“看英劇的鄙視看美劇的,看美劇的鄙視看日劇的,看日劇的鄙視看韓劇的,看韓劇的鄙視看國產(chǎn)臺播劇的,誰都可以鄙視看國產(chǎn)網(wǎng)劇的。” 曾幾何時,因為“拿不出手”和“塑料質(zhì)感”,國產(chǎn)網(wǎng)劇一度淪為“粗制濫造”的代名詞,處于“鄙視鏈”的最底端。 然而,《白夜追兇》《無證之罪》《河神》等一系列高品質(zhì)、收視率爆棚的國產(chǎn)網(wǎng)劇,憑借著優(yōu)質(zhì)畫感和精巧構(gòu)思,一路“出海”,接連在國際流媒體平臺播出,成為展現(xiàn)中國文化軟實力的新先鋒。 《老九門》劇照 2018年第一季度,《無證之罪》《河神》《殺無赦》等國產(chǎn)網(wǎng)劇和網(wǎng)絡(luò)電影將在美國流媒體巨頭、世界最大收費視頻網(wǎng)站Netflix播出。獲得了近40億播放量的國產(chǎn)網(wǎng)劇《白夜追兇》,也被Netflix購買了海外播放權(quán),計劃在全球190多個國家和地區(qū)上線。中國在國際網(wǎng)劇市場上,從單一的“買家”變成“買賣”雙方。 近年來,中國多部網(wǎng)劇相繼“出?!?/strong>:2016年至今,愛奇藝的三部自制網(wǎng)劇《美人為餡》《老九門》《最好的我們》與多家海外發(fā)行商達成協(xié)議,其中《老九門》已被馬來西亞最大電視臺Astro購入播出。由CCTV-6和愛奇藝聯(lián)合出品的網(wǎng)絡(luò)大電影《功夫機器俠》,也在韓國、北美和日本發(fā)行。 這一批精品網(wǎng)劇出海,可以被視為中國當(dāng)代文化走出去的一個縮影。 中國影視娛樂工業(yè)通過快速完善、提升,形成了獨具吸引力的內(nèi)容風(fēng)格,并具備了培育全球化娛樂品牌的土壤。長遠來看,中國優(yōu)質(zhì)娛樂內(nèi)容將走向全球化發(fā)行之路。樂視網(wǎng)高級副總裁高飛在接受采訪時表示,隨著網(wǎng)絡(luò)劇向精品化方向發(fā)展,網(wǎng)劇可能成為“國劇出海”的另一個主角,甚至可能比傳統(tǒng)電視劇更早形成規(guī)?;龊5内厔?。 《無證之罪》劇照 “在互聯(lián)網(wǎng)+的背景下,網(wǎng)劇成為一個朝陽產(chǎn)業(yè)?!?/strong>天津社會科學(xué)院社會研究所所長張寶義指出,隨著我國對網(wǎng)劇制作管理的加強和完善,整個行業(yè)得到了極大規(guī)范和促進。 縱觀出海的網(wǎng)劇,無一不是擁有高品質(zhì)的制作團隊與制作流程,豆瓣網(wǎng)評分基本都高于8分,并且在流量與微博話題方面也刷新著行業(yè)紀錄。 阿里文娛大優(yōu)酷總裁楊偉東認為,有影響力的網(wǎng)文劇本、有號召力的主創(chuàng)、電影級制作將成為衡量超級劇集的標(biāo)準(zhǔn)。憑借高口碑、高熱度和高播放量推動超級劇集,將成為行業(yè)新常態(tài)。 2017年以來,不少網(wǎng)絡(luò)劇擺脫了粗制濫造的固有印象,以超級網(wǎng)劇的全新面貌刷新著用戶和行業(yè)對網(wǎng)絡(luò)劇集的認知,在內(nèi)容上把握歷史,突出主流價值觀引領(lǐng)。“這些網(wǎng)劇在故事情節(jié)具有吸引力的同時,還實現(xiàn)了對精神層面和價值觀的深度探討,既有多元化的表達樣態(tài),又有核心價值觀?!?/strong>張寶義說。 與以往“塑料質(zhì)感”的“速食網(wǎng)劇”相比,超級網(wǎng)劇的制作者將重點放在情節(jié)布局和內(nèi)容關(guān)聯(lián)上,敘事技巧更加多元化,吸引了用戶的持續(xù)注意力。