原創(chuàng)
2017-03-10
曹建墩
瀚墨書香
匍盉銘文的釋讀及相關(guān)禮儀問題 摘要: 1988年11月,河南省平頂山應(yīng)國(guó)墓地出土一件西周中期的青銅匍盉,銘文涉及饋贈(zèng)有關(guān)的禮儀,已有多位學(xué)者進(jìn)行過研究。本文認(rèn)為,將本篇銘文有關(guān)饋贈(zèng)的內(nèi)容視為青公派遣使者贈(zèng)送匍禮物的一次禮儀,是比較穩(wěn)妥的認(rèn)識(shí),至于因何緣故,系因蔑歷,儐贈(zèng),還是與聘禮等禮儀有關(guān),據(jù)本銘文上下文尚不可知。
1988年11月,河南省平頂山應(yīng)國(guó)墓地出土一件西周中期的青銅匍盉,上刻銘文涉及饋贈(zèng)禮儀,已有多位學(xué)者進(jìn)行過研究。[①]比如,王龍正先生論證該銘文所反映的內(nèi)容與覜聘禮有關(guān)。陳昌遠(yuǎn)、王琳二位學(xué)者則否認(rèn)銘文事關(guān)覜聘禮之說(shuō),而是主張銘文事涉士相見禮。最近黃益飛先生發(fā)表的《匍盉銘文研究》一文又提出了新穎的認(rèn)識(shí),[②]主張銘文中的禮儀為西周婚禮中的納征禮。由于該盉言語(yǔ)簡(jiǎn)略,另加之諸家釋字不同,故對(duì)禮儀性質(zhì)的判定往往產(chǎn)生分歧,亦屬正常。本文主要討論下該篇銘文所反映的禮儀問題,以請(qǐng)教于各位師友。
一、銘文釋讀
為討論方便,茲先將銘文迻錄于下: 隹(唯)四月既生霸戊申,匍即于氐,青公事(使)司史艮(?)曾(贈(zèng))匍于柬:麀韋兩、赤金一勻(鈞)。匍敢對(duì)揚(yáng)公休,用作寶尊彝,其永用。(匍盉,西中《新收》62) “即”,王龍正先生訓(xùn)為“往”、“就”。李學(xué)勤先生讀為“次”,并據(jù)此認(rèn)為銘文所記是周穆王時(shí)期發(fā)生在平頂山一帶的一次戰(zhàn)事;陳昌遠(yuǎn)、王琳釋為就,認(rèn)為“匍即于氐”是“匍就在氐”。茲按:從語(yǔ)法考慮,李先生說(shuō)較優(yōu),茲從李釋。即,讀為次,《書·康誥》:“義刑義殺勿庸以次?!薄盾髯印ゅ蹲芬按巍弊鳌凹础?,二字音近,例可通假。次,止也,舍也?!稌ぬ┦闹小罚骸巴醮斡诤铀?。”孔安國(guó)傳:“此,止也。”《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:“今命臣更次于外?!表f昭注:“次,舍也?!?/span>銘文是說(shuō)匍在氐地,此處有匍從某地到了氐地之義。若如此,氐地非匍的宗廟所在,換言之,氐地并非都邑所在或者國(guó)都。 “司史”,金文中首見,王龍正先生認(rèn)為“司史”即“司使”,乃主管外交的官員。李學(xué)勤先生讀為史官之史。 “艮”,王龍正先生釋為皃,讀為懋、茂或袤,意思是茂盛、眾多、廣厚。李學(xué)勤先生釋為“艮”,認(rèn)為是司史之私名。陳昌遠(yuǎn)、王琳釋為“信”,意思是“使者”。黃益飛先生認(rèn)為是“盾”字,讀為允。按:李學(xué)勤先生釋較為可信,此字在銘文中為司史的私名。 柬,此字從劉桓先生釋讀,讀為館,指賓館。館,接待賓客的屋舍?!墩f(shuō)文·食部》:“館,客舍也。”《詩(shī)·鄭風(fēng)·緇衣》:“適子之館兮。”孔穎達(dá)疏:“館者,人所止舍。”周代為招待賓客,建有專門的賓館,并設(shè)官員管理?!蹲髠鳌は骞荒辍份d:“宮室卑庳,無(wú)觀臺(tái)榭,以崇大諸侯之館。”此館乃招待邦交諸侯的賓館。《周禮·地官·遺人》云:“凡國(guó)野之道,十里有廬,廬有飲食,三十里有宿,宿有路室,路室有委。”賈公彥疏:“路室,候迎賓客之處?!薄吨芏Y·夏官·懷方氏》:“治其委積、館舍、飲食。”