《射雕英雄傳》: 水龍吟 放船千里凌波去,略為吳山留顧,云屯水府,濤隨神女,九江東注,北客翩然,壯心偏感,年華將暮,念伊蒿舊隱,巢由故友,南柯夢(mèng),遽(jù)如許! 這首詞出自于《射雕》第十三回《五湖廢人》,郭靖和黃蓉來到太湖上泛舟游覽。由于父親很喜歡吟誦這首詞,黃蓉看到碧波蕩漾的太湖也隨性而發(fā)。當(dāng)她吟誦完上闋之后,湖上的一位漁人接著吟誦出了下闋,后來他們才知道,這個(gè)漁人正是當(dāng)年黃藥師的弟子陸乘風(fēng)。 這首詞出自于南宋詞人朱敦儒,寫的是宋朝遭金兵入侵,被攻破汴梁,作者乘船南下避難的情形。上闋描寫舟中所看到的江水吳山,下闋感懷國(guó)家破滅,空懷報(bào)國(guó)理想?yún)s不可得。 黃蓉吟誦這首詞只是一時(shí)興起,而陸乘風(fēng)的接續(xù)則似乎恰合他滄桑的身世。作者總是寫到黃藥師排斥孔孟之道,是一位出世的高人。但他卻喜歡吟誦這樣一首非常積極入世,有抱負(fù)有擔(dān)當(dāng)?shù)脑~,說明其人并非真的毫無(wú)家國(guó)感情。這樣一來,恐怕《神雕》中寫他幫助郭靖守衛(wèi)襄陽(yáng)也就順理成章。 小重山 白首為功名,舊山松竹老,阻歸程,欲將心事付瑤琴,知音少,弦斷有誰(shuí)聽? 同樣是出自于《射雕》第十三回《五湖廢人》,金庸寫到郭黃二人來到陸家莊上,進(jìn)入陸莊主的書房,看到墻上掛了一幅畫,這首詞就題在畫的左上方。由此可知,畫與詞寄托了陸莊主的思想和抱負(fù)。 這首詞出自于岳飛的筆下,寫出了他在朝廷為奸佞所排擠,壯志難伸,彷徨無(wú)計(jì)的心情。自己空有抗金復(fù)國(guó)理想,卻只能“知音少,弦斷有誰(shuí)聽?” 這首詞再一次讓人窺見了陸乘風(fēng)內(nèi)心的壯志難酬,他本是黃藥師的一位弟子,卻被師父廢去雙腳,從此殘疾,只能隱居于太湖邊上,無(wú)所作為。也許,只有在岳飛的身上,他才能感受到一點(diǎn)同命相憐的慰藉吧。 風(fēng)入松 一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢,日日醉湖邊。玉驄慣識(shí)西湖路,驕嘶過沽酒樓前。紅杏香中歌舞,綠楊影里秋千。 暖風(fēng)十里麗人天,花壓鬢云偏,畫船載取香歸去,余情付湖水湖煙。明日重扶殘醉,來尋陌上花鈿。 這首詞出自《射雕》第二十三回《大鬧禁宮》,郭黃二人來到西湖游玩,在一家酒館中見到了題在素屏上的這首詞。 詞的作者是南宋的俞國(guó)寶,當(dāng)時(shí)宋金達(dá)成短暫的“隆興和議”,南宋君臣被這暫時(shí)的和平所麻痹,上流社會(huì)依舊醉生夢(mèng)死。詞中所寫正是作者沉浸于西湖邊上的秀美風(fēng)光,以及湖邊游人們的熱潮。 看到這首詞,郭靖的反應(yīng)是極為強(qiáng)烈的,他對(duì)于京師的人們這種不思進(jìn)取,偏安一隅的心態(tài)極為憤慨,黃蓉也說這些人全無(wú)心肝。就這寥寥數(shù)筆,郭靖的愛國(guó)心和責(zé)任感已經(jīng)被刻畫得入木三分。 望海潮 重湖疊巘清佳,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮?fù)?。千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日?qǐng)D將好景,歸去鳳池夸! 同上面這首出自同一回故事,這首柳永的《望海潮》可謂非常有名,寫盡了杭州的繁華與富庶。