四海 講堂 《對聯(lián)話》 卷一 題署 四海講堂 楹聯(lián)講稿 莫辜負(fù)一甌春水, 半日浮云,賓主盡陸海潘江, 笑我詡為瀛島客;
蘭亭雅意,古今看游龍服馬, 問誰不是轉(zhuǎn)蓬身。 ——塵封記憶 前 言 《典論》有云:蓋文章,經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事。年壽有時而盡,榮樂止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無窮。 余自當(dāng)揀選明清之佳作,以為藍(lán)本;探求平仄之韜涵,聊解鴻章。砥礪當(dāng)時,期龍蛇之豹變;春秋佳日,邀君子以燕談。 絳帳弦歌,寄我心于明月; 泥爐煮雪,奉諸位以清茶。 是為序。 四海講堂 楹聯(lián)講稿 往期精彩 接上期 136 吳恭亨 津市瀕水,有澧東第一樓,樓凡三層,跨市臨澧,氣象特壯闊。徐真園鐘麟有集句聯(lián)云: 我欲凌風(fēng),把酒獨懷千載上; 又東至澧,出門一笑大江橫。 塵封曰: 上聯(lián)應(yīng)該是化用蘇軾的《水調(diào)歌頭.中秋》 明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇。高處不勝寒,起舞弄清影,何似在人間? 下聯(lián)的“出門一笑大江橫”出自宋代詩人黃庭堅的《王充道送水仙花五十支》 王充道送水仙花五十支 凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。 是誰招此斷腸魂,種作寒花寄愁絕。 含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。 坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。 集句聯(lián),是借助前人字句中的意境,為自己所用。貴在能與所題寫處相契合,在原有境界的基礎(chǔ)之上,又生發(fā)出新意。尤其是,從不同處截取來的句子,不但要文字平仄的對應(yīng)對仗都工整無誤,還要做到語義之間的貫通一氣。 前人有很多精彩的集句作品,其中以梁啟超的《痛苦中的小玩意》為著名。 以后有機會,我會專門講解一下的。 137 吳恭亨 又魏堯階歲貢虞題燕巖寺聯(lián)云: 燕子去無蹤,惟余蘿月半林,留人古寺; 龍華會有果,好借蒲團一座,照我傳燈。 塵封曰: 這是一副非常值得學(xué)習(xí)的對聯(lián)。值得學(xué)習(xí)的不是他的文采如何,而是這種望文起意,順手寫來的切題方法。 燕巖寺的對聯(lián)。對聯(lián)采用了一比寫景觀,一比切題到寺院,寫佛法的角度。 那么景觀如何寫? 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。 種桃道士歸何處,前度劉郎今又來。 燕子去無蹤,惟余蘿月半林,留人古寺; 看著是不是很像?。?/p> 這就是詩詞對聯(lián)所共用的一種方法,借物起興。用一個曾經(jīng)存在,但是已經(jīng)不存在了的事物或人物作為起筆,目的在于引發(fā)出目前還存在的的景物或人物。是一種前人詩詞對聯(lián)中經(jīng)常用到的,以虛入實的寫法。大家一定要努力研習(xí)比較前人作品,學(xué)會這種寫法。 至于下聯(lián),是具體轉(zhuǎn)入寺院的教化功能,很普通的筆法。 138 吳恭亨 金陵莫愁湖有樓曰“勝棋”,明中山王徐達圍棋處也。內(nèi)懸彭剛直及瑞安黃漱蘭體芳兩聯(lián)。《玄葊聯(lián)話》評以為一雄壯清麗,一用筆甚新,不誣也。茲亦錄之。 彭聯(lián)云: 王者五百年,湖山具有英雄氣; 春光二三月,鶯花合是美人魂。 塵封曰: 對聯(lián)起句,經(jīng)常被后人借用或者化用,其實是脫化于《孟子·公孫丑》記載“五百年必有王者興,其間必有名世者?!庇脕砀綍煸靶爝_等人興明滅元是天意所鐘。我有一副寫洪秀全的對聯(lián),起句也有用到五百年云云“后朱洪武五百年再戰(zhàn)乾坤。。。,亦自以為得意。 上聯(lián)是以勝棋樓,朱元璋君臣軼事入聯(lián)。下聯(lián)是以莫愁湖,以及莫愁湖的傳說入聯(lián)。 大家可以看到,有很多這種把題目上下聯(lián)分開來寫,類似于詩鐘的分詠,上下聯(lián)各言一事。但是又能夠整體統(tǒng)一在一起,使對聯(lián)不散不隔。 這個對聯(lián)把上下聯(lián)分題內(nèi)容整合在一起的手段,就是景物,用景物描寫把上下聯(lián)分詠,分寫的“勝棋樓”“莫愁湖”聯(lián)系在一起:上聯(lián)總寫湖山,寫宏觀氣勢。下聯(lián)具體寫微觀景物,具體景致。這樣就把聯(lián)語有效地用景物之間的關(guān)聯(lián),聯(lián)系在一起。不至于隔閡。這是上下聯(lián)之間的關(guān)聯(lián)。、 那么我們再看同一比之間的關(guān)聯(lián):王者~~湖山~~英雄;春光~~鶯花~~美人。 可以看到,作者所選用的詞語,都是一脈關(guān)聯(lián)的。尤其是用春光引出鶯花,用鶯花比喻美人魂,這是一個巧妙絕倫的構(gòu)思,也是對聯(lián)精彩之所在。 139 吳恭亨 黃聯(lián)云: 人言為信,我始欲愁,子細(xì)思量,風(fēng)吹縐一池春水; 勝固欣然,敗亦可喜,如何結(jié)局,浪淘盡千古英雄。 塵封曰: 此聯(lián)與上聯(lián)相同,還是分寫莫愁湖與勝棋樓。那么上下聯(lián)的文字關(guān)聯(lián)又在何處呢?在兩比結(jié)尾處的水。上聯(lián)的春水,下聯(lián)的江水,樓畔的水,水畔的樓,就是是上下聯(lián)之間的關(guān)聯(lián)所在。 上比用“莫愁”兩字生發(fā)出文字,對莫愁二字做出了自己的理解和闡述了“干卿底事”的情懷。結(jié)語的“風(fēng)吹縐一池春水”是化用了前人字句而來:《南唐書·馮延巳》:“延巳有‘風(fēng)乍起,吹皺一池春水’之句,元宗嘗戲延巳曰:‘吹皺一池春水,干卿何事? 下聯(lián)如上聯(lián)一樣,上聯(lián)對“莫愁”做出闡述。下聯(lián)就借助勝棋樓的勝負(fù)做文章,生發(fā)開來。至于尾句則是化用了楊慎的《臨江仙.滾滾長江東逝水》。 人言為信,我始欲愁: 納蘭容若的好友顧貞觀評價納蘭容若的詞:“容若詞一中凄婉處,令人不能卒讀,人言愁,我始欲愁。” 勝固欣然,敗亦可喜: 《觀棋》 年代: 宋 作者: 蘇軾 |
|
來自: 文冠厚樸 > 《對聯(lián)》