上引文獻(xiàn)中的“賓館”應(yīng)是專門用于招待賓客的屋舍。先秦時(shí),特殊禮儀中待賓或以宗廟當(dāng)做賓館,如《儀禮·聘禮·記》曰:“卿館于大夫,大夫館于士,士館于工商。”鄭玄注:“館者必于廟,不于敵者之廟,為太尊也?!薄抖Y記·禮運(yùn)》云:“故天子適諸侯,必舍其祖廟。”《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“襄王使太宰文公及內(nèi)史興賜晉文公命,上卿逆于境,晉侯郊勞,館諸宗廟,饋九牢,設(shè)庭燎?!便懳闹械呢档刂^,與宗廟無(wú)涉,乃是指專門用于待賓的賓館,類似用法如《左傳·襄公三十一年》:“子產(chǎn)相鄭伯以如晉,晉侯以我喪故,未之見也。子產(chǎn)使盡壞其館之垣,而納車馬焉。”《左傳·襄公三十一年》:“使士文伯謝不敏焉。晉侯見鄭伯,有加禮,厚其宴好而歸之。乃筑諸侯之館?!别^均非宗廟。 “麀韋兩”,有兩種斷句法,可以斷為“麀、韋兩”或“麀韋兩”,但考慮到衛(wèi)盉銘文云“矩或取赤虎(琥)兩、麀兩、韐一,才廿朋”,麀為一種名物,故匍盉銘文斷開為“麀、韋兩”。 “”,[③]此字在、(拜)等字中用作偏旁,是古文字研究中的一個(gè)老大難問題。以往學(xué)者多讀為“賁”,有賁飾之義,或讀為“弼”,有輔佐之義。冀小軍先生撰文認(rèn)為此字讀為“雕”,義為“飾畫”,陳劍先生亦曾論及此字,與冀說(shuō)近同。孟蓬生先生讀為“髹”,義為“用漆裝飾過的”。[④]黃益飛先生認(rèn)為此字讀為“幣”。金文中此字往往修飾車器、青銅食器(參下)。在金文中,“”往往又修飾車器,讀為“幣”,義難通,故黃說(shuō)不可從。 按:此字從孟先生之讀,讀為“髤”。髤(字亦作“髹”),指赤色微黑的獸皮?!吨芏Y·春官·巾車》:“駹車,雚蔽,然,髤飾。”鄭玄注:“髤,赤多黑少之色韋也?!?/span>駹車是用細(xì)葦席作車上的藩蔽,車軾上覆裹有以果然皮做的,以赤而微黑的韋飾邊。[⑤]另,髤亦指赤而微黑之色。孟先生指出這點(diǎn),可參看。 “”字這一用法也見于其它銘文: “韔”(吳方彝、九年衛(wèi)鼎《集成,5.2831,16.9898),指獸皮制作的赤而微黑色弓袋; “壽(幬)較”(錄伯簋《集成8.4302),指用赤而微黑色皮革覆裹的車較。 “較”(《集成》8.4318,4343,4467),赤而微黑色皮革覆蓋的車較。 “較”(番生簋《集成》8.4326),指以赤黑色布帛覆裹的車較。 “(幦)較”(毛公鼎《集成》5.2841),指以赤黑色幦(蓋為一種布帛)覆裹的車較。 “親”(王臣簋《集成》8.4268),所指不明,可能為赤黑色皮革制作的襯衣。先秦有以色染皮革制作的衣服。《周禮·春官·司服》:“凡兵事,韋弁服?!编嵭ⅲ骸绊f弁,以韎韋為弁,又以為衣裳?!辟Z公彥疏:“韎是舊染謂赤色也,以赤色韋為弁。”孫詒讓《周禮正義》引任大椿之說(shuō)云:“《晉志》韋弁制似皮弁,頂上尖,韎草染之,色如淺絳?!鼻迦讼臑浴秾W(xué)禮管釋·釋韋弁皮弁》云:“惟其去毛而熟治,故可以茅搜染之,制以為弁,曰韋弁,此弁名韋之取義也?!?/span>[⑥]韋弁服的弁、衣裳皆赤色。親,親可通襯,蓋類似于“以韎韋為衣裳”這類有色的衣服。 綜上所考,銘文大意是:周王某年四月戊申日,匍到了氐地,青公派司史將赤而微黑的牝鹿皮兩張、一均紅銅贈(zèng)送到匍所在賓館。匍感謝青公的饋贈(zèng),特做成這件銅盉以作紀(jì)念,并希望能夠長(zhǎng)久地使用。
二、匍盉所載禮儀為婚禮說(shuō)之惑
