢之前一定得看清楚面額再付。避免付錯錢或者付款時速度太慢,通常我們都會把鈔票排的整整齊齊,面額小的放前面,面額大的放后面,這樣是個人認為比較好的習(xí)慣。 雖然100元大概足夠付一個晚上甚至兩個晚上的旅館房間,但也別光用現(xiàn)金付,美國還是流行刷信用卡的。我就去過一家酒店它根本不收現(xiàn)金,只能刷卡。所以國際信用卡比如VISA、Mastercard、AmericanExpress一定得帶一至兩張,以備不時之需。旅行支票就免了,太麻煩。 硬幣 主要流通的有四種硬幣(右起):$0.25(Quarter)、$0.10(dime)、$0.05(nickle)、$0.01(penny)。 當初我搞清楚這幾個面值的硬幣這個是這個,那個是那個的時候,心里那個無語啊。。。為啥dime面值比nickle大,面積卻比nickle小?。?。=甚至比價值一分的penny還要小。而且他們1分硬幣也不是說'one cent',硬要說'penny',five cents就是nickle,平白多記4個生詞。 如果你到主題公園游玩,而又有興趣存那些個紀念幣的話(如果你去過迪斯尼樂園,就會知道我在說甚么,再不知道就看圖吧,對,下面那兩個不倫不類的就是),Quarter和Penny就是很有用的硬幣。因為大多都是兩個Quarter加一個Penny它就會給你掉一個紀念幣出來。所以到美國旅游,還是得認清楚各種硬幣啥是啥啦! Quarter的反面會印有一只鷹,或者美國50個州的代表圖案。有外國游客在美國逗留一段長時間,會開始收藏不同州份的Quarter。相信我,這是一項艱巨的任務(wù),本人至今尚欠一個...但有興趣的也可以嘗試。 日常使用美元的英語小錦囊 紙幣英語是'paper note', 'note'或者'bill'都可以,硬幣統(tǒng)稱為'coin'。1元你當然可以說onedollar (bill/note),但多于一個1元時,他們當?shù)厝肆?xí)慣說1's,比如他拿著一張5元紙幣要跟你兌成五張1元,他會說:'Excuse me, can you give me five1's?'(麻煩你,可以給我五張一元嗎?) 前文說過,紙幣是bill,兌開鈔票我們說'break a bill'。賭城拉斯韋加斯知道吧,里面每個酒店都有賭場,賭場入面通常設(shè)有兌鈔機,叫'bill-break machine'. 收銀員問你付現(xiàn)還是刷卡,通常會這樣問: Do you pay by cash or card? 你要問收銀員可以刷卡嗎: Do you take a credit card? 當然我們知道世界上有很多dollar,比如港幣就是Hong Kong Dollar,美金是US Dollar,但美國人說dollar就會默認為美元,基本上很多美國人不知道除美元以外還有其他dollar,所以跟老外溝通時,貨幣單位要弄清楚。人民幣是RMB, renmenbi,yuan也可以,但不是dollar。 美元注意事項 過關(guān)帶超過1萬元美金或等值的外國貨幣要申報,所以沒事還是多帶卡,別帶太多現(xiàn)金了。個人經(jīng)驗住宿用刷卡的,其他開支嘛,500美元的現(xiàn)金就足夠支撐一個星期有余了。 |
|