滬上羅宋湯是一道典型的上海改良菜,其前身是俄羅斯的“紅菜湯”?!傲_宋”是上海音的“俄羅斯”的意思,當(dāng)年有大批白俄從俄羅斯逃亡到上海,從此這個(gè)城市便有了眾多的“海派俄餐”,而“羅宋湯”則是其中最有名的一種。經(jīng)過(guò)改良后,羅宋湯成了每個(gè)上海主婦都能做得出的一道經(jīng)典上海菜。 滬上羅宋湯 原料:土豆100g,洋蔥50g,芹菜50g,牛腩肉150g,大番茄100g,圓白菜100g,胡蘿卜100g,香葉2片,番茄醬20g,鹽5g,白胡椒粉5g,糖40g,黃油50g,白胡椒粒5g,酸奶油5g。 做法: 1.牛腩切成大塊冷水下鍋,鍋開(kāi)后除去血沫,加入香葉、洋蔥1個(gè)(切大片)、胡蘿卜1根(切大片)、芹菜1根(切段),中火燉大約2小時(shí),直到牛腩完全熟透。之后將牛腩晾涼后切成小丁,備用。 2.圓白菜、胡蘿卜、大番茄(去皮)、洋蔥、芹菜、土豆,切成和牛腩相應(yīng)大小的小丁,備用。 3.鍋中放入黃油,中火加熱,待黃油半融后,倒入洋蔥丁,爆香。之后加入番茄丁、土豆丁,炒出香味后,加入牛肉丁一起煸炒。 4.翻炒幾下,放入番茄醬,注意番茄醬一定要炒透,否則生番茄的味道也會(huì)很大,口感也會(huì)很酸。 5.番茄醬炒熟后,加入煮牛肉的湯,注意湯汁一定要夠多,之后將所有的物料(除圓白菜?。?,都倒入鍋中,之后再加入香葉、白胡椒粒。轉(zhuǎn)成小火,但要保持湯汁始終沸騰,大約燉煮半小時(shí)。 6.最后加入圓白菜丁、鹽、白胡椒粉和糖,再燉煮10分鐘,即可。喜歡酸奶油的人,可以在湯中加入適量酸奶油,也可以將湯汁盛入碗中后,點(diǎn)綴酸奶油。 烹飪技巧: 如果希望羅宋湯里的圓白菜口感脆一點(diǎn),那么就要在快起鍋前放鹽,這樣圓白菜就不會(huì)疲塌,而保持脆爽的口感和圓白菜的蔬菜芳香。 另外,如果不喜歡吃很油的感覺(jué),就盡量不要用牛肉湯直接燉,而是將牛肉湯用水稀釋后再用。 如今,俄羅斯人看了現(xiàn)在的羅宋湯可能會(huì)表現(xiàn)的“一臉懵”,因?yàn)槠渲械暮芏嘣隙急弧罢{(diào)了包”。據(jù)說(shuō)以前的紅菜湯是沒(méi)有牛肉的,而且也沒(méi)有番茄、番茄醬和圓白菜,因?yàn)榧t菜頭是紅菜湯的主料,而現(xiàn)在紅菜湯(羅宋湯)里的番茄、番茄醬是為了模仿紅菜頭的顏色,圓白菜則是為了演繹紅菜頭的口感。即便如此,上海人依然覺(jué)得很滿足,因?yàn)檫@是創(chuàng)新后、更加符合上海人乃至更多中國(guó)人的味道。 |
|