那是郭靖黃蓉來到一座酒樓中,偷聽到完顏洪烈等人欣賞歌妓唱歌時(shí),歌妓們所唱的曲子。 詞的上闋描寫西湖的美麗景色,下闋寫杭州百姓生活的怡然自得,可謂是一幅壯美的都市風(fēng)光圖。而這首詞的背后還有一段故事: 金正隆年間,金主亮見到柳永這首詞,對(duì)西湖風(fēng)景欣然有慕,于是當(dāng)派遣使者南下之時(shí),同時(shí)派了一個(gè)著名畫工,摹寫一幅臨安城的山水,并圖畫金主的狀貌,策馬立在臨安城內(nèi)的吳山之頂。金主在畫上題詩(shī)道:“萬(wàn)里車書盡混同,江南豈有別疆封?提兵百萬(wàn)西湖上,立馬吳山第一峰!” 郭靖聽到之后,只捏得手指格格直響,這再一次將他的英雄形象渲染得極為精彩深刻。 剔銀燈 人世都無(wú)百歲。少癡騃(ái)、老成尪(wāng)悴。只有中間,些子少年,忍把浮名牽系?一品與千金,問白發(fā),如何回避? 這首詞出自《射雕》第二十六回《新盟舊約》,寫到郭靖黃蓉來到岳陽(yáng)樓,讀到了范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》,令郭靖十分敬佩。隨后,黃蓉又回憶起了范文正公這一首詞。 這首《剔銀燈》,同《岳陽(yáng)樓記》相比似乎消極了很多。詞的上闋寫到作者讀《三國(guó)志》后感嘆曹操、孫權(quán)、劉備三家費(fèi)盡心力最終也只能三分天下。與其如此,還不如和劉伶一樣圖個(gè)大醉。下闋更是說古來人無(wú)百歲,少年不懂事,老了又衰敗不堪,只有中間一小段青年時(shí)光最為寶貴,怎么能被浮名牽絆。就算做到了一品大官,百萬(wàn)富翁,也難逃衰老死亡的命運(yùn)。 很難想象,倡導(dǎo)“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的范仲淹會(huì)寫出如此具有道家出世思想的詞作?;蛟S這只是對(duì)自己當(dāng)前因政治改革徒勞無(wú)功而極度苦悶的一種牢騷吧。 對(duì)此,郭靖和黃蓉都認(rèn)可,別把自己的青春時(shí)光都用在升官發(fā)財(cái)上,他們是采擷到了這首詞的精華。 山坡羊 峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關(guān)路。望西都,意踟躕(chíchǘ)。傷心秦漢經(jīng)行處,宮闕萬(wàn)間都做了土。興,百姓苦!亡,百姓苦! 此曲出自于《射雕》第二十九回《黑沼隱女》,郭靖黃蓉上山找一燈大師治病,路上遇到了漁樵耕讀四人的攔阻和為難。這首曲正是四人中的樵夫所吟誦幾首《山坡羊》中最為著名的一首。 這首曲的作者是元代的張養(yǎng)浩,這是他赴陜西救災(zāi)途徑潼關(guān)所作的。詞曲撫今追昔,從歷史的更替,想到人民生活的疾苦,表達(dá)了作者對(duì)苦難百姓的同情和經(jīng)世濟(jì)民的儒家思想。 聽到這首詞,黃蓉想起了父親黃藥師的話:“甚么皇帝將相,都是害民惡物,改朝換姓,就只苦了百姓!”不禁喝了聲彩??梢娺@首詞深入人心,連向來狂傲不羈的黃氏父女都來點(diǎn)贊。 然而,金庸先生在這里似乎有一點(diǎn)烏龍?!渡涞瘛返墓适掳l(fā)生在南宋時(shí)期,南宋在公元1279年就已經(jīng)滅亡,而張養(yǎng)浩是在元代天歷二年(1329年)寫這首曲的。按說樵夫不可能吟出這首后人的曲才對(duì)。 四張機(jī) 而此作品原本的出處在于《古樂府詩(shī)詞》中的《九張機(jī)》,《九張機(jī)》共九首詞作,用的都是相同的詞牌和格式,《四張機(jī)》就是其中的第四首。 