“咔嚓”，房門上鎖的聲音。
1.公寓的走廊（星期五的黃昏）
大門前，桑田真紀(jì)（29歲）鎖上房門。在昏暗的光線中，她呆呆地看著手中的鑰匙。腳邊，放著一只很大的提包。
真紀(jì)把鑰匙放進(jìn)了門上的信報(bào)箱中。“嚓啦”一聲響。少頃。真紀(jì)緩緩拿起提包，轉(zhuǎn)身而去。


2.車站前（晚9時）
車站前十分擁擠。整個畫面中都是蠢動的人群。漸漸地，透過熙攘的人流我們可以看到坐在長椅上的真紀(jì)。
提包放在膝頭的真紀(jì)，木然地望著過往的人們。
真紀(jì)的表情。
真紀(jì)的聲音：……就像孤身一人在陌生的星球上……
從真紀(jì)身邊走過的眾多行人。
真紀(jì)的聲音：……不得不一個人生活……在這個星球上……一個人……
真紀(jì)拿出錢包，打開，看著里面。
錢包里只有兩張千圓紙幣。
表情僵硬的真紀(jì)。
突然，真紀(jì)瞧著戴在左手上的戒指。
真紀(jì)的聲音：把自己的幸福，寄托在別人身上，就變成了這樣……
顯得有些粗暴地從手指上摘下戒指的真紀(jì)。
真紀(jì)的聲音：再也不會求你了。
真紀(jì)似乎下了決心，站起身來。

3.典當(dāng)行·內(nèi)景
柜臺里面的典當(dāng)行職員拿著戒指。
職員（向?qū)γ娴恼婕o(jì)）：3000日元。
過低的價(jià)格使真紀(jì)愣住了——
真紀(jì)：這……這是訂婚戒指呀……
職員：……那，3500……

4.餐館·內(nèi)景（晚9時40分）
餐桌上并排擺著三張千元紙幣和一枚五百元的硬幣。真紀(jì)孤零零地坐在靠窗的位子上，呆呆地看著桌上的錢。
真紀(jì)的聲音：就因?yàn)榘炎约旱男腋?，寄托在了別人的身上……
真紀(jì)抬起臉，茫然地望著餐廳里的情景。
相視微笑的情侶、顯得十分幸福的家族成員、高高興興地吃喝著的人們。
真紀(jì)臉上悵然若失的表情。
真紀(jì)的聲音：不會再去求你了……誰也不信……獨(dú)自生活……一個人……一個人。
真紀(jì)的眼中噙滿了淚水。
真紀(jì)的聲音：……哎呀，不好……要哭啦……堅(jiān)持住……不哭……不哭……我一點(diǎn)都不孤獨(dú)……從今以后，永遠(yuǎn)一個人。
神田：一個人？
真紀(jì)抬起頭，瞧著眼前這個男人。
坐在鄰桌的神田勇介（29歲），正側(cè)頭看著真紀(jì)。
真紀(jì)：……
神田：是不是在等人呀？
真紀(jì)（搖了搖頭）：……
神田：如果不介意，能一起吃飯嗎？
真紀(jì)：……
神田：如果不愿意一點(diǎn)兒關(guān)系也沒有。我是覺得……人多一起吃，更香，那個飯。尤其……
真紀(jì)（附和地）：不介意嗎？
神田：嗯。當(dāng)然由我來請客……
真紀(jì)（站起身）：謝謝了。
真紀(jì)迅速地收攏桌上的錢，放進(jìn)挎包，然后換了座位。
（轉(zhuǎn)暗）

