冬至醅新酒，與爾共消寒

——白居易《問劉十九》與《冬至夜懷湘靈》欣賞

陳敏昭

1、晚來天欲雪，能飲一杯無

轉(zhuǎn)眼冬節(jié)到，太陽直射地面的位置到達(dá)一年的最南端。俗語云：冬至到，吃水餃。除了準(zhǔn)備水餃，我還應(yīng)夫人的要求，自己制作了米酒，邀二、三朋友共品。忽然想起白居易先生的“綠蟻新醅酒，紅泥小火爐”來，于是趕緊翻出來讀讀，寫寫。

在下喜歡高聲大氣的讀詩。閱讀好詩，可以使我們在領(lǐng)略詩歌的語言美、韻律美、意境美的同時(shí)，感同身受，體會詩人所闡述的人生與社會哲理，獲取在困境中生存的力量和與丑惡相抗?fàn)幍挠職?，從而不斷超越自我、完善自我?span lang="EN-US">

【原文】綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？

【注釋】劉十九：系劉禹錫的堂兄劉禹銅，號“嵩陽處士”，在家族中排行第十九，洛陽富商，與白居易有所往來；劉禹錫排行第二十九，人稱“劉二十九”。綠蟻：指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫或米粒。醅（pēi）：釀造。新釀酒未濾清時(shí)，酒面浮起酒渣，色微綠，細(xì)如蟻，稱為“綠蟻”。雪：下雪，“雪”本名詞，在這里當(dāng)作動詞用。無：表示疑問的語氣詞，相當(dāng)于“么”或“嗎”。

【今譯】俺家新釀的米酒，色深香濃，酒面還漂浮著米粒似綠色小螞蟻；小小紅泥火爐，爐火甚旺，燒得正紅。天快黑了，也要下雪了，伙計(jì)，能過來共飲一杯乎？

【賞析】全詩簡樸，清新，明快，寥寥數(shù)句卻洋溢著熱烈歡快的色調(diào)和溫馨熾熱的情誼，表現(xiàn)了溫暖如春的詩情和作者清新明快的好心情。

此詩之妙首在意象的精心選擇和巧妙安排。全詩表情達(dá)意有三個(gè)意象：新酒、火爐、暮雪。新酒，開門見山，由于酒是新近釀好的，未經(jīng)過濾，酒渣泛起，顏色微綠，細(xì)小如蟻，故后人有用“綠蟻”表示美酒的。首句描繪家酒的新熟淡綠和渾濁粗糙，很容易引發(fā)讀者的聯(lián)想，讓讀者猶如看到了那芳香撲鼻、甘甜可口的米酒。次句“紅泥小火爐”，簡潔的道具，對飲酒環(huán)境起到了渲染、烘托：爐火正燒得通紅，作者近爐而坐，熊熊火光照亮了暮色降臨的屋子，照亮了浮動著綠色泡沫的家酒。酒已經(jīng)很誘人了，而爐火又增添了溫暖的情調(diào)?！按寰啤焙汀盎馉t”兩個(gè)極具生發(fā)性和暗示性的意象，容易喚起讀者對質(zhì)樸地道的農(nóng)村生活的情境聯(lián)想。

后兩句：“晚來天欲雪，能飲一杯無？”在這樣一個(gè)寒冷將雪的隆冬、在一個(gè)暮色蒼茫的閑暇，邀請老朋友來飲酒聊天，體現(xiàn)出作者鄉(xiāng)居的情懷與情誼?！凹揖啤?、“小火爐”和“暮雪”三個(gè)意象連綴起來構(gòu)成一幅有聲有色、有形有態(tài)、有情有意的圖畫，其間流溢出友情的融融暖意和人性的陣陣芳香。

作者還通過富有創(chuàng)意的語言運(yùn)用，為我們營造出色彩清新樸實(shí)的圖畫美，宛如身臨其境，目悅神怡?！熬G蟻酒”，“紅火爐”，幕色中紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪，讓人倍感溫暖。

最后一問“能飲一杯無”，輕言細(xì)語，貼近心窩，溢滿真情。用這樣的口語入詩收尾，既增加了全詩的韻味，使其具有空靈搖曳之美，余音裊裊之妙；又創(chuàng)設(shè)情境，給閱讀者留下無盡的想象空間。我們可以想象：即使真的下起了大雪，接到詩箋的劉十九無論多忙、有多緊要的事情，也要立刻趕過去，與朋友圍爐夜話，斟酒品茗，任身心俱醉。

讀完全詩，讓人直想拍案叫絕：其語之淺顯，其情之深厚，其言之簡潔，意味之長遠(yuǎn)，無不給我們留下深深的印痕，讓我們慨嘆：“詩者，人性之靈光，語言之精蘊(yùn)，思想之結(jié)晶，妙筆之生花。”而閱讀和欣賞詩歌，則是人生一大雅事、趣事、情事，對提升人生之質(zhì)量、豐富人生之閱歷、拓展人生之視野則極具積極之佳意。