人物塑造方面突破“臉譜化”,主人公形象更加豐滿和立體,離生活本身更近。 《余罪》劇照 例如,曾斬獲超30億播放量的網(wǎng)劇《余罪》中,男主角張一山扮演的臥底警察,雖勇敢仗義、堅持底線,卻痞里痞氣、油嘴滑舌,帶著幾分熱血游走在邊緣地帶,與“高大全”套路的警察形象形成了迥然反差,打破了符號化的人物設(shè)定,給受眾帶來了新鮮感與親切感。 超級網(wǎng)劇除了內(nèi)容越來越豐富,專業(yè)團隊和大量資金的注入使得品質(zhì)有了明顯提升。此前,大多數(shù)網(wǎng)劇的制作成本都在50萬元~200萬元一集,超過300萬元一集就是“大劇”,但當(dāng)下單集投資200萬元以上的網(wǎng)劇屢見不鮮,例如《鬼吹燈之精絕古城》達到了單集500萬元的投入。 這些高投入、高品質(zhì)網(wǎng)劇的出現(xiàn),意味著經(jīng)過3年野蠻生長,國產(chǎn)網(wǎng)劇從蹣跚摸索的“嬰兒期”,進入了占據(jù)劇集市場半壁江山、引領(lǐng)行業(yè)模式創(chuàng)新的“成人期”。 《老九門》劇照
隨著全球化發(fā)展,影視劇成為“民族文化的展示窗”,是非常直接的文化溝通橋梁,也是國家文化軟實力的重要象征。 南開大學(xué)文學(xué)院現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)副教授林晨認為,一方面去海外生活、定居的中國人越來越多,這部分人的文化需求仍然是中國的;另一方面,海外中國人的文化甚至政治影響力都有相當(dāng)?shù)臐摿Α?span>“在文化方面,中國文化產(chǎn)品有緩緩融入西方世界主流文化體系的跡象?!?/strong> 早在2001年,我國加入WTO時就曾頒布過《關(guān)于廣播影視“走出去工程”的實施細則》,正式啟動中國文化“走出去工程”,積極開拓海外市場。隨著中國國際地位的提升,國際文化市場對于有底蘊、有內(nèi)涵、有品質(zhì)保證、描述中國真實社會、體現(xiàn)中國精神的文化產(chǎn)品的需求越來越多。 “數(shù)據(jù)和評分的背后,是用戶對網(wǎng)劇品質(zhì)的認可,也是中國當(dāng)代文化內(nèi)容走出國門,得以海外發(fā)行的重要基礎(chǔ)。”張寶義認為,目前出海的網(wǎng)劇大多以中華文化為背景,讓外國觀眾感到新奇,也促發(fā)了他們進一步了解中國的愿望。 “出海”是民族文化傳播的關(guān)鍵詞。充滿機遇的海外發(fā)行,預(yù)示著國產(chǎn)網(wǎng)劇將接受多元文化視角的檢驗。未來,中國自制網(wǎng)劇將全面進入精品化時代,在此背景下,多以網(wǎng)絡(luò)小說作為內(nèi)容源頭的國產(chǎn)網(wǎng)劇,如何在中國文化的海外傳播中找到立足點,獲得商業(yè)價值和影響力的增益,是需要考量的問題。 在全球娛樂產(chǎn)業(yè)爆發(fā)增長的背景中,中國影視內(nèi)容也將經(jīng)歷更大的競爭風(fēng)浪。國產(chǎn)網(wǎng)劇想要得以進益,其工業(yè)制作水平還須在“一虛一實”兩個方面予以重視:“實”的方面就是需要有好劇本,好的劇本自然會有好的語言和情節(jié);“虛”的方面就是在影視劇傳達的價值觀上,盡量融入世界主流體系。 《白夜追兇》劇照 “中國文化產(chǎn)品與其說走出去,不如說‘融進去’,以謙和、柔軟、潤物無聲的姿態(tài),不急功近利,風(fēng)物長宜放眼量,才是正道。”林晨說。 你平時都愛看什么國產(chǎn)網(wǎng)劇呢? 來源:《半月談內(nèi)部版》2018年第2期;原標(biāo)題:《國產(chǎn)網(wǎng)劇走出“鄙視鏈”最底端》 |
|