小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

詞 | 菩薩蠻·朔風(fēng)吹散三更雪

 徐你一世 2018-01-28


菩薩蠻·朔風(fēng)吹散三更雪 來(lái)自夜聽(tīng)讀詩(shī) 01:43

菩薩蠻·朔風(fēng)吹散三更雪

【清】納蘭性德


朔風(fēng)吹散三更雪,倩魂猶戀桃花月。

夢(mèng)好莫催醒,由他好處行。


無(wú)端聽(tīng)畫角,枕畔紅冰薄。

塞馬一聲嘶,殘星拂大旗。



譯文

凜冽的北風(fēng),將三更天還在飄落的大雪吹得四散飛揚(yáng)。在夢(mèng)中,相思之人還在迷戀開(kāi)滿桃花的明月之夜。夢(mèng)是那么美好,不要催醒他,讓他在美好的夢(mèng)境中多轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)吧。


沒(méi)有任何征兆,夢(mèng)中突然聽(tīng)見(jiàn)了畫角聲,醒來(lái)時(shí),淚水已經(jīng)在枕邊結(jié)成了薄薄的一層紅冰。耳中聽(tīng)到的是塞馬的嘶鳴,眼中看到的是斜掛著殘星的軍中大旗,好一派凄冷而又壯闊的景象。

注釋

1、朔風(fēng):邊塞外凜冽的北風(fēng)。

2、倩魂:少女的夢(mèng)魂,典出唐人小說(shuō)《離魂記》。此處指作者自己的夢(mèng)魂。
3、桃花月:即桃月,農(nóng)歷二月桃花盛開(kāi),故稱。此處代指美好的時(shí)光。
4、由他:任他,聽(tīng)?wèi){他。
5、好處:指美夢(mèng)中的景象。
6、無(wú)端:平白無(wú)故。
7、畫角:古代樂(lè)器,外加彩繪,故稱畫角,古時(shí)軍中多用以警昏曉。
8、紅冰:淚水結(jié)成的冰,形容感懷之深?!堕_(kāi)元天寶遺事》:“貴妃初承恩召,泣涕登車,時(shí)天寒,淚結(jié)為紅冰?!?br>9、塞馬:邊塞的戰(zhàn)馬。
10、大旗:軍中的旗幟。


賞析

這首詞中詩(shī)人以自己的親身體驗(yàn),把邊地軍旅生活的勞苦艱辛和征夫們對(duì)妻室故園的魂?duì)繅?mèng)繞的思念之情表達(dá)得淋漓盡致,強(qiáng)烈地抒發(fā)出對(duì)衛(wèi)戍邊地的征夫們無(wú)限同情。在寫夢(mèng)醒時(shí),連同畫角、塞馬、殘星、大旗,把塞外寒夜中軍旅生活描繪得格外悲涼寂寞,與詞的上片寫夢(mèng)回故里時(shí)的纏綿格調(diào)形成鮮明的對(duì)比。

作者

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多