銘文云:“青公事(使)司史皃(?)曾(贈(zèng))匍于柬:麀、韋兩、赤金一勻(鈞)?!辟樵谪档?,青公派遣人贈(zèng)送給匍禮物。黃益飛先生認(rèn)為銘文所載饋贈(zèng)禮儀為納征禮,那么是否與婚禮有關(guān)呢? 一,首先看青公贈(zèng)給匍的禮物。如上所考,麀,乃赤黑色的母鹿皮。上古納征用兩張鹿皮,取其雙偶之義,而銘文之“麀”與古禮不同。 銘文中的禮物“韋兩”是否即禮書記載納征所用的兩張鹿皮——“儷皮”?韋,《說(shuō)文》釋為“獸皮之韋?!毕惹貢r(shí)期毛皮類服飾材料主要是裘和革,直接從動(dòng)物身上剝下來(lái)的毛皮為生皮,生皮經(jīng)鞣制加工后,帶毛的稱為“皮”,去毛的獸皮稱為“革”?!墩f(shuō)文》云:“獸皮治去其毛為革?!薄吨芏Y·天官·掌皮》:“掌皮,掌秋斂皮,冬斂革,春獻(xiàn)之?!表f是去毛熟治的獸皮。《儀禮·聘禮》:“君使卿韋弁。”鄭玄注:“皮韋同類,取相近耳。”賈公彥疏:“有毛則曰皮,去毛熟治則曰韋。本是一物,有毛無(wú)毛為異,故云取相近耳?!鼻迦怂尉d初《釋服》云:“凡連毛者曰皮,裘材也,去毛者曰革,練治之革曰韋。”[⑦]韋既然是獸皮,銘文中的“韋”是否指的即是鹿皮呢?顯也無(wú)堅(jiān)強(qiáng)的證據(jù)。如“乘韋”指四張熟牛皮。《左傳·僖公三十三年》載:“及滑,鄭商人弦高將市于周,遇之,以乘韋先,牛十二犒師?!薄蹲髠鳌ぐЧ吣辍罚骸佰ッ┮镍櫼允隧f,自請(qǐng)救于吳?!睏畈ⅲ骸俺隧f,熟牛皮四張?!?/span>[⑧]因此,本銘以及衛(wèi)盉銘文中的“韋兩”是否即兩張鹿皮,還是值得進(jìn)一步考慮的。退一步講,儷皮也用于周代的聘問等禮儀場(chǎng)合,不獨(dú)婚禮用之,如:1,士冠禮酬賓用之,《儀禮·士冠禮》:“主人酬賓,束帛、儷皮?!编嵭ⅲ骸皟?,兩鹿皮也?!?,聘禮時(shí)上介私覿時(shí)亦用之,如《儀禮·聘禮》云:“上介奉束錦,士介四人皆奉玉錦束,請(qǐng)覿。上介捧幣、儷皮,二人贊,皆入門右,東上,奠幣,皆再拜稽首?!编嵭ⅲ骸皟q兩也。上介用皮,變于賓也。皮,麋鹿皮?!惫蕦ⅰ绊f兩”解釋為“儷皮”,與婚禮聯(lián)系起來(lái),尚需要進(jìn)一步論證。 再者,需要一提的是,衛(wèi)盉銘文云:“矩或取赤虎(琥)兩、麀兩、韐一,才廿朋。其舍田三田?!?/span>(《集成》15.9456)麀兩,指赤黑色的牝鹿皮兩張;韐一,指赤黑色的獸皮蔽膝一副。吳虎鼎銘文云:“書:尹友守史甶、賓史韋兩?!?/span>[⑨]吳虎答謝之禮物用了韋兩。此外,金文中也常見賜金或贈(zèng)金的銘文(如《集成》48、223、948、2678、2696、27062749、2787、2838、4122、4132、4179、5403、6008、6016等)。將這些銅器銘文綜合考慮,則麀、韋、赤金等物可用于饋贈(zèng)、交易等場(chǎng)合,賓禮中用這些物品贈(zèng)送于人,未必就與婚禮納征用物有關(guān),也未必有什么特殊的象征含義。故將匍盉銘文“麀、韋兩”視為納征所用的“玄纁束帛、儷皮”,將“赤金”與婚禮聯(lián)系起來(lái),與禮書記載的納徵用物不合。 二,下面分析銘文的饋贈(zèng)禮儀程序。首先分析下文獻(xiàn)記載的納征禮?!秲x禮·士昏禮》云:“納征。玄纁束帛、儷皮。如納吉禮。”鄭玄注曰:“征,成也,使使者納幣以成昏禮?!奔{征是婚姻六禮中比較重要的一環(huán)節(jié),因?yàn)榇硕Y即表示著婚姻關(guān)系的締結(jié),類似于今日的“訂婚”,為了表示對(duì)婚禮的重視,納征是在女方宗廟中舉行?!蹲髠鳌分形匆姟凹{征”而有“納幣”,“納幣”共有三次,條列如下,以便分析: 1.襄仲如齊納幣,禮也。凡君即位,好舅甥,修昏姻,娶元妃以奉粢盛,孝也。孝,禮之始也。(《左傳·文公二年》) 2.夏,宋公使公孫壽來(lái)納幣,禮也。(《左傳·成公八年》) 3.宣子遂如齊納幣。(《左傳·昭公二年》) 上揭事例中,文公二年“公子遂(襄仲)如齊納幣”,一年后遂“逆婦姜于齊”;昭公二年“宣子遂如齊納幣”,同年“夏四月,韓須如齊逆女”。