片名字幕《不走運(yùn)的人》。

5.宮田的公司（星期五的黃昏）
亂糟糟的辦公室，職員全部為男性。
宮田武（29歲）兩眼直勾勾地盯著電腦的屏幕。電腦上的照片是倉田亞由美（28歲）招人喜愛的笑臉。
宮田目不轉(zhuǎn)睛地看著亞由美的笑臉，一動也不動。旁邊辦公桌的同事高木忽然湊了過來。
高木（小聲地）：宮田……
宮田吃了一驚，手忙腳亂、“啪嗒啪嗒”地敲著電腦鍵盤想消掉亞由美的畫面，但怎么也消不掉。電腦死機(jī)了。
宮田：??？
高木：聽說你小子，正經(jīng)住著一套特氣派的公寓呀？
宮田：哦……不是，那個……
高木：有件事求你幫個忙啊，哎，明天，你那個房子，能借我用用嗎？
宮田：嗯……嗯？
高木：明天，有個約會……她24歲，是個護(hù)士。
宮田：……噢。
高木：把房子借我用用嘛。
宮田：……
高木：拜托啦，三……四個小時就行。
宮田：哦……
高木：……在你公寓里能不能舒舒服服看電影呀？……我一直挺想看……DVD什么的，有吧？
宮田：哦，我那兒沒有。
高木：噢，是嗎……嗐，算啦，總之拜托了。以后請你吃飯吧。
宮田：……噢。
高木：說好啦，明天。我一早就過去?。ㄕ酒鹕恚?。
宮田：啊？一早？
高木：是啊。她上夜班，所以我們白天見面。噢，能畫個地圖給我嗎？我得開車過去。抱歉（說著走了）。
宮田：……
無可奈何的宮田只好準(zhǔn)備畫地圖。他要把電腦挪開一些，發(fā)現(xiàn)電腦屏幕上仍然顯示著亞由美的笑臉，于是又一下一下地瞥著屏幕。伴隨著電腦樂聲畫面上的亞由美消失了。

6.宮田住的公寓樓·前

7.宮田的公寓·大門外
宮田拆開郵件，邊看邊用鑰匙打開大門。

8.同·內(nèi)景
門開了，宮田進(jìn)入玄關(guān)，電燈亮了。
這是一套兩室一廳的公寓房。
宮田（看著賬單）：唉？6852日元……真的嗎……
一邊嘟嘟囔囔他一邊朝起居室走。
從亞由美房間前經(jīng)過時宮田停下了腳步，推開屋門。房間里除了床和幾只摞在一起的紙箱外別無他物。宮田表情憂郁地凝視著這寂寞的空間。

9.起居室
宮田邊脫上衣邊走進(jìn)起居室。這時，上衣口袋里的手機(jī)響了。他停下腳步，表情十分緊張地從上衣口袋里掏出手機(jī)。一瞬間，他祈禱似地閉上了眼睛，然后注視著來電顯示。
看后，泄氣地咋著舌頭——
宮田（接通電話）：喂，喂。
神田（低聲）：哎，喂，喂？是我……
宮田：是勇介呀，怎么了？什么事啊？
神田的聲音：哎，你現(xiàn)在能不能馬上出來一下？一起吃飯。
宮田：?。楷F(xiàn)在？我才剛進(jìn)家門呀。
神田的聲音：噢……那你就什么也別干，馬上出來吧。我請你。
宮田：算了吧，怪麻煩的。
神田的聲音：有點(diǎn)兒事想跟你說說。
宮田：有事想跟我說？哎，你小子干嗎那么小聲說話呀？
神田的聲音：嗯……現(xiàn)在，我正工作著呢，是在跟蹤的途中。



盥洗室里。宮田把剛脫下的襪子丟進(jìn)洗衣機(jī)。
宮田：那，你就先工作吧，完了之后再到我這兒來。來做點(diǎn)兒什么。做飯。
神田的聲音：我可是有重要的事要告訴你呀?，F(xiàn)在你馬上出來一趟，到咱們常去的那家餐館就行了。
宮田：什么重要的事情呀？
神田的聲音：是關(guān)于亞由美的。
宮田（發(fā)呆）：……

10.宮田住的公寓樓外·自行車停放處
宮田動作迅猛地搬出他的自行車。

11.拚命蹬著自行車的宮田
字幕：宮田武

12.餐館·店內(nèi)（晚9時20分）
沒穿襪子、光腳穿著皮鞋的宮田。
靠窗邊的位子。宮田神情緊張地坐在桌前。這時，神田帶著一臉疲憊的表情，做出好不容易才到達(dá)這里的樣子一屁股坐在宮田的對面。
神田：加——油！
宮田：加什么油呀，你遲到了。
神田：噢噢，抱歉。點(diǎn)菜了嗎？
神田開始看菜單。
宮田：不是有話跟我說嗎，什么事？
神田：有話？噢——對對對……
宮田：到底是什么？
神田：……亞由美，好像要結(jié)婚了。
宮田：你，見到她了？
神田：嗯。今天，偶然在街上碰見的，
說了一會兒話……看上去她挺精神的。
宮田：……
神田又開始看菜單。
宮田：就這些嗎？
神田：嗯？
宮田：你要說的事……
神田：嗯。（對店員）對不起，點(diǎn)菜。



