憶江南 來自馬上領(lǐng)課程 00:00 07:24

▲點擊上方綠色小喇叭即可收聽音頻

>>  注釋  <>

（1）憶江南：這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。

（2）諳（ān）：熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。

（3）江花：江邊的花朵。一說指江中的浪花。紅勝火：顏色鮮紅勝過火焰。

（4）綠如藍：綠得比藍還要綠。如，用法猶“于”，有勝過的意思。藍，藍草，其葉可制青綠染料。

>>  譯文  <>

江南的風(fēng)景多么美好，如畫的風(fēng)景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？

>>  作者  <>

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

>>  賞析  <>

攝取一年之春的江南景色，寫得生機盎然，色彩艷麗?！叭粘鼋t勝火”一句刻畫在初日映照下的江畔春花，紅得勝過火焰。表現(xiàn)出春天花卉的生機勃勃之態(tài)，使人感到江南春色濃艷、熱烈之美。次句說“春來江水綠如藍”。春水蕩漾，碧波千里，詩人更夸張地形容它比藍草還要綠，這深濃的碧綠色，與上句日映江花的火紅色相映發(fā)，便覺更加絢麗奪目。詩人敷彩設(shè)色，用色彩明艷的辭藻，很好地顯示出江南春色的迷人之態(tài)，像作者這樣長期居住在蘇杭的人自然是“能不憶江南！”即便素未到過江南的人也會急欲一睹為快。

>>  故事  <>

白居易曾經(jīng)擔(dān)任杭州刺史，在杭州兩年，漫游江南，旅居蘇杭，對江南很是喜歡，所以寫下了《憶江南》。而白居易在杭州的時候，為杭州做了多件大事，對杭州的發(fā)展具有重要意義。主要政績之一是在西湖東北岸一帶筑成捍湖大提，有效地蓄水泄洪，保證農(nóng)田有水灌溉，人民有水喝。關(guān)于大堤的修建有這么一段趣事。

那一年，杭州大旱。西湖兩邊的幾千畝農(nóng)田，地皮都裂了長長的口子，稻禾枯黃，像火燒過一樣。老百姓天天到衙門里去請求大老爺：趕快放西湖水，救救農(nóng)田?？墒?，那些官府大老爺對此不理不睬，只知整天在西湖上尋歡作樂。

有一天，百姓們又熙熙攘攘地趕到衙門里來，要求大老爺放西湖水。鬧得那位大老爺睡不安、吃不香，只好親自到衙門口，怒氣沖沖對百姓說：“把西湖水放了，那湖里的魚蝦會死的!”

這時，只見人群中走出一個長著五綹（liǔ）長須的老漢，不慌不忙地反問說：“魚蝦與百姓的性命相比，哪一個要緊？” 

大老爺一聽，又氣呼呼地說：“把西湖水放了，那菱（líng）角就不能生長了?！?/span>

老漢冷冷地一笑，又反問說：“菱角與稻米相比，哪一種重要？”

大老爺一聽，更加氣急敗壞：“放了西湖水，對皇上洪福不利！”其實，這位大老爺想說的是對自己的官運不利，怕說得太露骨了，觸犯眾怒，就把當(dāng)今皇上抬了出來，嚇唬老百姓。

誰知那老漢一聽這話，更生氣了，他理直氣壯地反問道：“皇上與百姓相比，哪一個要緊？假如沒有百姓種稻谷給他吃，做衣服給他穿，他還當(dāng)?shù)贸苫实蹎?？”周圍的百姓們聽了都高興得跳了起來。

大老爺早已氣得渾身發(fā)抖：“你，你是哪一個？膽敢當(dāng)眾頂撞本老爺?！?/span>

那老漢又微微一笑，說：“問我哪一個？我是白居易。”

大老爺聽了愣了一下，原來新上任的白居易到了。這老頭兒，當(dāng)今皇上也怕他三分，不好硬頂，連忙鞠躬作揖地說：“原來是新任的刺史白大人到啦！下官有失遠迎，當(dāng)面謝罪。請，請到衙門內(nèi)休息一下?！?/span>

老百姓聽說這老漢就是白居易，有的還讀過他關(guān)心百姓的詩篇，都說：“白居易來做我們的父母官，我們的農(nóng)田有救了！”

果然，第二天，碧綠綠的西湖水，嘩嘩地流進了附近的農(nóng)田；干枯的稻禾，像喝上了甘露，“刷”地一下子直起了腰；百姓們望著潺（chán）潺的湖水，流進自己的農(nóng)田，興奮得掉下眼淚來。

后來，白居易又訪問了附近農(nóng)家，在錢塘門外，修了一條堤，造了一座石涵閘（zhá），把湖水貯蓄起來。他又恐怕后代的地方官不了解堤壩對人民的利害關(guān)系，親自寫了篇《錢塘湖石記》（當(dāng)時西湖又叫錢塘湖）刻在石碑上，詳細寫明堤壩的用處，以及蓄水、放水和保護堤壩的方法。

>>  思考  <>

【上期答案】：略識之無。

小朋友們，小雪姐姐看到你們都答對了哦~！非常棒！白居易還不識字的時候就知道“之”、“無”，所以后人稱自己學(xué)識有限的時候會說這個成語。記住這個成語吧！來看看今天的問題。

【本期問題】：故事中的大老爺為什么不愿意放出西湖的水，解救干旱的農(nóng)田呢？把答案寫在留言里吧。