來(lái)源: 《中國(guó)道教》 眾所周知,“在日益緊張的社會(huì)生活中,人們?cè)絹?lái)越多地憧憬道家的‘返樸歸真’思想,回味道學(xué)的文化韻味,以改造充實(shí)豐富多彩的現(xiàn)實(shí)人生。”①道家始祖老子所著的《道德經(jīng)》中,便蘊(yùn)含著豐富的“返樸歸真”思想。下面,筆者引經(jīng)據(jù)典從“返樸歸真”的含義、緣由、途徑及意義等方面展開(kāi)論述。 一、關(guān)于“返樸歸真”的含義 首先,我們弄清“返樸歸真”之“樸”“真”的含義。(道祖)老子《道德經(jīng)》第三十二章中說(shuō):“道常無(wú)名、樸。雖小,天下莫能臣?!边@里(道祖)老子用“樸”來(lái)說(shuō)明無(wú)名無(wú)形而渾沌未分的“道”的原始狀態(tài)。在(道祖)老子看來(lái),無(wú)形無(wú)名的大道,在化生宇宙萬(wàn)物之前是處于渾沌未分之狀態(tài)的,所以稱之為“樸”。②毫無(wú)疑問(wèn),此“樸”者,真也,善也,美也。(道祖)老子所說(shuō)的“道”為至樸之“道”,同時(shí)亦可說(shuō)是至真之“道”或至善之“道”或至美之“道”。蓋彼此密不分也。③ 此外,我們從15章“敦兮,其若樸”,19章“見(jiàn)素抱樸”,28章“復(fù)歸于樸”,以及37章“化而欲作,吾將鎮(zhèn)之以無(wú)名之樸”和57章“我無(wú)欲,而民自樸”這些經(jīng)文中,其“樸”可解釋為——“質(zhì)樸,敦樸”④、“本真,本性”⑤等義,是(道祖)老子理想社會(huì)與理想人格之最一般的闡述。 關(guān)于“真”的含義。在“返樸歸真”中,其“真”與“樸”同義。蓋:此“真”者,指自然的本性。此自然的本性,毫無(wú)疑問(wèn)是“真實(shí)”⑥的;而真實(shí)的自然本性,毫無(wú)疑問(wèn)又是質(zhì)樸的(或樸實(shí)的)。 不僅“真”與“樸”同義,而且“歸”與“返”亦同義?!肚f子·秋水》中曰:“謹(jǐn)守而勿失,是謂反其真。”此“反”(“返”)即“歸”也。“反其真”即“歸其真”,亦即回歸或回返到人的最初的自然本性。 (道祖)老子教人法“道”之“樸”或法“道”之“真”,旨在勸誡人們——為人要質(zhì)樸敦厚,不要文飾詐偽。換言之,即保持人的自然本性,反對(duì)人性的扭曲和異化。如《道德經(jīng)》第十五章中描寫(xiě)“古之善為道者”,其為人“敦兮,其若樸”。這就是說(shuō)“善為道者”為人敦厚質(zhì)樸,⑦像未經(jīng)雕琢的木材一樣。 在(道祖)老子《道德經(jīng)》中,“返樸歸真”的含義一般認(rèn)為是關(guān)于品性修養(yǎng)的原則。⑧(道祖)老子(包括先秦道家)的“返樸歸真”的思想,對(duì)后世道教產(chǎn)生了非常重大的影響,道教繼承和發(fā)揮“返樸歸真”這一觀念加以宗教化,作為其修道長(zhǎng)生的重要途徑,從而成為道教的重要教義。這就是說(shuō),道教“返樸歸真”的這一重要教義,就是源于(道祖)老子的《道德經(jīng)》。所謂“返樸歸真”,就是指通過(guò)修“性”,返歸到質(zhì)樸純真的本性,如同“木材”——原始未化而質(zhì)樸,如同“嬰兒”——“無(wú)知無(wú)欲”而純真;通過(guò)煉“命”,返歸到神全、氣足、精固的生命本真,如同“嬰兒”——至柔,如同“赤子”——精之至、“和之至”⑨也。概言之,即通過(guò)修養(yǎng)和修煉使其心性和生命返歸到質(zhì)樸純真并神全、氣足、精固的初始狀態(tài)。