神田狼吞虎咽地吃著飯菜。
神情郁悶的宮田放下筷子——
宮田：……關(guān)于行李，她說什么了？
神田：行李？
宮田：嗯，是她的行李，現(xiàn)在還放在房間里呢。
神田：哦哦……也沒特別說什么。扔了吧。
宮田：……扔了？這哪行……她還說，等找到新的住處后，讓我?guī)退瓦^去呢……
神田：……哎，我說，她，怎么就能隨隨便便扔下你一走了之？所以，現(xiàn)在你扔掉她的任何東西她又能說什么呀？扔嘍，全部。同時，也請你丟掉那份膩膩歪歪、沒完沒了的期待，一身輕松。
宮田：……其實(shí)……期待什么的也沒有……不過……
神田：真的？
宮田：……
神田：你小子，給以前的女孩子打電話了吧？
宮田：……以前的？
神田：就是那個和你混過一段的女孩，叫什么來著？留短發(fā)的……你說她爸長得特像臺灣演員的那個……
宮田：明美。
神田：對對，叫明美，打過電話吧？
宮田：沒打過呀。
神田：為什么不打電話？
宮田：因?yàn)椋覜]問過她電話號碼。
神田：干嗎不問呀？你不是挺中意她的嗎？還說過她是個好女孩什么的。
宮田：哦……那個什么，不是一直沒有合適的時間嘛。
神田：根本不是什么沒有時間的問題！合適的時間還不是得靠你小子自己創(chuàng)造嗎。（愣了片刻）……明白啦？別小看了電話號碼，因?yàn)槟莻€11位的數(shù)字，能區(qū)分開陌路人和親近的人。說什么沒時間，告訴你，只強(qiáng)調(diào)這個理由，就會把所有的可能性統(tǒng)統(tǒng)丟掉了。你坐好！
宮田（坐好）：……
神田：……去獻(xiàn)個殷勤吧。
宮田：……嗯？
神田：獻(xiàn)殷勤。（對店員）對不起，咖啡。
宮田：我已經(jīng)不是大學(xué)生啦……
神田：正因?yàn)椴皇谴髮W(xué)生才應(yīng)該去。
宮田：……看來，我是做不到……都這個歲數(shù)了……
店員（36歲）走來，開始上咖啡。
神田：……那么，今后你打算怎么和女孩子打交道呀？
宮田：??？
神田：……我說你呀，如今正走向你自己期待的人生。假如今后你還是要做個普通人，那么不定什么時候，大概還會認(rèn)識哪個女孩吧……倘若沒有什么特別優(yōu)秀的女人出現(xiàn)，難道你就真的永遠(yuǎn)獨(dú)自一人生活下去嗎……別那么漠然，像個高中生。
店員看著神田。
宮田：……
神田：明白了嗎？直說了吧，一過30歲，什么決定命運(yùn)的邂逅、什么自然而然的相識、什么由朋友介紹而一見鐘情，這類事就全沒啦。現(xiàn)在，你想調(diào)換個班級、參加個文化節(jié)活動之類的也不可能了。所以，你自己如果什么都不做，就只能一個人孤獨(dú)地生活。絕對的……一直！
店員聽著他們的對話。
神田：你得有危機(jī)感才行，危機(jī)感！
沉著臉離去的店員。
宮田：……所以，我也不去參加聚會什么的……那種事，怎么說呢，也是需要有能力、有技術(shù)的呀。
神田：用不著。與人相識，要哪門子技術(shù)呀……
神田眺望店內(nèi)，隨后盯著坐在他側(cè)后的真紀(jì)。
神田：一個人？
真紀(jì)：……
神田：是不是在等人呀？
真紀(jì)（搖了搖頭）：……
神田：如果不介意的話，能一起吃飯嗎？
真紀(jì)：……
神田：如果不愿意一點(diǎn)兒關(guān)系也沒有。我是覺得……人多一起吃，更香，那個飯。尤其……
真紀(jì)（附和地）：不介意嗎？
神田：嗯。當(dāng)然由我來請客……
真紀(jì)（站起身）：謝謝了。
真紀(jì)迅速地收攏桌上的錢，放進(jìn)挎包，然后默默地坐到了宮田的旁邊。
神田（揚(yáng)手）：對不起，拿菜單來。
店員：哎，來啦。
店員把菜單交給神田。
神田（露出笑容）：吃點(diǎn)什么？
說著把菜單遞給真紀(jì)。
宮田瞧著神田，口中嘟嘟囔囊。
神田（指著宮田）：這位，叫宮田武。我叫神田。
真紀(jì)：噢，我叫桑田真……桑田真紀(jì)。
神田：是真紀(jì)小姐，請多關(guān)照。
真紀(jì)：哦……（看著宮田）初次見面。
宮田：噢，初次見面。
神田：這家館子的煎肉餅很好吃啊。
真紀(jì)：喔，是嗎……
神田（對宮田）：是吧？
宮田：什么？……呃，對……
神田：愛吃煎肉餅嗎？
真紀(jì)：嗯……是……
滿臉堆笑的神田朝店堂入口看了一眼，突然笑容一收，轉(zhuǎn)頭一本正經(jīng)地——
神田（對宮田）：我去趟廁所。
邊說邊朝廁所走去。
宮田：哎？……
只剩下并排坐著的宮田和真紀(jì)。
在看菜單的真紀(jì)。
不知如何是好的宮田。
過了片刻。無意間二人目光相遇，宮田作出一副僵硬的笑容。
真紀(jì)也不由得換上笑臉，繼續(xù)看菜單，但沒過多久，卻垂下頭，開始無聲地哭泣起來。
宮田（察覺到）：哎？……怎么？（焦急地）你這是怎么啦？
真紀(jì)：……對不起，我沒事……
宮田：……
店員上前。
店員：桌上的東西可以撤下去了嗎？
宮田：哦、請吧……那個，想吃點(diǎn)什么？……煎肉餅行嗎……
真紀(jì)：煎肉餅……
宮田（對店員）：煎肉餅套餐一份。
店員：好的。請稍候。
焦急的宮田。
拚命忍住淚水的真紀(jì)。
店員離開。
真紀(jì)：對不起。
宮田：不……
少頃。
真紀(jì)：讓你難堪了吧？
宮田：……沒……

