韋應(yīng)物，唐代詩(shī)人，世稱“韋蘇州”。他的詩(shī)作文風(fēng)恬淡，立意高遠(yuǎn)，尤其善于寫(xiě)景和描寫(xiě)隱逸生活，《滁州西澗》便是他的巔峰之作?！冻菸鳚尽愤@首詩(shī)是唐德宗建中二年韋應(yīng)物任滁州刺史時(shí)所作，全詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人春游滁州西澗賞景和晚潮帶雨的野渡所見(jiàn)，詩(shī)人詩(shī)中有畫(huà)，景中寓情，隱喻了自己恬淡曠達(dá)的胸襟和憂傷失落之情懷，讀來(lái)不失為千古佳作！

滁州西澗

——韋應(yīng)物

獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹(shù)鳴。

春潮帶雨晚來(lái)急，野渡無(wú)人舟自橫。

詩(shī)文翻譯：

我最是喜愛(ài)那河澗邊幽幽生長(zhǎng)的野草，還有那樹(shù)叢深處啼唱聲婉轉(zhuǎn)悅耳的黃鸝。

春潮晚上夾帶著毛毛細(xì)雨匆匆來(lái)臨。荒野渡口無(wú)人，只有小舟悠然地橫曳江面。

詩(shī)文鑒賞：

“獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹(shù)鳴”。在韋應(yīng)物的筆下，河澗邊獨(dú)自生長(zhǎng)的幽草以及樹(shù)陰深處啼鳴的黃鸝，是一幅多么幽雅閑逸的暮春美景。細(xì)細(xì)看來(lái)，幽草與黃鸝在這熱鬧的暮春之際，卻自甘寂寞，不趨炎附勢(shì)，這也是詩(shī)人自身的性格寫(xiě)照，故而彰顯了韋應(yīng)物的精神寄托。尤其是首句的“獨(dú)憐”二字，讀來(lái)別有一番感受，將詩(shī)人的那種悠閑曠達(dá)的胸襟展現(xiàn)得淋漓盡致，灑脫自如！

“春潮帶雨晚來(lái)急，野渡無(wú)人舟自橫。”春來(lái)潮又去，何人空自橫。夜幕降臨之際，潮水泛濫，澗流愈發(fā)湍急，此刻的野外江畔，空無(wú)一人，只有空舟逐波江面。這是本詩(shī)最傳神之處，也是全詩(shī)感情的迸發(fā)點(diǎn)，詩(shī)人將“春潮”與“雨”兩個(gè)截然不同的事物強(qiáng)行聯(lián)系在了一起，看似違背自然規(guī)律，細(xì)讀全文卻又合情合理，詩(shī)人詩(shī)中有畫(huà)，景中寓情，所有的景象都是為了襯托自己自甘寂寞的曠達(dá)胸襟以及那種難以名狀的失落情懷！