公元1074年的正月,離開丹陽后,蘇軾繼續(xù)北上,來到長江邊的潤州(今江蘇鎮(zhèn)江)。從去年的十一月離開杭州,經(jīng)嘉興、蘇州、無錫、常州、丹陽,到鎮(zhèn)江,蘇軾的行程可謂將江南走了個遍。 不論走到哪里,蘇軾總能找朋友,到了鎮(zhèn)江也不例外。他有一個同年刁璹去年剛從於潛縣令任上被罷官,在鎮(zhèn)江建了一座草堂,聞得蘇軾到訪,當即相邀與之共飲。酒酣耳熱之際,蘇軾又題詩一首: 刁同年草堂 不用長竿矯繡衣,南園北第兩參差。 青山有約長當戶,流水無情自入池。 歲久酴醾渾欲合,春來楊柳不勝垂。 主人不用匆匆去,正是紅梅著子時。 此詩首句提到了一個典故。魏晉時有一對著名的叔侄,叔叔叫阮籍,侄子叫阮咸,都蔑視世俗,放蕩不羈。阮咸家里比較窮,阮籍則闊綽多了。 有一天,阮籍趁著夏日驕陽將家里的衣服拿出來晾曬,都是一些錦衣華服。阮咸看到后,也拿一根竹竿將自己的大褲衩放在中庭迎風飄揚。 有人覺得很奇怪:“你為什么曬這玩意兒?”阮咸冷眼一翻:“未能免俗,聊復爾耳?!币馑际钦f我也不能免俗呀。原來這一天是七月初七,民間風俗這一天要曬衣服。 阮咸此意是調(diào)侃叔叔阮籍,你平日里不是很瀟灑嗎?怎么今天也這么俗不可耐呢?不就是顯擺自己有幾件好衣服嗎?魏晉名士多如此。 蘇軾用此典是因為刁璹的叔叔刁約剛好也住在附近,兩人關心親善,家境相當,故而有“不用長竿矯繡衣,南園北第兩參差”之句。 話說刁約也是當時的大名士,年輕時和歐陽修名氣相當,進士及第后,不治產(chǎn)業(yè),不出仕,隱居此地,整日里賓客滿門,談笑有鴻儒,往來無白丁。 從輩分來說,刁約還是蘇軾的前輩,蘇軾當然得到他家拜訪。除了讀書寫字,刁約還喜歡養(yǎng)花弄草。剛好,早春的瑞香花開得正艷。 文人之間,觀賞完花草,怎么少得了賦詩?按照習慣,長者先來,晚輩再次韻。蘇軾詩曰: 《刁景純賞瑞香花憶先朝侍宴次韻》 上苑夭桃自作行,劉郎去后幾回芳。 厭從年少追新賞,閑對宮花識舊香。 欲贈佳人非泛洧,好紉幽佩吊沉湘。 鶴林神女無消息,為問何年返帝鄉(xiāng)。 從這首詩可以看出,原來,刁約想起了往年在京師陪皇帝喝酒的往事,蘇軾順其意而詠之。此詩幾乎句句用典,讀書少還真看不懂,包括小編我。 雖然是一首應酬之作,但寫得極為講究。紀曉嵐曾評價道:“后四句,寓興深微,置之《玉溪生集》中,不可復辨。”玉溪生即李商隱。 荼蘼:tú mí 學名:懸鉤子薔薇。又稱酴醿,現(xiàn)常寫作荼縻、荼蘼。古人給酴醿取了不少好名字如佛見笑、百宜枝、獨步春、瓊綬帶、白蔓君、雪梅墩等。 科目:薔薇科(Rosaceae) 懸鉤子屬(Rubus) 英文名稱:Blackberry Rose flowerless or neverfower 【本意】 落葉或半常綠蔓生小灌木,攀緣莖,莖綠色,莖上有鉤狀的刺,羽狀復葉,有五片橢圓形小葉,上面有多數(shù)側脈,致成皺紋。初夏開花,夏季盛放,花單生,大型,雪白、酒黃,火紅,可大多都是白色,單瓣,有香味,不結實。荼蘼色香俱美,其藤蔓若以高架引之,可成垂直綠化的優(yōu)良觀賞花木,以地下莖繁殖。栽培供觀賞。 【荼蘼比喻意】 一、文學寓意: 荼靡,一種薔薇科的草本植物,春天之后,往往直到盛夏才會開花。因此人們常常認為荼靡花開是一年花季的終結。蘇軾詩:“荼靡不爭春,寂寞開最晚?!比巫君S詩:“一年春事到荼靡。”王琪詩:一從梅粉褪殘妝,涂抹新紅上海棠。開到荼靡花事了,絲絲天棘出莓墻。”這每一字句,都是這夏天最后一抹花語的詮釋?!都t樓夢》中也有關于荼蘼的一段。《紅樓夢中》中《壽怡紅群芳開夜宴》一回,曹雪芹用以花喻人的手法暗示幾個人物的命運,其中就有荼蘼。女仆麝月抽到一張花簽,是“荼蘼—韶華勝極”。“韶華勝極”意指花事到了盡頭,之后自然是群芳凋謝了,有完結的意思;荼蘼花在春季末夏季初開花,凋謝后即表示花季結束,所以有完結的意思。而“開到荼蘼”的意思就是花已凋謝,一切結束。 “開到荼蘼花事了,塵煙過,知多少?”荼蘼是夏天的最后一種花,開到荼蘼了,便沒有退路,也不能繼續(xù)美麗了。多么絕望與頹廢的兩個文字。 荼靡花開,花事荼靡,一株佛家經(jīng)典里孤獨寂寞的彼岸花,居然,是花中十友排行第十的韻友。想來誰也不信,荼靡的寂寞,是所有花中最持久,最深厚,也是最獨特的。茶蘼是花季最后盛放的鮮花,茶蘼花開過之后,人間再無芬芳。只剩下開在遺忘前生的彼岸的花。所以有人說,花兒的翅膀,要到死亡,才懂得飛翔。無愛無恨的土壤,要到死亡,才會再萌芽開花彼岸花又名曼珠沙華(曼殊沙華),出自《法華經(jīng)》,這美麗而又憂傷的名字來自法華經(jīng)“摩訶曼陀羅華曼珠沙華”,為天界四華之一,意為開在天界之紅花。傳說中,此花是接引之花,花香有魔力,能喚起死者生前的記憶。一般認為是生長在冥府三途河邊,盛開在陰歷七月,大片大片,鮮紅如血,傾滿大地,復蘇前世的記憶。所以花語也是:“悲傷的回憶”。 過元家履信宅 原文 雞犬喪家分散后,林園失主寂寥時。 落花不語空辭樹,流水無情自入池。 風蕩宴船初破漏,雨淋歌閣欲傾欹。 前庭后院傷心事,唯是春風秋月知。 譯文 因為女主人不在了,雞犬也散去,林園也變得寂寥。 花從樹上默默地落下,水依然各自無情地流淌到池中。 狂風吹蕩使宴船開始破漏,雨淋著歌閣,導致其欲傾斜。 看到前庭后院,讓人想起很多傷心的事,只有春風秋月知道。 |
|