作者:安妮 東方朝西 《紅樓夢(mèng)》第一回賈雨村口占一副對(duì)聯(lián),歷來(lái)說(shuō)法不一,請(qǐng)看文本: 雨村吟罷,因又思及平生抱負(fù),苦未逢時(shí),乃又搔首對(duì)天長(zhǎng)嘆,復(fù)高吟一聯(lián)曰:玉在櫝中求善價(jià),釵于奩內(nèi)待時(shí)飛。〖甲戌本側(cè)批:表過(guò)黛玉則緊接上寶釵?!健技仔绫緤A批:前用二玉合傳,今用二寶合傳,自是書(shū)中正眼?!健济筛緤A批:偏有些脂氣?!角≈凳侩[走來(lái)聽(tīng)見(jiàn),笑道:“雨村兄真抱負(fù)不淺也!”雨村忙笑道:“不過(guò)偶吟前人之句,何敢狂誕至此。” 要合理理解該對(duì)聯(lián),必須先了解兩聯(lián)典故來(lái)歷。上聯(lián)出自《論語(yǔ)·子罕》第九:子貢曰:“有美玉于斯,韞櫝而藏諸?求善賈而沽諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也?!狈g過(guò)來(lái)即是:子貢對(duì)老師說(shuō):“這里有一塊美玉,是把它收藏在柜子里呢?還是找一個(gè)識(shí)貨的商人賣(mài)掉呢?”孔子回答說(shuō):“賣(mài)掉吧,賣(mài)掉吧!我正在等著識(shí)貨的人呢?!?/p> 子貢為什么要說(shuō)這個(gè)話(huà)呢?因?yàn)樽迂曊J(rèn)為孔子有學(xué)問(wèn)、有境界,可是不愿意出來(lái)做官,不愿意為天下所用,所以就打了這個(gè)比喻。古代君子佩玉,因此用美玉來(lái)形容君子,君子的品格像玉一樣溫潤(rùn)。他們的對(duì)話(huà)討論的是何時(shí)為官。重點(diǎn)是官還是要當(dāng)?shù)?,但是,前提條件是有賞識(shí)我的人,我愿意為等待賞識(shí)我的人荒廢下去。 下聯(lián)出自漢武帝朝的故事,《太平御覽》引《洞冥記》所載,“元鼎元年起招靈閣,有神女留玉釵與帝,帝以賜趙婕妤。至昭帝元鳳中,宮人猶見(jiàn)此釵,共謀欲碎之,明旦視之,匣唯見(jiàn)白燕直升天去。故宮人作玉釵因改名玉燕釵,言其吉祥?!扁O何時(shí)飛走?“欲碎之”,玉釵將碎時(shí),才會(huì)化燕而飛。玉碎而飛之謂! 我們接下來(lái)分析批語(yǔ)。甲戌本側(cè)批:“表過(guò)黛玉則緊接上寶釵。”對(duì)這條批語(yǔ),很多人理解為:上聯(lián)在說(shuō)黛玉,下聯(lián)在說(shuō)寶釵。如果這樣理解就與夾批相矛盾了。甲戌本夾批:“前用二玉合傳,今用二寶合傳,自是書(shū)中正眼?!边@條批語(yǔ)的“今用二寶合傳”是指賈雨村高吟的這副對(duì)聯(lián):上聯(lián)在說(shuō)寶玉,下聯(lián)在說(shuō)寶釵。 那么,甲戌本側(cè)批如何理解?《紅樓夢(mèng)》最重要的三個(gè)人便是賈寶玉、林黛玉、薛寶釵,也是“木石前盟”和“金玉良緣”的碰撞。前面借僧道之口說(shuō)出絳珠仙子和神瑛侍者,是為二玉合傳;行文到賈雨村高吟對(duì)聯(lián)處,上聯(lián)指寶玉,下聯(lián)指寶釵,是為二寶合傳。由于二玉合傳與二寶合傳在同回緊挨著出現(xiàn)(賈雨村字時(shí)飛,對(duì)聯(lián)里寶釵是由賈雨村關(guān)聯(lián)出來(lái)的)。顯然,批者是熟知作者的安排構(gòu)思,也明確知道此處對(duì)聯(lián)的“機(jī)關(guān)”所在,才會(huì)在此對(duì)聯(lián)處留下這條批語(yǔ)。 為什么上聯(lián)一定是賈寶玉,下聯(lián)一定是薛寶釵?我們?cè)俳Y(jié)合典故原始意義進(jìn)行分析。 賈政,字存周。政者,正也。存周,延續(xù)周禮也,賈政名字的寓意一目了然。寶玉作為其兒子,賈政在給寶玉的起名或者希望上,一定是愿意看到賈寶玉走上仕途經(jīng)濟(jì)這條道路的。