⑩ 二、關(guān)于“返樸歸真”其緣由 關(guān)于“返樸歸真”其緣由,亦即為何要返樸歸真?(道祖)老子之所以教人要“返樸歸真”,其緣由,筆者認(rèn)為主要有如下幾點(diǎn): 第一、緣于(道祖)老子“返樸歸真”的哲學(xué)思想。眾所周知,太上(道祖)老子特別重視矛盾的轉(zhuǎn)化。這是因?yàn)槠湔軐W(xué)的歸結(jié)點(diǎn)具有返本復(fù)初的思想。(道祖)老子認(rèn)為“反者道之動(dòng)”[11]?!胺础痹凇胺凑叩乐畡?dòng)”這句經(jīng)文中,其涵義有兩個(gè)方面:一、相反,指事物向著自己的對(duì)立面轉(zhuǎn)化;二、返回,指事物的運(yùn)動(dòng)返回到起始的本質(zhì)存在(注意:不是起始的存在狀態(tài))。(道祖)老子告訴人們:向著自己的對(duì)立面轉(zhuǎn)化(或言循環(huán)往復(fù))是“道”的運(yùn)動(dòng)法則,換言之即“道”所表現(xiàn)的一種規(guī)律。這一思想見(jiàn)于十六、二十八章中。 如第十六章中云:“萬(wàn)物并作,吾觀其復(fù)。夫物蕓蕓,各復(fù)歸其根。歸根曰靜,靜曰復(fù)命?!?/span>(道祖)老子從萬(wàn)物“歸根”、“復(fù)命”的自然現(xiàn)象中得到啟示,指出“虛”“靜”是萬(wàn)物生命的本源(“根”),同時(shí)又是萬(wàn)物生命的自然本性(“命”)。萬(wàn)物最終都要回歸到“虛”“靜”的生命本源(“歸根”),都要復(fù)返到“虛”“靜”的自然本性(“復(fù)命”)。因此,(道祖)老子教人效法之,以返本復(fù)初。人應(yīng)該怎么去做呢?(道祖)老子希望人們“致虛極,守靜篤”[12]意即:達(dá)到心境空明的極度,保持心境寧?kù)o的頂點(diǎn)。因?yàn)樵?/span>(道祖)老子的宇宙觀中,“虛”“靜”是宇宙萬(wàn)物的本原——“道”——的最初狀態(tài)。倘若人能效法“道”的“虛”“靜”之體性,則與“道”同一體性也?!暗馈钡捏w性(或特性)體現(xiàn)于人謂之“德”?!暗隆闭叩靡?,謂得于“道”果也。 第二,緣于人們舍本逐末而遠(yuǎn)離大道。無(wú)形無(wú)名的大道,在化生宇宙萬(wàn)物之后,其質(zhì)樸的體性仍蘊(yùn)含于萬(wàn)物之中。因此,天地間之萬(wàn)事萬(wàn)物其始初狀態(tài)都是自然而素樸的。人也是如此,即人原初的本性是質(zhì)樸純真的,與“道”的體性是相似而接近的。所謂“人之初,性本善”也。但由于落入“紅塵”而受社會(huì)不良氛圍的影響,由于自身意志薄弱而難以抵御聲色名利的誘惑,因此逐漸蒙蔽了原初質(zhì)樸純真的本性,同時(shí)也消耗了“精之至”(即精氣充足)與“和之至”(即元?dú)獯竞?/span>)的原有的生命元真。有些人其生存狀態(tài)可以說(shuō)是——欲望在膨脹,生命在萎縮。因此(道祖)老子他老人家心懷慈憫之心,教導(dǎo)人們“專氣致柔,能如嬰兒乎”,即教人返歸到嬰兒般之至柔,以及“精之至”、“和之至”的生命元真狀態(tài);勸誡人們“復(fù)歸于嬰兒”、“復(fù)歸于樸”,即勸人復(fù)歸到嬰兒般天真無(wú)邪的純真境界,復(fù)歸到木材般原始未化的質(zhì)樸境界。 三、關(guān)于“返樸歸真”的途徑 關(guān)于“返樸歸真”的途徑,亦即如何“返樸歸真”,其主要途徑大約有如下幾點(diǎn): 其一,反對(duì)人性的扭曲和異化。為了防止人性的扭曲和異化,(道祖)老子主張“絕圣棄智”。蓋“圣”“智”(即不正當(dāng)?shù)穆斆髦乔?