由此可知,“納幣”是結(jié)兩姓之好之事,與締結(jié)婚姻有關(guān)。成公八年公孫壽來(lái)納幣之前,宋公已派華元到魯國(guó)行媒,而成公九年“二月,伯姬歸于宋”,故而“納幣”是行媒之后迎娶之前的一項(xiàng)昏禮。楊伯峻先生認(rèn)為:“納幣,即《儀禮·士昏禮》之納征,亦即后代之納聘禮。幣,帛也。但古人于玉、馬、皮、圭、璧、帛皆稱幣,因此六種皆常用作禮物。”[⑩]據(jù)此,《左傳》中的“納幣”和《士昏禮》中的“納征”是名異而實(shí)同,從文辭上分析,前者重在“所納之物”,后者則重在表行為之結(jié)果,但兩禮所致之物皆同,行為之結(jié)果也同。 從《儀禮》和《左傳》記載的婚禮來(lái)看,均是男方派遣使者到女方家行納征禮?!秲x禮》之昏禮六禮,均在女方的宗廟內(nèi)進(jìn)行,《禮記·昏義》亦云:“是以昏禮,納采,問名,納吉,納征,請(qǐng)期,皆主人筵幾于廟,而拜迎于門外,入,揖讓而升,聽命于廟,所以敬慎、重正昏禮也。”鄭玄注:“聽命,謂主人聽使者所傳婿家之命?!贝颂幍闹魅耸侵概街?。因?yàn)椤皩⒁韵茸嬷z體許人,故受其禮于禰廟”,故設(shè)筵、幾于禰廟??梢娔蟹脚汕彩拐叩脚郊倚卸Y,女方在祖廟內(nèi)接待男方使者。 再看匍盉銘文。據(jù)銘文,青公派遣使者贈(zèng)送匍禮物,若理解為納征禮,則是青公(男方)向應(yīng)國(guó)匍(女方)贈(zèng)送禮物,匍此人為女方之父或使者(從贈(zèng)給匍禮物,匍作器來(lái)看,匍非使者)。男方(青公)派遣使者到女方國(guó)內(nèi),然后女方代表(若推測(cè)為婚禮納征,匍則為女方之父)前往氐地賓館里,男方再行納征禮,更是與情與禮大不相合。古人對(duì)婚禮相當(dāng)重視,不可能如此費(fèi)周折的舉行納征禮,因此男方向女方納征禮這種說(shuō)法與情禮不合。[11] 三,周代男女婚禮,男方向女方家納征,是否可以稱為“贈(zèng)”,尚待考慮。古文獻(xiàn)中與納征相關(guān)的禮儀稱為“納征”、“納幣”,納有進(jìn)獻(xiàn)之義,如《書·禹貢》:“二百里納铚,三百里納秸服。”《禮記·內(nèi)則》:“觀于祭祀,納酒漿、籩豆、菹醢,禮相助奠?!薄抖Y記·少儀》:“臣為君喪,納貨貝于君?!薄洞蟠鞫Y記·夏小正》:“納卵蒜。卵蒜也者,本如卵者也。納者何也?納之君也?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“百姓內(nèi)粟千石,拜爵一級(jí)?!币陨稀凹{”均作進(jìn)獻(xiàn)、貢納解。而“贈(zèng)”與“納”在語(yǔ)義上有一定的差異。若將銘文解釋為納征禮,銘文中青公向女方匍納征,是否可用“贈(zèng)”字,筆者心中尚存有疑問。 四,匍與青公的身份問題。匍的身份,王龍正先生、李學(xué)勤先生認(rèn)為墓葬主人即匍,如此則為應(yīng)國(guó)姬姓貴族。黃益飛認(rèn)為是應(yīng)國(guó)的貴族,匍屬于應(yīng)國(guó)貴族這點(diǎn)基本可以明確。 青公身份不明,有兩種可能性,第一,為姬姓貴族。第二為異姓貴族。青公身份,王龍正先生曾作考證,認(rèn)為是今山東境內(nèi)的國(guó)君,但看法游移不定,難以坐實(shí)。有學(xué)者認(rèn)為是邢國(guó)之君,[12]若為邢國(guó)姬姓國(guó),則青公與應(yīng)國(guó)二者無(wú)通婚的可能,當(dāng)然此說(shuō)也有學(xué)者提出不同的意見。 下面分析下“青公”的稱謂。王世民先生對(duì)金文中的稱“公”資料進(jìn)行研究后認(rèn)為,西周金文中稱“公”有多例,多為身份較高的天子重臣或具有相當(dāng)?shù)匚坏募召F族,而分封的諸侯多稱為“侯”、“伯”等。