《紅樓夢》:夏金桂為什么要把香菱的名字改成秋菱?陳能雄/文 香菱原名甄英蓮,她的身世和她的名字一樣“真應(yīng)憐”。她原本是蘇州甄家的千金小姐,不意在年幼之時被人拐走,后來金陵小鄉(xiāng)紳馮淵看中她,想買她做妾,本來這也算是甄英蓮一個不錯的歸宿吧??墒?,半路殺來一個呆霸王薛蟠,他指使下人打死了馮淵,搶走甄英蓮??蓱z,甄英蓮一個弱女子像一個物品一樣被別人又拐又搶的,落得連自己的身世、名字都不知曉,薛寶釵給她取了一個“香菱”的名字。 香菱是個單純善良的姑娘,相貌也俊俏,人都說她有秦可卿的模樣。她出生于書香門第,雖然被拐多年,耽誤了讀書的好時光,但她對詩書的愛好是與生俱來的。她癡迷于詩詞,拜“紅樓一枝筆”林黛玉為師,學(xué)寫詩詞,自此文思大進(jìn),加入了大觀園的“海棠詩社”。香菱身世凄苦,她只有沉浸在詩詞的海洋中的時候,才能暫時忘卻人生的不幸。 香菱喜歡親近詩人,史湘云入住蘅蕪苑時,一個詩瘋子,一個詩呆子,兩人沒日沒夜地研究詩詞。香菱只希望大觀園里的詩人越來越多,海棠詩社越來越興旺。當(dāng)她聽到薛蟠要娶夏金桂為妻,很是高興,就想著少奶奶早點過門,比薛蟠還著急。為啥呢?這又是香菱的呆性子,她聽聞夏金桂是個有文化的女子,就想著她早點過來,可以一起探討詩詞文章。 這個天真的想法是好的,香菱萬萬沒想到,夏金桂的到來,是把她往絕路上送。夏金桂想獨攬薛家的大權(quán),見薛蟠的小妾香菱長得如花似玉的,就想找機(jī)會除掉她。夏金桂先把薛蟠治得服服帖帖的,又欺薛姨媽是個良善之人,容易對付,只是薛寶釵賢良淑德,做事滴水不漏,無隙可乘。 夏金桂知道香菱的名字是薛寶釵起的,就嘲笑薛寶釵沒學(xué)問,她說菱角怎么會香呢?香菱卻覺得草木花葉的清香是需要用心去體會的,荷葉蓮蓬、菱角、葦葉在清晨深夜之時散發(fā)出來的清香,比花香還更讓人神清氣爽。夏金桂聽了很不受用,認(rèn)為“香”字配“菱”字不妥,要把香菱的名字改成“秋菱”,香菱只好依從。 為什么夏金桂非要和這個“香”字過不去呢?這個字礙著她了嗎?有人說,夏金桂明知香菱之名是薛寶釵起的,她是在名字上做文章,故意把“香”字改成“秋”字,暗中觀察薛寶釵有什么反應(yīng),以作下一步的行動。這是原因之一,我想夏金桂此舉還有另外一個原因,那就是她從小嬌生慣養(yǎng)形成的“蠻橫霸道”的性格,她容不得下人直呼她的名字,凡是和她名字有關(guān)的事物,都不許下人褻瀆冒犯。 夏金桂的家在京城里有“桂花夏家”之名,她家種了幾十頃的桂花,皇宮侯門中的桂花盆景都是由夏家來供應(yīng)的。夏金桂是家中獨女,母親對她千依百順,她自視尊貴無比,把別人看成草芥,她不容許下人口中帶有“金桂”二字,誰要是犯了忌諱,就要責(zé)罰重打他們??墒?,她家里種了那么多桂花,做的生意又和桂花有關(guān),怎能堵得住別人的嘴呢?