|
2017年 高考詩歌閱讀解析㈡ 【2017年全國課標二卷】 送子由使契丹 [宋]蘇軾 云海相望寄此身，那因遠適更沾巾。 不辭驛騎凌風(fēng)雪，要使天驕識鳳麟。 沙漠回看清禁月，湖山應(yīng)夢武林春。 單于若問君家世，莫道中朝第一人。 [注釋]清禁：皇宮。蘇轍時任翰林學(xué)士，常出入宮禁。 武林：杭州的別稱。蘇軾時知杭州。 莫道中朝第一人：唐代李揆被皇帝譽為“門地、人物、文學(xué)皆當(dāng)世第一”。后來入吐蕃會盟，酋長問他：“聞唐有第一人李揆，公是否？”李揆怕被扣留，騙他說：“彼李揆，安肯來邪？”
宋自“澶淵之盟”（1004年）以來，每年要向遼國進貢，單于生辰還要派使臣去慶賀。國弱臣辱，使臣內(nèi)心的屈辱可想而知。蘇軾寫詩送別蘇轍，盡勸慰告誡之意。 首聯(lián)“云海相望寄此身，那因遠適更沾巾。”——首聯(lián)點明題旨。寫兄弟二人宦游寄身，天各一方，云海相望，已是常事；這次也不會因蘇轍遠行而悲催灑淚。蘇軾與蘇轍，兄弟友愛情深。蘇轍在23歲前，與兄長未曾一日分離；23歲步入仕途，從此二人宦游四方，雖聚少離多，仍休戚相關(guān)。蘇軾屢遭貶謫，蘇轍受累無怨。蘇轍此行北上，雖天各一方，但蘇軾一向豁朗曠達，自然不會失態(tài)。化用王勃“無為在歧路，兒女共沾巾”詩句意，更包含著對弟弟的勸勉。 頷聯(lián)“不辭驛騎凌風(fēng)雪，要使天驕識鳳麟?！薄?/span>頷聯(lián)贊賞激勵。出句贊賞蘇轍做為朝廷使臣，不畏路途艱辛，凌風(fēng)冒雪，千里跋涉，恪盡職守的忠貞?！?/span>驛騎”原指驛站快馬，這里代指朝廷使節(jié)。對句勉勵蘇轍激揚心胸，不辱使命，彰顯華夏氣概。漢朝時匈奴以“天之驕子”自詡，此后“天驕”就成為異族代稱，含飛揚跋扈之意?！傍P麟”是鳳凰、麒麟的簡稱，寓意吉祥仁德。此處具子由德才、國家仁惠的雙重涵義。柔中帶剛，讓驕橫遼酋見識中華風(fēng)范和人才。 頸聯(lián)“沙漠回看清禁月，湖山應(yīng)夢武林春。”——頸聯(lián)牽掛囑告。出句包含兩層意思：一層是想象中蘇轍荒漠跋涉，應(yīng)該不時回看遙遠汴京宮禁上空的明月，以弟弟的牽念寄托自己的牽念；另一層是囑告弟弟身居異域，要時時回看汴京明月，系懷故國，莫負朝廷重托。對句也含兩層意思：一層是設(shè)想弟弟的夢境，夢里呈現(xiàn)的湖光山色應(yīng)是杭州春色，弟弟時刻牽掛情深意篤的兄長；另一層也在囑告弟弟，你我心心相印，心事全懂。此時“但愿人長久，千里共嬋娟”吧。 尾聯(lián)“單于若問君家世，莫道中朝第一人?！薄?/span>尾聯(lián)叮嚀告誡。這里援引唐代李揆出使吐蕃諱言第一的典故，諄諄告誡子由，出使北蕃，要謙恭謹慎，守拙藏鋒，不可恃才傲物，心浮氣躁。真情率性，蘇軾有著沉重教訓(xùn)；蘇轍處事盡管較兄長平和，但作為兄長，必須叮嚀告誡。當(dāng)此承擔(dān)國家重要使命，面對倨傲北遼，更應(yīng)展示君子風(fēng)度，大國風(fēng)范。出語含蓄警策，語重心長。 這首送別詩，傳達出詩人的復(fù)雜心態(tài)。弟弟行將出使北遼，作為兄長，贊賞激勵、牽掛囑告、叮嚀告誡，殷殷之情，拳拳之心，溢于言表。詩作自然平實，工穩(wěn)警策，用典精當(dāng)；兄弟親情，國家大義，熔于一爐，耐人百般品味。
我寄身杭州和你常年隔著云海遙相矚望， 又哪里會因你這次遠行讓淚水打濕衣巾。 你不辭遠途驛騎奔波凌風(fēng)冒雪充任使臣， 只為讓以驕子自居的族類見識中華精英。 途經(jīng)沙漠時你定會回望汴京宮禁的月輪， 他鄉(xiāng)夢境中也將穿越湖山前來杭城賞春。 遼邦的單于若是探問起你的家族和身世， 可別說自己是中原朝上那首屈一指的人。
1.本詩尾聯(lián)用了唐代李揆的典故，以下對此進行的賞析不正確的兩項是 A．本聯(lián)用李揆的典故準確貼切，因為蘇軾兄弟在當(dāng)時聲名卓著，與李揆非常相似。 B．中原地域遼闊，人才濟濟，豪杰輩出，即使卓越如蘇軾兄弟，也不敢自居第一。 C．從李揆的典故推斷，如果蘇轍承認自己的家世第一，很有可能被契丹君主扣留。 D．蘇軾告訴蘇轍，作為大國使臣，切莫以家世傲人，而要展示出謙恭的君子風(fēng)度。 E．蘇軾與蘇轍兄弟情深，此時更為遠行的弟弟擔(dān)心，希望他小心謹慎，平安歸來。 答：B、D（ B項“即使卓越如蘇軾兄弟，也不敢自居第一”的說法不正確，把典故理解得過偏過實；蘇軾兄弟也并沒有“自居第一”的想法。D項“切莫以家世傲人”的說法不正確，“家世”并無“傲人”之處，蘇軾也了解弟弟，這一點無須囑咐。） 2.本詩首聯(lián)表現(xiàn)了詩人什么樣的性格？請加以分析。 答：首聯(lián)表現(xiàn)了蘇軾豁朗曠達灑脫、持重隱忍大度的性格特點。首句“云海相望寄此身”追索原因，寫出兄弟二人宦游他鄉(xiāng)，四海為家，天各一方，相思相望，已是常事的境況；次句“那因遠適更沾巾”述說結(jié)果，化用王勃“無為在歧路，兒女共沾巾”的詩句，表明此次也不會因遠別而悲傷落淚的心態(tài)。弟弟這次出使北遼，詩人其實十分牽掛，但偏偏要說不悲傷落淚，還要追索并說明因由。五十四歲的蘇東坡可謂是世事練達、爐火純青。
|
|
|