[13]陳英杰先生進(jìn)而對(duì)金文“君”稱呼的梳理后,也認(rèn)為“公”在西周主要是王朝大臣之稱,如益公、穆公、召公、周公、武公、同公等,這些“公”都擁有采邑。西周早期應(yīng)公卣(《集成》5177)、應(yīng)公方鼎(《集成》2150)、應(yīng)公簋(《集成》3477)、豐公鼎(《集成》2152)等,晚期的“鄧公”(鄧公簋《集成》3775)、內(nèi)公(芮公簠《集成》4531)等,恐怕也應(yīng)如此理解?!肮币灿糜谝压首婵贾u,王世民先生認(rèn)為是死后追封的謚號(hào)。[14]“公”在甲骨文中沒有用為爵稱者,[15]“公”作為爵稱大概是進(jìn)入西周以后的事。[16]因此,據(jù)王世民、陳英杰等先生的研究以及西周金文稱“公”的一般情況,筆者認(rèn)為青公非謚號(hào),乃生稱,為宗周王朝中具有相當(dāng)?shù)匚坏馁F族,屬于姬姓貴族的可能非常大。[17]如果青公是姬姓貴族,[18]則與周禮“同姓不婚”之制相違。周代“同姓不婚”為很重要的禮制,此為學(xué)界常識(shí)[19],不必贅述。 綜上,黃文雖肯定的判斷說(shuō)“盉銘所記當(dāng)為納征禮無(wú)疑”,但據(jù)以上分析,將銘文內(nèi)容解釋為婚禮納征,難以成立。
三、士相見禮說(shuō)之疑
陳、王二位學(xué)者認(rèn)為銘文記載的這次禮儀用的士相見禮。那么此說(shuō)是否可以成立呢?下面首先分析士相見禮。 《儀禮》有《士相見禮》一篇,內(nèi)容記敘入仕的士初次去見職位相近的士的禮節(jié),以及貴族之間相交的雜儀。初始入仕的士,要去見另一位職位相近的士,事先要通過“將命者”去轉(zhuǎn)達(dá)求見之意。求見一方得到主人一方的同意之后,要帶著“摯”(見面的禮物)前往拜訪。如《儀禮·士相見禮》云:“不以摯,不敢見”?!抖Y記·曲禮》說(shuō):“禮尚往來(lái)。往而不來(lái),非禮也;來(lái)而不往,亦非禮也?!卑凑斩Y制要求,一方有還摯回訪的禮儀,在主、賓雙方相互拜見之后,相見的禮儀才算完成。具體禮儀可參見《儀禮·士相見禮》以及楊寬先生的《“摯見禮”新探》,[20]此不贅引。 從匍盉銘文內(nèi)容分析,理解為士相見禮不太妥當(dāng),理由如下: 其一,銘文明確記載青公贈(zèng)送禮物有獸皮、赤金等物,匍感謝青公的饋贈(zèng),特做成這件銅盉以作紀(jì)念,并希望能夠長(zhǎng)久地使用。我們知道,周代有許多制作成豬、犀牛、老虎等動(dòng)物形的青銅器,是否即具有一定的象征內(nèi)涵,現(xiàn)在看來(lái),是不能輕下結(jié)論的。制作成大雁形狀的青銅器,與士相見禮之摯兩者之間很難說(shuō)有必然的聯(lián)系,將二者之間牽涉到一起,殊難令人信服!同樣道理,黃文將匍盉的雁形與婚禮女性的忠貞聯(lián)系在一起,論說(shuō)更顯得薄弱。此類觀念,往往出于后世儒家的說(shuō)法,且和陰陽(yáng)五行學(xué)說(shuō)結(jié)合,西周時(shí)期是否有類似將大雁與女性忠貞聯(lián)系的觀念,筆者持保留的態(tài)度。 其二,依據(jù)《儀禮·士相見禮》以及《禮記》、《左傳》等記載,[21]二人若相見,均是一方帶著摯親自前往另一方處所拜見,而銘文記載青公派遣使者前去,與禮書相見禮一方親自相見另一方也不合,若如此則青公未免顯得倨傲。況且青公派使者饋贈(zèng)匍禮物,若理解為用士相見禮,則匍當(dāng)有還摯環(huán)節(jié),[22]而銘文反映出匍為紀(jì)念此事即以所贈(zèng)之赤金“用作寶尊彝”。青公贈(zèng)給匍禮物,匍“對(duì)揚(yáng)公休”,與相見禮中一方帶著“摯”拜見一方,顯然不可混為一談。 