賈家老祖寧榮二公委托警幻仙子警示教育寶玉時(shí)說(shuō):“吾家自國(guó)朝定鼎以來(lái),功名奕世,富貴傳流,雖歷百年,奈運(yùn)終數(shù)盡,不可挽回者。故遺之子孫雖多,竟無(wú)可以繼業(yè)。其中惟嫡孫寶玉一人,稟性乖張,生性怪譎,雖聰明靈慧,略可望成,無(wú)奈吾家運(yùn)數(shù)合終,恐無(wú)人規(guī)引入正。幸仙姑偶來(lái),萬(wàn)望先以情欲聲色等事警其癡頑,或能使彼跳出迷人圈子,然后入于正路,亦吾兄弟之幸矣?!辈⑶蚁M麑氂瘢骸岸褚院?,萬(wàn)萬(wàn)解釋?zhuān)奈蚯扒?,留意于孔孟之間,委身于經(jīng)濟(jì)之道。”按照儒家傳統(tǒng),學(xué)而優(yōu)則仕,修齊治平,是最高理想。但是,通過(guò)《紅樓夢(mèng)》,我們十分清楚地知道:賈寶玉極度反感討厭仕途經(jīng)濟(jì)。甚至為此不惜公然開(kāi)罪寶釵湘云。寶玉為何會(huì)如此標(biāo)新立異特立獨(dú)行呢? 結(jié)合上聯(lián)的原始出處(按照原始含義,上聯(lián)指男子更準(zhǔn)確),我們知道,上聯(lián)說(shuō)的就是為官之道!原來(lái),賈寶玉不是不愿意當(dāng)官,不是不愿意走上仕途經(jīng)濟(jì),而是沒(méi)有賞識(shí)他的人,沒(méi)有他值得為之等待和付出的人! 再結(jié)合《紅樓夢(mèng)》的主旨,上聯(lián)包含的復(fù)雜情感,便一目了然了——《紅樓夢(mèng)》以家喻國(guó),“賈王薛史”,隱喻“家亡血史”,全方位表現(xiàn)了明末清初的歷史事實(shí)。江山易主,蠻夷橫行。“剃發(fā)易服”,屠殺四起,白骨如山。衣冠之兼美,禮儀之堂正,燦爛輝煌綿延數(shù)千年的華夏文明,遭受到前所未有的破壞。 所以,作者用“玉在櫝中求善賈”,表達(dá)的是特殊歷史時(shí)期的美好愿望:恢復(fù)華夏文明的正統(tǒng),等待期盼那一天的到來(lái)……然而現(xiàn)實(shí)畢竟是殘酷的,在暗無(wú)天日的清廷暴行之下,這樣的希望,只能平添痛苦,所以,在《紅樓夢(mèng)》里,我們看見(jiàn)的是賈寶玉連等待也沒(méi)有,干脆直接討厭反感到底!事出反常必有妖,原因不外乎就是希望破滅,陷入了絕望的境地。同時(shí),還體現(xiàn)出堅(jiān)決不仕清的決絕。這種情懷,和明遺民的心態(tài)是高度契合的。 賈寶玉一生都在掙扎苦痛,至死都沒(méi)能等到回歸“正途”的道路,悲哉! 賈雨村的這副對(duì)聯(lián)其實(shí)是全書(shū)主要人物的故事構(gòu)架,而下聯(lián)“釵于奩內(nèi)待時(shí)飛”,極有可能是后文大關(guān)節(jié)的伏線。按照《紅樓夢(mèng)》一擊多鳴的寫(xiě)作手法,結(jié)局可能有以下幾個(gè)猜想: (薛寶釵) 1.按照原始出處,釵飛時(shí)“玉將碎”,極有可能是寶玉和寶釵的一段糾葛,寶釵的陰險(xiǎn)行為被寶玉識(shí)破,最終兩人分道揚(yáng)鑣; 2.薛寶釵相時(shí)而動(dòng),借風(fēng)上青云,一番“富貴”(可能是如愿當(dāng)上寶二奶奶,也可能是其他),而最終卻又以悲慘下場(chǎng)了結(jié),即判詞說(shuō)的“金簪雪里埋”; 3.釵是指薛寶釵;時(shí)飛是賈雨村的字。薛寶釵和賈雨村兩人極有可能有一段骯臟的結(jié)合; 4.玉將碎(有人害)畢竟未碎(事先發(fā)覺(jué)),只能“飛”走。極有可能后文有人加害寶玉,寶玉被迫一路逃離的悲慘情節(jié)。 ———————————————————— 校對(duì):王華東 至真齋主 編輯:瀟湘夜雨 深度解讀,高屋建瓴。吳氏紅學(xué),高端學(xué)術(shù)。 知識(shí)的盛宴,智慧的光芒。 新觀點(diǎn)、新視角,同一部紅樓夢(mèng),不一樣的文章。 |
|
來(lái)自: 快樂(lè)老年435 > 《紅樓夢(mèng)》