金庸先生借一燈大師之口講述了當(dāng)年王重陽(yáng)帶周伯通來大理跟他切磋武藝,老頑童如何在宮中到處游蕩,怎樣和劉貴妃相識(shí)相愛并生下一子,孩子又是怎樣被惡人打傷,劉貴妃如何請(qǐng)求段皇爺醫(yī)治孩子這一系列的經(jīng)過。當(dāng)時(shí)段皇爺被劉貴妃苦苦哀求,終于心動(dòng)而要為孩子治病之時(shí),突然看到了孩子的肚兜,正是由那塊鴛鴦錦帕所制,而上面繡的正是這首劉貴妃和周伯通之間表情達(dá)意的愛情詞,段皇爺?shù)膬?nèi)心愛劉貴妃愛得很深,感到自己受了很大的侮辱,在嫉妒心理的作用下憤然不治。 這短短一首小詞,引出了一段三角戀情。而無(wú)論如何,年幼的孩子是無(wú)辜的,段皇爺也在多年之后看破了塵世,懺悔不已。 《鹿鼎記》: 望海潮 (追思故國(guó)繁雄,有迷樓掛斗,月觀橫空。紋錦制帆,明珠濺雨,寧論爵馬魚龍。往事逐孤鴻。但亂云流水,縈帶離宮。最好揮毫萬(wàn)字,一飲拼千鐘。) 這首詞出自于《鹿鼎記》第三十九回,是故事中揚(yáng)州一位歌妓所唱的歌詞。 詞作者為宋代詞人秦觀,這首詞同樣是寫揚(yáng)州的繁華,也抒發(fā)作者內(nèi)心的郁郁不平。詞人當(dāng)年三十一歲,詞中寫出了他那種風(fēng)流倜儻,朝氣蓬勃的少年英姿,被歐陽(yáng)修,蘇軾高度評(píng)價(jià)。尤其是最后一句“最好揮毫萬(wàn)字,一飲拼千鐘”更是豪邁之極。 然而,韋小寶根本就聽不懂這詞寫的什么,更沒有任何興致。歌妓剛剛唱完上闋,他就打哈欠了,因而書中并沒有機(jī)會(huì)錄入下闋,由筆者補(bǔ)出。 《神雕俠侶》: 蝶戀花 這首詞出自于《神雕》第一回《風(fēng)月無(wú)情》的一開篇,寫的是江南水鄉(xiāng)越女采蓮的情形。對(duì)于這首詞的解析,無(wú)需筆者多言,金老就講得很詳細(xì): “一陣輕柔婉轉(zhuǎn)的歌聲,飄在煙水蒙蒙的湖面上。歌聲發(fā)自一艘小船之中,船里五個(gè)少女和歌嬉笑,蕩舟采蓮。她們唱的曲子是北宋大詞人歐陽(yáng)修所作的‘蝶戀花’詞,寫的正是越女采蓮的情景,雖只寥寥六十字,但季節(jié)、時(shí)辰、所在、景物以及越女的容貌、衣著、首飾、心情,無(wú)一不描繪得如歷歷如見,下半闕更是寫景中有敘事,敘事中夾抒情,自近而遠(yuǎn),余意不盡。歐陽(yáng)修在江南為官日久,吳山越水,柔情蜜意,盡皆融入長(zhǎng)短句中。宋人不論達(dá)官貴人,或是里巷小民,無(wú)不以唱詞為樂,是以柳永新詞一出,有井水處皆歌,而江南春岸折柳,秋湖采蓮,隨伴的往往便是歐詞?!?/SPAN> 值得一提的是,這首輕柔的婉約詞之后,卻是李莫愁的出場(chǎng),和她所帶來的血雨腥風(fēng)。作者可謂逆鋒起筆,以樂景襯哀情。 邁陂塘 橫汾路,寂寞當(dāng)年蕭鼓,荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風(fēng)雨。天也妒,未信與,鶯兒燕子俱黃土。千秋萬(wàn)古,為留待騷人,狂歌痛飲,來訪雁丘處。 想必讀過《神雕》的人,都不會(huì)忘記書中的這首詞。《神雕》本來就是以寫一段凄美愛情見長(zhǎng),而這首詞又恰是寫大雁的刻骨銘心的愛情的名篇,因此交相輝映,感人至深!這首詞又名《摸魚兒·雁丘詞》,在書中第十五回《東邪門人》,第三十二回《情是何物》和第三十八回《生死茫?!分卸加谐霈F(xiàn)。 