其三,《儀禮·士相見禮》除了記載士與士相見的禮節(jié)之外,還記載了由此推及的士見大夫、大夫相見、士大夫見于國(guó)君等儀節(jié)。大夫之間相見所執(zhí)的摯,不能用雉,因?yàn)槟鞘鞘肯嘁娪玫亩Y物。具體用什么為摯,要視大夫的等級(jí)身份而定。如果是下大夫之間初次相見,則以鵝為摯。如果是上大夫之間初次相見,則以羔羊?yàn)閾?。如《儀禮·士相見禮》云:“下大夫相見以雁”,“上大夫相見以羔”?!抖Y記·曲禮下》云:“凡摯,天子鬯,諸侯圭,卿羔,大夫雁,士雉,庶人之摯匹?!鼻喙纳矸?,若從“公”這一稱謂(參下),以及贈(zèng)送匍的禮物赤金等角度考慮,恐非是下大夫級(jí)別,用雁為摯,顯與禮書記載不合。 因此,將銘文的饋贈(zèng)禮儀與士相見禮聯(lián)系起來(lái),缺乏堅(jiān)強(qiáng)的證據(jù),一則有牽強(qiáng)之嫌,一則與古禮不合,難以說(shuō)通。
三、聘禮說(shuō)述疑
王龍正先生認(rèn)為,匍是中原地區(qū)應(yīng)國(guó)的貴族,青公是古代東方地區(qū)青國(guó)的國(guó)君,他委派大臣司使在青國(guó)的氐地贈(zèng)送給匍以多種禮品,匍是應(yīng)國(guó)派往青國(guó)的使臣,所以青公才命青國(guó)的外交官——司使為其送行并贈(zèng)物。也就是說(shuō),這是一次發(fā)生在諸侯國(guó)之間的覜聘活動(dòng)。如果說(shuō)與覜聘禮有關(guān),要解決以下幾個(gè)問題。 第一,青公的身份,僅僅“公”從這一稱呼,據(jù)西周金文稱公的例子,目前看來(lái),考證出其究竟是邢國(guó)國(guó)君,還是青國(guó)國(guó)君,似乎不太令人信服。此外,如果說(shuō)青公為某國(guó)之大夫,銘文云“青公使使者”贈(zèng)物,則青公并無(wú)君命(或王命),在西周“人臣無(wú)外交”的禮制社會(huì)中,[23]大夫與大夫之間的私下交往似乎不太可能。 第二,青公饋贈(zèng)匍物品屬于聘禮中的哪類儀節(jié)。聘禮的程序復(fù)雜,儀節(jié)較多,其中有諸多贈(zèng)送活動(dòng),究竟與什么儀節(jié)有關(guān)?從銘文看,匍即于氐地,說(shuō)明匍因某事在氐地,然后青公派遣使者到氐地之館(與文獻(xiàn)記載的以宗廟作為賓館無(wú)關(guān))贈(zèng)送物品。匍從某地到了氐地,并住在賓館,則匍乃是客人身份,而青公為主人身份,因此這是主客之間的一次饋贈(zèng)。據(jù)文獻(xiàn)記載,兩國(guó)聘禮,使者返回時(shí)有兩次贈(zèng): 1.郊贈(zèng) 《儀禮·聘禮》載:“遂行,舍于郊。公使卿贈(zèng),如覿幣。受于舍門外,如受勞禮,無(wú)儐……士送至于竟。”鄭玄注:“言如覿幣,見為反報(bào)也?!笔拐咧两迹缓笄滟?zèng)。臨時(shí)贈(zèng)別,并不一定在館。西周霸伯盂銘文云:“白(伯)遺賓于蒿(郊),或(又)舍(予)賓馬?!币彩墙假?zèng)。所贈(zèng)之物,乃是為了回報(bào)大夫私覿之禮。 2.在館之贈(zèng) 《周禮·秋官·司儀》云:“致饔餼,還圭,饗、食,致贈(zèng),郊送:皆如將幣之儀?!编嵭ⅲ骸百?zèng),送以財(cái),既贈(zèng)又送至于郊。”則屬于在國(guó)都內(nèi)賓館中的贈(zèng)賄。《周禮·秋官·司儀》:“賓之拜禮:拜饔餼,拜饗、食?!编嵭⒃疲骸爸骶酥琉^贈(zèng)之,去又送之于郊?!?/span> 將銘文解釋為是聘禮使者返回時(shí)的饋贈(zèng),有一定的合理性。因匍的身份屬于大夫級(jí)別,故無(wú)郊送之儀。 