13.餐館內(nèi)·廁所前
宮田在尋找神田，但沒找到。
宮田：嗯？
宮田拿出手機(jī)，撥號。他一邊聽著手機(jī)中的鈴聲，一邊朝獨(dú)自用餐的真紀(jì)那邊望去。
神田的聲音：喂、喂。
宮田：你小子在哪兒??？
神田：在哪兒……在工作嘛。
宮田：……在工作？……那個女的怎么辦呀？
神田的聲音：問我怎么辦……你自己把事情做漂亮點(diǎn)兒唄。
宮田：要我做漂亮點(diǎn)兒……喂……我說……
神田的聲音：哎不行，我得掛了。加把勁吧，好不容易得來的機(jī)會（掛斷了電話）。
宮田：……

14.餐館·店內(nèi)
真紀(jì)吃完飯。宮田回到餐桌旁，在真紀(jì)的對面坐下。
真紀(jì)：沒有嗎？
宮田：是……他說，在工作……
真紀(jì)：噢噢……從這會兒開始嗎？
宮田：是的……
真紀(jì)：……
停頓了片刻。
宮田：……實(shí)在是對不起。
真紀(jì)：……？
宮田：那小子他和你搭話，其實(shí)是為了我。
真紀(jì)：？
宮田：呃……那個……最近，噢，說最近，其實(shí)也有半年多……失戀了，我。呃，多少有點(diǎn)那個……嗯，總之，陷入了很低迷的狀態(tài)……那小子他……想知道我還能不能打起精神和女孩說話，就貿(mào)然地……冷不防地，和你搭了話。我覺得，就是這樣……
真紀(jì)：……噢。
宮田：……所以吧，那個……如果……你真的能……我這里一點(diǎn)兒都沒問題。所以……當(dāng)然，今天我來請客……那小子，我看不會回來了（說著拿起桌上的賬單）……