《清明》 作者:杜牧 清明時(shí)節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有? 牧童遙指杏花村。 杜牧先生這首膾炙人口的清明絕句,成為千古描寫清明題材的壓卷之作。 首先聲明:以下內(nèi)容觀點(diǎn)非本人,而是之前聽來,覺得有趣,與詩友分享一樂! 細(xì)觀此詩,似有諸多不足之處。 1、乍看韻律似乎感覺很順暢,但稍有格律常識(shí)不難發(fā)現(xiàn),無論是平起不入韻還是平起入韻句式,如依平水韻這首詩都是有問題的,因?yàn)椤凹姟睂儆谄剿捻嵅浚盎辍?、?村”二字則屬十三元韻部;如果是首句平起不入韻,那更是諸多地方出律。不知這是詩人疏忽還是別有講究。雖然平水韻宋朝才制定完善,但卻是依據(jù)唐人用韻習(xí)慣而總結(jié)出來的。閱讀唐人詩作,雖然也有個(gè)別詩人個(gè)別詩作出律的現(xiàn)象,但絕大部分是合韻的,像小杜這等大詩人出現(xiàn)這種狀況,讓人匪思! 2、從用詞精煉以及意境角度,似乎尚可再進(jìn)一步簡化,自我感覺完全可以更精煉! 首句:清明時(shí)節(jié)雨紛紛。 解析:清明,本是時(shí)節(jié)或節(jié)氣,清明和時(shí)節(jié)疊放在一起是否顯得累贅重復(fù)呢?另既然“紛紛”不是為了入韻,又不合韻,用來表現(xiàn)雨的樣子也略顯與清明沉冗的情緒不符。 二句:路上行人欲斷魂。 解析:此句更顯累贅,既是行人不都在路上嗎? 三句:借問酒家何處有? 解析:這一句本是問句,又明顯用了問號(hào),前面何必再加上借問二字? 尾句:牧童遙指杏花村。 解析:這一句頗感畫蛇添足,不知道當(dāng)時(shí)是何意境,也不知詩人或是問路者當(dāng)時(shí)在何處,為何要向牧童詢問酒家?是合適問話人選嗎?是恰巧問到牧童,還是當(dāng)時(shí)沒有別人呢?沒有別人也不對(duì)啊,前面已經(jīng)有路上行人了啊,本來是清明哀思、悵廖的心情,又何必把不諳世事,天真爛漫牧童引入進(jìn)來,破壞了莊重的氣氛。向誰詢問并不重要,只要有人指出酒家位置,以慰藉悵廖心情即可。 基于以上解析,如果此詩改成仄起不入韻格式的五言絕句,不改原詩意境,如不受原詩多年給人思維定式的影響,試一下! 又值清明雨, 行人欲斷魂。 酒家何處有? 遙指杏花村。 清明是思祭的時(shí)節(jié),祈愿逝者安息!聽他人胡亂歪批一首古詩,我知道偉大詩人的詩意絕非像其粗淺解讀! 先生在清明寫詩用“孤雁離群格”似乎有更深意義! |
|