如果說(shuō)銘文內(nèi)容與覜聘禮有關(guān),還要解決以下關(guān)鍵問題——氐地的地望與青公所在屬于兩個(gè)諸侯國(guó),關(guān)于這一點(diǎn),王龍正先生認(rèn)為青公為青國(guó)國(guó)君,匍為應(yīng)國(guó)貴族的一員,二人屬于兩個(gè)國(guó)家。但是氐地的地望問題,有兩種說(shuō)法,一是認(rèn)為在河北,一說(shuō)認(rèn)為在應(yīng)國(guó)境內(nèi)之滍水。若如學(xué)者考證,氐在今平頂山境內(nèi),如此青國(guó)國(guó)君跨境聘問饋贈(zèng)匍物品,顯然也難以說(shuō)通,則覜聘禮之說(shuō)也頗成問題。再者,如上推測(cè),如果青公為宗周王朝姬姓貴族,則青公贈(zèng)送匍禮物,是否與聘禮有關(guān),亦可作進(jìn)一步的考慮。 因而,將匍盉銘文理解為婚禮、士相見禮均存在者一些說(shuō)不通的地方。而王龍正先生認(rèn)為是覜聘禮,從銘文分析,有一定的合理性,但由于對(duì)青公的身份、國(guó)屬,以及氐地的地望難以落實(shí),故此說(shuō)亦可作進(jìn)一步的考慮。 綜上所論,本文認(rèn)為,將本篇銘文有關(guān)饋贈(zèng)的內(nèi)容視為青公派遣使者贈(zèng)送匍禮物的一次禮儀,是比較穩(wěn)妥的認(rèn)識(shí),至于因何緣故,系因蔑歷,儐贈(zèng),還是與聘禮等禮有關(guān),尚待繼續(xù)作深入的探討。 [①]王龍正、姜濤、婁金山:《匍鴨銅盉與覜聘禮》《文物》1998年第4期,第88-91頁(yè)。王龍正:《匍盉銘文補(bǔ)釋并再論覜聘禮》,《考古學(xué)報(bào)》2007年第4期,第405—421頁(yè)。李學(xué)勤:《論應(yīng)國(guó)墓地出土的匍盉》,《平頂山師專學(xué)報(bào)》1999年第1期,第66—67頁(yè)。陳昌遠(yuǎn)、王琳:《“匍鴨銅盉”應(yīng)為“匍雁銅盉”新釋》,《河南大學(xué)學(xué)報(bào)》1999年第4期,第31—35頁(yè)。劉桓:《關(guān)于匍盉“柬”字的考釋》《考古》2001年第6期,第60—62頁(yè)。王冠英:《任鼎銘文考釋》,《中國(guó)歷史文物》2004年第2期,第20—25頁(yè)。以下引各家說(shuō)法時(shí)不再注明出處。 [②]黃益飛:《匍盉銘文研究》,《考古》2013年第2期,第66—75頁(yè)。 [③]字形參容庚先生所編《金文編》,北京:中華書局,2011年,707頁(yè)。 [④]參見冀小軍《說(shuō)甲骨文中表祈求義的字——兼談字在金文車飾中的用法》《《湖北大學(xué)學(xué)報(bào)》1991年第1期,第35—44頁(yè);陳劍:《據(jù)郭店簡(jiǎn)釋讀西周金文一例》,《甲骨金文考釋論集》,北京:線裝書局,2007年,第20—38頁(yè);孟蓬生:《釋》,《古文字研究》25輯,北京:中華書局,2004年,第267—272頁(yè)。 [⑤]先秦車的車軨上覆裹以皮革,有的再加以漆飾?!吨芏Y·春官·巾車》“革路”鄭玄注:“革路,鞔之以革而漆之,無(wú)他飾?!?/span> [⑥](清)夏炘:《學(xué)禮管釋》卷11,《續(xù)修四庫(kù)全書》93冊(cè),上海古籍出版社,2002年,第150頁(yè)。 [⑦]宋綿初:《釋服》卷下,《續(xù)修四庫(kù)全書》108冊(cè),上海古籍出版社,2002年,第691頁(yè)。 [⑧]楊伯峻:《春秋左傳注》,第1644頁(yè)。 [⑨]李學(xué)勤:《吳虎鼎考釋》,《考古與文物》1998年第3期,第29—31頁(yè)。 [⑩]楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第219頁(yè)。 [11]若氐地在青公國(guó)境內(nèi),則女方派遣使者到男方家,然后男方再在自己境內(nèi)行納征禮,如此則顯與周禮違背,更與情理不合,這種可能性可不置論。 [12]參《左傳·僖公二十四年》。 [13]參王世民:《西周春秋金文中的諸侯爵稱》,《歷史研究》1983年第3期,第3—17頁(yè)。 [14]王世民《西周春秋金文中的諸侯爵稱》,《歷史研究》1983年第3期,第3—17頁(yè)。 [15]參胡厚宣《甲骨學(xué)商史論叢初集》,石家莊:河北教育出版社,2002年,第74頁(yè);林澐:《甲骨文中的商代方國(guó)聯(lián)盟》;李雪山《商代分封制度研究》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2004年,第41頁(yè)。林氏在《關(guān)于中國(guó)早期國(guó)家形式的幾個(gè)問題》98頁(yè)說(shuō),“公”使用于地位較高的尊長(zhǎng),如王國(guó)的世卿、侯國(guó)的國(guó)君,都是一般性尊稱,和諸侯專用名號(hào)無(wú)關(guān)。 [16]李學(xué)勤先生認(rèn)為,金文中的“尹”有時(shí)也作爵稱用,如青(靜)尹、幽尹、德尹,和靜公、幽公、德公意思相同,參《古文獻(xiàn)叢論·先秦人名的幾個(gè)問題》130頁(yè)。陳英杰:《金文中“君”字之意義及其相關(guān)問題探析》,原刊《中國(guó)文字》新33 期,藝文印書館,2007年。 [17]參呂文郁:《周代的采邑制度》(增訂本),北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2006年。梁帶村青銅器銘文有“芮公”,值得注意。參陜西省考古研究所等:《陜西韓城梁帶村遺址M19發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》,《考古與文物》2007年第2期,第8頁(yè)。陜西省考古研究所等:《陜西韓城梁帶村遺址M27發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》,《考古與文物》2007年第6期,第6頁(yè)。 [18]如李學(xué)勤先生認(rèn)為青公即青尹。 [19]如《左傳·僖公二十三年》:“男女同姓,其生不蕃?!薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“同姓不婚,惡不殖也。”《禮記·郊特牲》:“取于異姓,所以附遠(yuǎn)厚別也?!?/span> [20]楊寬:《古史新探》,北京:中華書局,1954年,第338—383 頁(yè)。 [21]參《左傳·昭公六年》,《左傳·莊公二十四年》,《左傳·定公八年》相關(guān)的相見禮材料。 [22]周代聘禮有還玉(摯)禮。使者即將啟程回國(guó),主國(guó)國(guó)君派卿身穿皮弁至使者所居住的賓館將圭、璋送還使者?!秲x禮·聘禮》云:“君使卿皮弁還玉于館?!薄抖Y記·聘義》:“以圭璋聘,重禮也。已聘而還圭璋,此輕財(cái)而重禮之義也?!?/span> [23]周代人臣無(wú)外交。《禮記·郊特牲》云:“朝覲,大夫之私覿,非禮也。大夫執(zhí)圭而使,所以申信也。不敢私覿,所以致敬也。而庭實(shí)私覿,何為乎諸侯之庭?為人臣者無(wú)外交,不敢貳君也?!编嵭ⅲ骸捌渚H來(lái),其臣不敢私見于主國(guó)君也,以君命聘,則有私見。”孔疏:“朝覲,謂君親往鄰國(guó)行朝覲之禮。大夫從君而行,輒行私覿,是非禮也。為人之臣,既無(wú)外交,唯專一事君。既從君而行,不敢貳心于他君,所以不行私覿之禮。” |
|
來(lái)自: RK588 > 《中國(guó)語(yǔ)言文字》