優(yōu)秀的詩歌，積淀著人類靈魂深處承載的苦難與歡樂、幻滅與夢想、挫折與成功，折射著人類精神結(jié)構(gòu)中永恒的尊嚴(yán)和美麗，體現(xiàn)了人類追求真、善、美，揚(yáng)棄假、惡、丑的執(zhí)著意念和高尚情懷。白居易先生是在下非常喜歡的大唐詩人之一，他非常善于在生活中發(fā)現(xiàn)詩情，用心去提煉生活中的詩意，用詩歌去反映人性中的春暉，創(chuàng)作出令閱讀者感動的佳作。

2、白居易與湘靈的凄美愛情

同樣是在冬至，白居易在京城長安被授秘書省校書郎的冬至之夜卻寫下的是一首凄美愛情詩，懷念他的初戀：“艷質(zhì)無由見，寒衾不可親。何堪最長夜，俱作獨(dú)眠人?！彼麘涯畹墓媚锩邢骒`。

白居易出生河南新鄭，十多歲時(shí)移居安徽宿州，在那里，他認(rèn)識了小他四歲的農(nóng)家姑娘湘靈。湘靈聰明伶俐，活潑可愛，還懂音律，兩人青梅竹馬、朝夕不離，成為他終生難忘的初戀。

白居易創(chuàng)作有一首《鄰女》，是描述、贊美湘靈的美麗和她悅耳的嗓音。在白居易的心里，湘靈就像天上的仙女一般：“娉婷十五勝天仙，白日嫦娥旱地蓮。何處閑教鸚鵡語，碧紗窗下繡床前?！边@是鄰家有女初長成時(shí)寫給湘靈的。

成人后的白居易向家長提出想娶湘靈為妻，但是門第觀念極重的父母拒絕了他的要求。萬般無奈的白居易，只好懷著極其痛苦的心情離家進(jìn)京趕考。中進(jìn)士后的貞元二十年秋，白居易被聘任為授秘書省校書郎，舉家遷長安，臨走，他再次苦求父母允他和湘靈完婚，但門戶之見讓父母再次拒絕了他的要求，白居易是孝順的，他沒有也不愿意違背父母的意愿。在長安，但是感情的烈火讓他寫下了這首《冬至夜懷湘靈》。

據(jù)說，《長相思》詞也是懷念湘靈的：“汴水流，泗水流，流到瓜州古渡頭。吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。  思悠悠，恨悠悠，恨到歸時(shí)方始休。月明人倚樓?！?span lang="EN-US">

他還創(chuàng)作有一首《寄湘靈》：“淚眼凌寒凍不流，每經(jīng)高處即回頭。遙知?jiǎng)e后西樓上，應(yīng)憑欄干獨(dú)自愁?！?span lang="EN-US">

另一首《寒閨夜》也是懷湘靈：“夜半衾裯冷，孤眠懶未能。籠香銷盡火，巾淚滴成冰。為惜影相伴，通宵不滅燈。”

另一首《感秋寄遠(yuǎn)》，也是郁結(jié)在心頭的思念湘靈：“惆悵時(shí)節(jié)晚，兩情千里同。離憂不散處，庭樹正秋風(fēng)。燕影動歸翼，蕙香銷故叢。佳期與芳?xì)q，牢落兩成空?！?span lang="EN-US">

對湘靈深深的愛，讓他拒絕了許多親朋好友的提親，直到37歲時(shí)才在母親以死相逼的情況下，經(jīng)人介紹與同僚楊汝士（字慕巢，虢州弘農(nóng)人，曾任刑部尚書，善詩）的妹妹結(jié)了婚。

后來白居易被貶江州途中，和楊夫人一起遇見了正在漂泊的湘靈父女，湘靈也40歲了，但仍然未婚。白居易與湘靈抱頭痛哭一場，寫下題為《逢舊》的兩首詩：

其一：我梳白發(fā)添新恨，君掃青蛾減舊容。應(yīng)被傍人怪惆悵，少年離別老相逢。

其二：久別偶相逢，俱疑是夢中。即今歡樂事，放盞又成空。

直到白居易53歲后，情路、宦路坎坷的他才徹底失去了湘靈音信。讀完這些用心血撰寫的詩行，我們能理解封建社會里那刻骨銘心的愛情嗎？！當(dāng)然，這些讓我們更容易理解他為什么能夠創(chuàng)作出膾炙人口的千古名作《長恨歌》，宛轉(zhuǎn)動人，纏綿悱惻，那其實(shí)也有他的影子在里面哪！

三門峽上陽書院，2017年12月22日，星期五，冬至夜