/span>)產(chǎn)生法制巧詐,而用法制巧詐來(lái)治理國(guó)家,就會(huì)成為擾民的“有為”之政。如果拋棄這種擾民的“有為”之政,人民就會(huì)得到百倍的利益。 為了防止人性的扭曲和異化,(道祖)老子又主張“絕仁棄義”。(道祖)老子主張絕棄當(dāng)時(shí)流行于矯揉造作的、不自然的、虛偽的所謂“仁義”,[13]旨在回歸于自然之“大道”。這樣,民眾才能恢復(fù)自然淳樸的孝慈天性。 為了防止人性的扭曲和異化,(道祖)老子還主張“絕巧棄利”?!扒伞?,技巧。這里的技巧,不是指制造先進(jìn)生產(chǎn)、生活器具的技巧,而是指制作“奇物”以供權(quán)貴玩賞或牟取利益的技巧。換言之,即指不正當(dāng)?shù)募记?。“利”,這里指貪圖奇物之利,亦即不正當(dāng)?shù)睦?。由于“人多?/span>[技]巧,奇物滋起”[14],又由于人多貪“奇物”(即“難得之貨”)之利,因此要“絕巧棄利”?!敖^巧”而“棄利”,亦即“不貴難得之貨”[15],“不貴難得之貨”,從而“使民不為盜”[16]。簡(jiǎn)言之,即杜絕不正當(dāng)?shù)募记?,舍棄不正?dāng)?shù)睦妫@樣人們就不會(huì)起貪圖占有之心,從而盜賊就自然不會(huì)出現(xiàn)。 總之,在(道祖)老子看來(lái),“圣智”、“仁義”和“巧利”這三者全是巧飾的,違反了人性的自然,因此主張“見(jiàn)素抱樸,少私寡欲”,固守自然淳樸的天性,以達(dá)到“我無(wú)欲,而民自樸”[17]的理想境界。蓋:絕棄“圣智”、“仁義”和“巧利”,是(道祖)老子對(duì)執(zhí)政者的勸誡,亦即(道祖)老子治理社會(huì)的政治主張。(道祖)老子“見(jiàn)素抱樸,少私寡欲”的主張用于“治國(guó)”可能難以實(shí)施,但用于“治身”卻具有十分積極的意義。這是毫無(wú)疑問(wèn)的。 其二,教人柔弱不爭(zhēng)、淡泊名利。(道祖)老子勸誡人們“知其榮,守其辱,為天下谷”。知道自己榮耀,卻使自己保卑辱的心態(tài),而且寧愿像那天下兩山之間的空谷一樣而虛懷,以“復(fù)歸于樸”,即復(fù)歸到原始未化的純真質(zhì)樸的本性狀態(tài)。質(zhì)言之,即教人淡泊名利。 “道祖”老子還勸誡人們“知其雄,守其雌,為天下溪”。明知自己力量強(qiáng)大,卻使自己保持柔弱的心態(tài),并甘愿像那天下之山中最低處的溪溝一樣而處下,以“復(fù)歸于嬰兒”,即復(fù)歸到嬰兒般之柔弱不爭(zhēng)、天真無(wú)邪的本真狀態(tài)。實(shí)際上,即“復(fù)歸于樸”。蓋在(道祖)老子《道德經(jīng)》中,“嬰兒”是“樸”的形象化解說(shuō)。只有嬰兒才不被世俗的聲色名利所困擾和誘惑,好像“未孩”(不知嘻笑)一般,無(wú)知無(wú)欲,天真無(wú)邪,近于“道”的自然本性。質(zhì)言之,即教人柔弱不爭(zhēng)。 其三,特別勸誡人們要“清靜寡欲”。為此,(道祖)老子要求人們: ——以“為腹不為目”作為人生生活方式的價(jià)值取向。即追求內(nèi)在寧?kù)o恬淡的生活,而不追逐外在貪欲的生活。 (道祖)老子所提出的“為腹不為目”的生活態(tài)度,對(duì)當(dāng)今的人們?nèi)杂幸欢ǖ闹笇?dǎo)性意義。(道祖)老子所言的“為腹”包括兩個(gè)方面:其一,在飲食上崇尚清淡,且無(wú)嗜欲。其二,注重內(nèi)在品德的修養(yǎng),以及內(nèi)丹的修煉。用道教的術(shù)語(yǔ)來(lái)講,叫做“性命雙修”[18];用社會(huì)公共語(yǔ)言來(lái)說(shuō),稱為“身心健康”。 (道祖)老子所言“不為目”,是一個(gè)代表性的說(shuō)法。其“目”代表耳、口、心、身等。因:“五音令人目盲,故“不為目”;“五音令人耳聾”,故“不為耳”;“五味令人口爽”,故“不為口”;“馳騁畋獵令人心發(fā)狂”故“不為心”;“難得之貨令人行妨”,故“不為身”。用通俗話說(shuō),“不為目(耳、口、心、身)”即不追求外在的奢侈生活,面對(duì)紛繁的物質(zhì)世界而不心生貪欲。 ——以泊淡名利作為人生安身立命的生活態(tài)度。即不追名逐利,而甘守淡泊,但求精神的升華。 毫無(wú)疑問(wèn),貪欲的根源不外乎貪圖名利。有鑒于此,(道祖)老子教人(特別是道祖老子心目中的圣人):要“不尚賢,使民不爭(zhēng);不貴難得之貨,使民不為盜;不見(jiàn)可欲,使民心不亂”[19](道祖)老子之所以主張“不尚賢”,是因?yàn)椤吧匈t”容易引起人們對(duì)“名”(即名位)的追求而相爭(zhēng);之所以“不貴難得之貨”,是因?yàn)椤百F難得之貨”容易引人們對(duì)“利”(即財(cái)利)的貪求而為盜。可以引起人們心生貪欲者,莫過(guò)于名、利。因此,(道祖)老子教人“不見(jiàn)可欲”(即不能表現(xiàn)可以引起人們心生貪欲的行為,譬如追名逐利)。在《道德經(jīng)》第四十六章中,(道祖)老子明確指出“罪莫大于可欲”(沒(méi)有哪一種罪惡比可以引起人們心生貪欲的行為更大的了)?!吧匈t”、“貴難得之貨”都是“可欲”的行為。所以,針對(duì)“可欲”的行為,應(yīng)當(dāng)采取“不見(jiàn)”(不表現(xiàn))的態(tài)度。 事實(shí)證明,人生最煩惱的是人爭(zhēng)名奪利。然而,古往今來(lái),有多少人卻樂(lè)此不疲。跑官者有之,買官者有之,篡權(quán)者有之,人為財(cái)死者有之,財(cái)多喪身者有之,圖財(cái)害命者有之,等等。多少人間悲劇都是由爭(zhēng)名奪利而導(dǎo)致的。世人是乎知曉其中之利害,卻又戀戀不舍,總是放不下。因此,(道祖)老子感嘆道:“眾人熙熙,如享太牢,如登春臺(tái);我獨(dú)泊兮,其末兆,如嬰兒之未孩?!北娙?/span>(因追名逐利、尋歡作樂(lè)而)熱熱鬧鬧、興高采烈,就如同參加宴會(huì)[20]盡情地享受豐盛的宴席[21],又如同登上高臺(tái)盡情地欣賞美麗的春色。我卻獨(dú)自淡泊恬靜啊,如同嬰兒一樣還不會(huì)發(fā)笑。 眾所周知,孔子曾問(wèn)禮于(道祖)老子。交談中(道祖)老子對(duì)孔子說(shuō)過(guò)這么一句話:“君子得其時(shí)則駕,不得其時(shí)則蓬累而行。”[22] 這其中反映了(道祖)老子順時(shí)而動(dòng)、從容進(jìn)退的思想,同時(shí)亦反映了(道祖)老子無(wú)為不爭(zhēng)、淡泊名利的思想。 ——以知足知止作為人生心理平衡的精神良方。即保持知足常樂(lè)的心態(tài),凡事能夠適可而止。 由于“罪惡大于可欲,禍莫大于不知足,咎莫大于欲得”,因此,(道祖)老子認(rèn)為“知足之足,常足矣”。旨在教人“知足”。按(道祖)老子“禍莫大于不知足”的說(shuō)法,那么反言之則“福莫大于知足”。所以(道祖)老子便用肯定的語(yǔ)氣說(shuō)“知足者富”[23];并認(rèn)為“知足不辱,知止不殆,可以長(zhǎng)久”[24]。人的內(nèi)心知道滿足就不會(huì)使自己受到恥辱,人的行為知道適可而止就不會(huì)遭受危險(xiǎn)。只有“知足”、“知止”,這樣才可以保持住長(zhǎng)久的平安。 ——以崇儉抑奢作為人生日常生活的基本原則。即崇尚儉樸,反對(duì)奢侈。 “儉”為(道祖)老子“三寶”(一曰慈、二曰儉、三曰不敢為天下先[25])之一。所謂“儉”其涵義有二:1.儉省,節(jié)省。2.約束,不放縱。(道祖)老子《道德經(jīng)》六十七章中所說(shuō)的“儉”二義兼容。與五十九章“治人事天莫若嗇”之“嗇”同義。前者,是就物質(zhì)層面而言;后者,是就精神層面而言。前者,用于行事;后者用于處世。 崇儉者,自然要抑奢也?!耙稚荨币嘣从?/span>(道祖)老子思想。(道祖)老子說(shuō):“是以圣人去甚、去奢、去泰?!?/span>[26]意即:有道的人去掉(或戒除)那些過(guò)分的、奢侈的、極端的行為。 總而言之,崇儉抑奢乃積極而行之有效的“寡欲”良方與措施,倘若在現(xiàn)實(shí)生活中不“崇儉抑奢”那么“寡欲”也就成了一句空話。 上述幾條,是老子教人如何“返樸歸真”的主要途徑。在現(xiàn)實(shí)生活中,人們倘若能夠堅(jiān)持遵行之,則“返樸歸真”有望矣! 四、關(guān)于“返樸歸真”的意義 關(guān)于“返樸歸真”的意義,筆者認(rèn)為大致有如下幾點(diǎn): 第一,對(duì)于道教信仰者來(lái)說(shuō),有利于實(shí)現(xiàn)得道成仙的最高理想。眾所周知,道教最根本的信仰是老子之“道”,其具體表現(xiàn)為神仙信仰。所以,得道成仙是道教徒終生追求的最高理想。怎樣才能實(shí)現(xiàn)這一最高理想呢?其返樸歸真的教義,便指明了道教徒實(shí)現(xiàn)這一最高理想的途徑。只要我們朝著“樸”“真”的目標(biāo)去行道,就能夠返之于“樸”、歸之于“真”,從而與“道”同一體性,達(dá)到長(zhǎng)生久視的境界,實(shí)現(xiàn)得道成仙的最高理想。[27]所以,道教十分崇尚“返樸歸真”。 第二,對(duì)于社會(huì)而言,“返樸歸真”有利于人的品性修養(yǎng),有利于凈化民風(fēng),有利于促進(jìn)社會(huì)和諧。自古以來(lái),人們就以“返樸歸真”作為品性修養(yǎng)的最高境界。如《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》載:“(顏)斶知足矣,歸真返璞[28],則終身不辱也?!庇州d“顏斶抱璞”,稱贊顏斶保持淳樸的品格。如果“欲作”,就“將鎮(zhèn)之以無(wú)名之樸”。當(dāng)人的貪欲萌作時(shí),就用“道”的真樸(本性)來(lái)抑制它。(道祖)老子認(rèn)為,“鎮(zhèn)之以無(wú)名之樸,夫亦將不欲。不欲以靜,天下將自定?!庇纱丝梢?jiàn),人的品性修養(yǎng)關(guān)乎天下之穩(wěn)定。 社會(huì)成員之間如果以誠(chéng)相待,以信相與,彼此寬容,互相謙讓,那么這個(gè)社會(huì)就是一個(gè)民風(fēng)淳樸而和諧安定的社會(huì)。古書(shū)所載“夜不閉戶,路不拾遺”便是對(duì)這種民風(fēng)淳樸而和諧安定的社會(huì)之縮影。反之,如果人們彼此爾虞我詐,無(wú)誠(chéng)無(wú)信,如果人們彼此之間互不寬容而“短兵相接”,如果人們彼此勾心斗角而爭(zhēng)名奪利,那么這個(gè)社會(huì)必定是一個(gè)道德淪喪而不得安寧的社會(huì)。如果生活在這樣的社會(huì)氛圍中,人們自然沒(méi)有安全感和幸福感,而只有恐懼和痛苦。毫無(wú)疑問(wèn),每個(gè)人都期盼生活于前者而厭惡生活于后者。 