這首詞是金代詩(shī)人元好問的代表作,金章宗泰和五年,年僅十六歲的元好問,在赴并州應(yīng)試途中,聽一位捕雁者說,天空中一對(duì)比翼雙飛的大雁,其中一只被捕殺后,另一只大雁從天上一頭栽了下來,殉情而死。詩(shī)人被這種生死至情所震撼,便買下這一對(duì)大雁,把它們合葬在汾水旁,建了一個(gè)小小的墳?zāi)?,叫做“雁丘”,并寫下這首詞作為紀(jì)念。 書中,李莫愁葬身絕情谷的火海中時(shí),想起自己終生未能如愿的愛情,吟出了這首詞,將她死時(shí)的不甘和哀怨烘托到極致;此后,郭黃二人的那對(duì)白雕,當(dāng)雄雕被金輪法王殺死之后,雌雕則毫不猶豫地殉情而死,演繹了白雕版的《雁丘詞》,這一幕又震撼了當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的所有人,此刻陸無(wú)雙想起了李莫愁曾經(jīng)吟誦的這首詞。 千百年來,這首詞依然讓人們耳熟能詳,銘記在心,是因?yàn)樗哪欠葜燎橹列杂肋h(yuǎn)都能觸碰到人們內(nèi)心最柔軟的那個(gè)部分吧。 江城子 與《雁丘詞》相似,這首《江城子》同樣是一首千古絕唱,應(yīng)當(dāng)是金庸小說中所引用的最為有名的一首詞,來自第三十八回《生死茫?!贰?/SPAN> 這首《江城子》,出自于大文豪蘇軾的筆下,是作者悼念原配夫人王弗的一首悼亡詞。上闋寫作者對(duì)已故十年的亡妻的思念,下闋記述作者在夢(mèng)中同亡妻相會(huì)的情景,讀來凄婉之極,感人至深。 而《神雕》之中,寫到楊過和小龍女闊別了十六年,他在一家小酒店的壁上讀到了這首詞,引發(fā)了內(nèi)心的共鳴,于是銘記在心,時(shí)時(shí)拿來給自己以慰藉。所幸的是,之后的不久,楊過就與日思夜想的姑姑重逢,不用像蘇軾和王弗那樣永遠(yuǎn)生死相隔了。 《倚天屠龍記》: 春游浩蕩,是年年寒食,梨花時(shí)節(jié)。白錦無(wú)紋香爛漫,玉樹瓊苞堆雪。靜夜沉沉,浮光靄靄,冷浸溶溶月。人間天上,爛銀霞照通徹。 這首詞出自于《倚天》第一回《天涯思君不可忘》的一開篇。同《神雕》中的《蝶戀花》一樣,金庸先生為我們?cè)敿?xì)地作了解讀。 “作這一首《無(wú)俗念》詞的,乃南宋末年一位武學(xué)名家,有道之人。此人姓丘,名處機(jī),道號(hào)長(zhǎng)春子,名列全真七子之一,是全真教中出類拔萃的人物?!对~品》評(píng)論此詞道:‘長(zhǎng)春,世之所謂仙人也,而詞之清拔如此’。這首詞誦的似是梨花,其實(shí)詞中真意卻是贊譽(yù)一位身穿白衣的美貌少女,說她‘渾似姑射真人,天姿靈秀,意氣殊高潔’,又說她‘浩氣清英,仙才卓犖’,‘不與群芳同列’。詞中所誦這美女,乃古墓派傳人小龍女。她一生愛穿白衣,當(dāng)真如風(fēng)拂玉樹,雪裹瓊苞,兼之生性清冷,實(shí)當(dāng)?shù)闷稹浣苋茉隆男稳荩浴疅o(wú)俗念’三字贈(zèng)之,可說十分貼切。長(zhǎng)春子丘處機(jī)和她在終南山比鄰而居,當(dāng)年一見,便寫下這首詞來。” 這首詞幾乎是金庸小說中唯一出自于書中人物的詞作,它不僅很好地刻畫了小龍女的清麗絕俗,而且也引出了郭襄在《倚天》中的出場(chǎng),進(jìn)而帶出了整個(gè)故事,將《神雕》和《倚天》的故事承接了起來。 (如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)標(biāo)明作者及出處,請(qǐng)勿用于商業(yè)用途。) |
|