她讀過幾年書,詩才不咋地,卻會玩弄小聰明,書上說嫦娥仙子居住的廣寒宮中有桂花,就自比嫦娥,把桂花改名為“嫦娥花”。廣寒宮又叫蟾宮,成語“蟾宮折桂”是個富貴吉祥的好詞,于是乎她就給貼身丫鬟取了個名字叫“寶蟾”。 從夏金桂的這些品行,我們不難看出她為啥對“香菱”二字意見那么大。我們一提到桂花,就總會把它和芳香聯(lián)系在一起。“金桂”之名就有“金秋桂花”的意思,夏金桂自然覺得自己的“嫦娥花”是世界上最香的花,她香菱一個小妾也敢在她面前比香?當(dāng)夏金桂聽了香菱有關(guān)于菱角有清香的一番話后,以前的老毛病又犯了,不懷好意地問:“依你說,那蘭花桂花倒香的不好了?” 天真單純的香菱以為少奶奶是和她探討花草學(xué)問的,無意中說出了“桂花”二字,被寶蟾痛斥了一頓。出乎意料,夏金桂這次倒是出奇的大度,沒有責(zé)怪香菱,但執(zhí)意要香菱改名為“秋菱”,問她“不知你服不服?”夏金桂此話也是間接地說給薛寶釵聽的,看寶釵服不服氣,她很享受這種“眾人欽服”的感覺。 香菱遇到薛蟠和夏金桂這樣的主子,也是注定要受盡苦頭。香菱的判詞是:“根并荷花一莖香,平生遭際實堪傷。自從兩地生孤木,致使香魂返故鄉(xiāng)。”在圖冊上繪有一株桂花,下面是枯蓮殘藕。香菱原名甄英蓮,她代指清新高雅的荷花,淪落為婢后取名“香菱”,菱是和荷花一起生長在水池里的植物,那圖中的“枯蓮殘藕”就是落難中的香菱;“自從兩地生孤木”,“兩地”就是兩個“土”字,合并在一起就是“圭”,配上左邊的木字旁就是“桂”字,圖中的桂花就是高高在上的夏金桂。從判詞中的意思可知,香菱是被夏金桂虐待而死。 其實,香菱的判詞可以和《紅樓夢》第七十九回中賈寶玉的一首詩結(jié)合起來看。當(dāng)時,賈迎春已經(jīng)許配給孫紹祖,婚期將近,她搬出了大觀園。賈寶玉感嘆園中又少了一個好姑娘,經(jīng)常到紫菱洲那邊徘徊,看到“池內(nèi)的翠荷香菱,也都覺搖搖落落”,他心中悲傷,寫了一首詩,頭四句是:“池塘一夜秋風(fēng)冷,吹散芰荷紅玉影。蓼花菱葉不勝愁,重露繁霜壓纖梗。” 詩中所寫的翠荷香菱都在颯颯秋風(fēng)中,漸漸枯萎,一片凄清衰敗之景。賈寶玉這首詩明著是寫賈迎春,暗中也是寫香菱即將面臨的命運(yùn)。這不,賈寶玉剛吟完詩,香菱就在他面前出現(xiàn)了,香菱高興地和他說起了薛蟠將要迎娶夏金桂的事來。賈寶玉隱隱地預(yù)感到這個夏金桂不是善茬,暗自為香菱的命運(yùn)擔(dān)心。 之后,賈寶玉聽聞香菱被夏金桂陷害,慘遭薛蟠毒打,他更是焦慮萬分,竟然到天齊廟中找王道士要治療婦女嫉妒的藥方,他幻想著世上果真有一帖藥可以根治夏金桂的妒病,使香菱這個苦命的姑娘免遭厄運(yùn)。然而,“金陵十二釵”中的女子,個個都逃不過判詞中的宿命,賈寶玉詩中的“芰荷、蓼花、菱葉”在秋風(fēng)中顫抖,而夏金桂卻偏偏把香菱的名字改成“秋菱”,在“菱”字面前加個“秋”字,這不是讓水中的香菱更加凄慘嗎? |
|