【編書者說】

    一直以來，我都十分喜歡古典詩詞，葉嘉瑩先生更是我心中景仰的大師，為先生出本書的愿望由來已久。

“師弟恩情逾骨肉，書生志意托謳吟”

    《我的老師顧隨先生》的出版，緣于2016年8月27日，在河北大學(xué)舉辦的“2016詞學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會”上，葉嘉瑩先生的演講——《七十五年師生情》。記得那天天氣炎熱，葉嘉瑩先生在主席臺上手拿折扇，一站就是一小時，她說：“我是一輩子都站著講話，從1945年當(dāng)中學(xué)老師開始，到現(xiàn)在都沒有停止。我之所以不顧自己這么衰老還來到河北大學(xué)，是因為我覺得我跟河北大學(xué)有一份淵源，因為我的老師顧隨先生曾經(jīng)在河北大學(xué)教書……”先生的演講得到了陣陣掌聲，其間我曾數(shù)度為顧隨先生和葉嘉瑩的師生情感動落淚。“師生情誼”讓我心里一震，眼前一亮，就是它了，我的選題在那一刻產(chǎn)生了。

    無獨有偶，恰在此時，河北大學(xué)要在2017年5月召開“顧隨先生誕辰120周年紀(jì)念會”，幾方人員交流溝通后，這本書順理成章地成了此次紀(jì)念會的獻禮書。興奮、激動、忐忑、緊張包裹著我，為了見葉先生時能讓策劃方案一次通過，那幾個月我買到了市場上幾乎所有先生寫的書，想從里面找到關(guān)于葉嘉瑩先生寫顧隨先生的文字：一句句、一段段、一篇篇、一本本，我沉浸在詩和詞的海洋里，那段日子我白天沉浸在先生的文字里，晚上聆聽著先生的吟誦，聽先生的吟誦我可以聽到淚流滿面，那是一種心靈被震顫的感覺。

    記得我第一次登門拜謁葉先生時，緊張得心都提到了嗓子眼兒，我最喜歡也最崇拜的那個人就坐在我的面前，先生的嚴(yán)謹(jǐn)和認真是出了名的，我生怕哪句話說不好，我生怕辜負了葉嘉瑩先生對顧隨先生的那份師生情。沒想到先生看完策劃方案后很高興，然后就一直給我講顧隨先生的生日是哪天，前幾次的紀(jì)念會都是在哪兒開的，她是什么原因沒有參加，這次如果身體好一定參加，先生就這么給我講著她記憶深刻的關(guān)于她與老師顧隨先生之間的故事……我一下子放松了，大師也有這么“可愛”的一面！從先生的眼睛里，我看到了什么是“師弟恩情逾骨肉，書生志意托謳吟”。（葉嘉瑩在第十六屆“葉氏駝庵”獎學(xué)金頒獎典禮上的講話，改寫了龍榆生先生的詩句）

    葉嘉瑩先生說：“老師與學(xué)生之間的這種情誼，有時甚至比骨肉更親近，因為骨肉是天生來的，是血緣的關(guān)系，而不在于個人精神，思想上沒有一種自我的選擇。而師生的情誼，則是他們的理想和志意的一種傳承?！?/p>

    1946年夏天，顧隨在給葉嘉瑩的一封信中寫道：“……不佞之望于足下者，在于不佞法外，別有開發(fā)，能自建樹，成為南岳下之馬祖，而不愿足下成為孔門之曾參也。然而‘欲達到此目的’，則除取徑于蟹行文字外，無他途也?！鳖欕S希望葉嘉瑩成為“南岳下之馬祖”，而不是“孔門之曾參”，并指出“欲達到此目的”，須“取徑于蟹行文字”，也就是說要取徑于西方的學(xué)問。葉嘉瑩先生說：“我當(dāng)時只是一個學(xué)生，而且是一個胸?zé)o大志的學(xué)生，我從來沒有想過我要出國我要留學(xué)我要做什么，這些志向我都沒有……可是天下有很多事情真是很難預(yù)料……”葉嘉瑩先生從1966年42歲開始學(xué)《英語九百句》至1969年定居溫哥華，不得不用英文講課和批改學(xué)生的英文論文，葉嘉瑩先生在冥冥之中已經(jīng)完成了老師的期待。因此，在此次書稿編印之時，葉嘉瑩先生提出不寫后記，將《西方文論與中國詞學(xué)》（葉先生2017年3月兩次同題講演的錄音整理而成）一文作為附錄收錄其中。此文是葉嘉瑩先生將自己多年來學(xué)習(xí)運用西方文論研究中國詞學(xué)過程的融會貫通。葉嘉瑩先生將此多年研讀之成果稱為是對老師當(dāng)年鼓勵其取徑西方“蟹行文字”之期許的最好回答，先生說這是一份她交給老師的最好的答卷。

    雖然自葉嘉瑩南下后，師生二人再未相見，但顧隨先生對學(xué)生的關(guān)懷與惦念從未止息。為感念師恩，葉嘉瑩二十年前即在南開大學(xué)以老師的名號設(shè)立了“葉氏駝庵獎學(xué)金”，用以傳揚老師的學(xué)問志意，勉勵后學(xué)致力于中國古典文學(xué)的學(xué)習(xí)與研究。

“入世已拼愁似海，逃禪不借隱為名”

    當(dāng)時為了讓葉嘉瑩先生早日看到成書的效果，我讓印廠先做了一本樣書送到了先生手里，因為聽說有的出版社出葉先生的書，光封面就會被否五六次。所以當(dāng)樣書送到后很長一段時間我都不敢和先生聯(lián)系，最后我咬著牙打通了先生的秘書張靜女士的電話，她說：“先生已審?fù)炅?，封面先生非常滿意，說有三聯(lián)做書的味道，內(nèi)容也只有個別地方改動，從封面到內(nèi)容一次通過。但書先生還是舍不得給你，想再看看。這段時間，先生早晨起來第一件事是拿著這本書看，晚上睡覺前還是拿著這本書看，有時候光封面就會看上半天……”說到這兒，張靜女士哽咽了，我也悄悄地擦了擦眼淚，張靜女士還說先生拿到這本書時說的第一句話是：“這是我最想出的一本書。”

    “顧隨先生誕辰120周年紀(jì)念會”，先生因為身體原因未能成行。5月27日，我?guī)е蓵退腥说淖８Ｔ俅伟葜]了葉嘉瑩先生，此次顧隨先生的小女兒顧之京女士也一同前往，先生與顧之京女士一直慢慢地訴說著。我想先生一定是又憶起了那個寫出“入世已拼愁似海，逃禪不借隱為名”的二十歲女孩吧。

    六十年來，葉嘉瑩出入中西、貫通古今，將西方文學(xué)理論引入中國詞學(xué)研究，體系謹(jǐn)嚴(yán)，成果豐碩。葉先生在詞學(xué)領(lǐng)域取得的成就也正是顧隨先生所期望的“在于不佞法外，別有開發(fā)，能自建樹”。顧隨先生和葉嘉瑩的這份師生情是對“師弟恩情逾骨肉，書生志意托謳吟”的最好的詮釋。

    因為一個選題、一本書我近距離地接觸了葉嘉瑩先生，她不僅是中國詩詞大家，她還是學(xué)生，是老師，是穿裙子的士。

    （作者：何東，系河北大學(xué)出版社學(xué)術(shù)古籍分社社長，《我的老師顧隨先生》的責(zé)任編輯）

    （本文圖片均選自《我的老師顧隨先生》）