總而言之,“返樸歸真”不僅對(duì)于道教徒修煉具有十分重要的宗教意義,而且對(duì)于每個(gè)人品性修養(yǎng)以及對(duì)于整個(gè)人類社會(huì)的和諧安定都具有非常積極的現(xiàn)實(shí)社會(huì)意義。 注: ①引自《中華道學(xué)通典·序言》。 ②處于渾沌狀態(tài)的“道”,雖“惟恍惟惚”,但“其中有物”;雖“窈兮冥兮”,但“其中有精,其精甚真,其中有信”。這就是說(shuō),“道”的存在是絕對(duì)真實(shí)的。 ③見(jiàn)李澤厚、劉綱紀(jì)主編《中國(guó)美學(xué)史》第1冊(cè):“老子所說(shuō)的‘道’是真、是美,完全沒(méi)有分化,三位一體。” ④如“敦兮其若樸”、“我無(wú)欲,而民自樸”、“化而欲作,吾將鎮(zhèn)之以無(wú)名之樸?!逼洹皹恪奔匆鉃椤百|(zhì)樸,敦樸”。 ⑤如“見(jiàn)素抱樸”、“復(fù)歸于樸”,其“樸”即意為“本真,本性”。 ⑥“真”,有“真實(shí)”之義。 ⑦質(zhì)樸:樸實(shí);不矯飾。 ⑧筆者認(rèn)為:從老子《道德經(jīng)》第十章“專氣致柔,能如嬰兒乎?”這句經(jīng)文中,可知“返樸歸真”亦含有養(yǎng)生的意義。 ⑨所謂“返老還童”也。 ⑩其初始狀態(tài),不是指存在狀態(tài),而是指本質(zhì)存在,就品質(zhì)而言,指本性淳樸;就生命而言,指生命元真(本真)——“至柔”也,(十章)“精之至也”,“和之至也”(五十五章)。 [11]《道德經(jīng)·四十章》。 [12]《道德經(jīng)·十六章》。 [13]正如有的學(xué)人所言:老子講的“仁義”與儒家所說(shuō)的“仁義”既同又異。“仁”在儒家,表示“親親”、“愛(ài)人”,孔子說(shuō)“仁者愛(ài)人”,老子也說(shuō)“與善仁”。在儒家,“義”者宜也,老子講義的規(guī)范義。在孔子那里,對(duì)“仁義”只作橫向考察,而老子則注重仁義的相依相生關(guān)系即作縱向分析。在老子看來(lái),大道廢棄,人喪慈孝之心,而仁義正是通過(guò)強(qiáng)制的形式,規(guī)范人們的行為,企圖使人們走上淳樸之道。這就背離了人性,背離了自然之道。正因?yàn)槿绱耍献硬藕粲跞藗儭敖^仁棄義,民復(fù)孝慈”。使父慈子孝皆出乎自然而無(wú)私,才見(jiàn)其自然之愛(ài)和淳樸之情。從理論上講,老子要拋棄的是孔子儒家的有偽的“仁義”,而倡導(dǎo)一種無(wú)偽的真正的“仁義”。 [14][17]《道德經(jīng)·五十七章》。 [15][16][19]《道德經(jīng)·三章》。 [18]徐兢說(shuō):“為腹”則精神內(nèi)守,“不為目”則神不外馳,均為養(yǎng)生之秘旨。 [20]宴席:賓主在一起飲酒吃飯的集會(huì)(指比較隆重的)。 [21]宴會(huì):請(qǐng)客的酒席。(也稱“筵席”。) [22]老子的這一思想,對(duì)儒家亦產(chǎn)生了重大影響。如《孟子·盡心上》說(shuō):“得志,澤加于民;不得志,修身于世。窮則獨(dú)善其身,達(dá)則兼善天下。” [23]《道德經(jīng)·三十三章》。 [24]《道德經(jīng)·四十四章》。 [25]《道德經(jīng)·六十七章》。 [26]《道德經(jīng)·二十九章》。 [27]蓋其“樸”“真”者,乃“道”之性也,為廣大道教徒修煉的終極目標(biāo);“返”“歸”者,指明了行道之方向,沿著“返”“歸”的方向行道,便能達(dá)到修煉的終極目標(biāo)。 [28]璞,質(zhì)樸,淳樸。與“樸”(質(zhì)樸,淳樸)同義。 |
|