駿馬登程往異方,任從勝地立綱常。
年深外境猶吾境,日久他鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)。
朝夕莫忘親命語(yǔ),晨昏當(dāng)薦祖宗香。
但愿蒼天垂庇佑,三七男兒總熾昌。
此詩(shī)是一千年前(唐朝末期)黃氏119世邵武黃氏顯祖黃峭山遺送21個(gè)兒子到各地謀生發(fā)展離別時(shí)的認(rèn)親詩(shī)。如今成了黃氏后裔的認(rèn)祖詩(shī),能背出此詩(shī)的人,就是峭山的后裔,后人稱認(rèn)祖詩(shī)。
內(nèi)八句,和梅荀蓋楚龜洋,政化衢盧福林塘,發(fā)潭城延允井層,官吳鄭氏永流芳。出生年月排列、和梅荀發(fā)蓋潭城,楚政化龜衢洋延。盧福允林塘井層,排行第幾則了然。峭山公的認(rèn)祖詩(shī),像一本密碼,是黃氏認(rèn)祖聯(lián)系的紐帶,為峭山后裔所家喻戶曉。因?yàn)樗窃?shī),有些地方不好懂,今從多方面去淺釋。
從詩(shī)的內(nèi)容去認(rèn)識(shí)
信馬登程往異方,任尋勝地振綱常。
足離此境非吾境,身在他鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)。
早暮莫忘親囑咐,春秋須薦祖蒸嘗。
漫云富貴由天定,三七男兒當(dāng)自強(qiáng)。
分詞組結(jié)構(gòu)和內(nèi)容解釋。
第一句,“信馬”,是偏正祠組,“信”是修飾“馬”?!暗浅獭笔侵髦^詞組,說(shuō)明做什么?!巴惙健笔莿?dòng)賓詞組,“往”是動(dòng)詞,“異方”是賓語(yǔ)。
“信馬”的信字有七種意義:(1)誠(chéng)實(shí);(2)信任;(3)消息;(4)信件;(5)隨便;(6)信石(砒霜);(7)同芯(艼芯草的心。這里應(yīng)作為隨便?!暗浅獭奔瓷下?。“往”,去也?!爱惙健奔雌渌胤?。
第二句,“任尋”是主謂詞組,“勝地”是偏正詞組,“振綱?!笔莿?dòng)賓詞組,“振”是動(dòng)詞,“綱?!笔琴e語(yǔ),說(shuō)明動(dòng)詞的作用。
“任”有七個(gè)意思,(1)相信;(2)任命;(3)負(fù)擔(dān);(4)職務(wù);(5)由著;(6)隨便;(7)姓氏。“尋”找東西,“任尋”隨意去找尋?!皠佟庇兴膫€(gè)意思,(1)占優(yōu)勢(shì);(2)擔(dān)任;(3)超過(guò);(4)優(yōu)美的?!皠俚亍笔呛玫牡胤健!罢瘛?1)動(dòng)搖;(2)奮起?!熬V?!笔侨V五常,三綱:君臣、父子、夫妻,君為臣綱,父為子綱,夫?yàn)槠蘧V。綱是拉網(wǎng)的繩。五常:君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友,又叫五倫。
三四句是承,事情的發(fā)展。按律詩(shī)的規(guī)則,這兩句用對(duì)聯(lián)形式去寫,叫做頷聯(lián)(有四聯(lián)的,分別叫首聯(lián)、頷聯(lián)、頸聯(lián)、尾聯(lián),頷是臉的下部)。
第三句,“足離”、“此境”都是主謂詞組?!胺恰笔歉痹~,“吾境”是主謂詞組。
“足離此境”,我的腳離開(kāi)這里,“非吾境”不是我的地方。
第四句,“身在”是主謂詞組,“他鄉(xiāng)”是偏正詞組,“即”是副詞,“故鄉(xiāng)”是偏正詞組。
“身在他鄉(xiāng)”生活在別處,“即故鄉(xiāng)”就是我的家鄉(xiāng)。故鄉(xiāng)祖宗生長(zhǎng)的地方,自小就生活在那里,生于斯,長(zhǎng)于斯。
這兩句是對(duì)聯(lián),“足離此境”對(duì)“身在他鄉(xiāng)”,“足”對(duì)“身”,是名詞?!半x”對(duì)“在”,是副詞,“此境”對(duì)“他鄉(xiāng)”,是偏正詞組?!胺恰睂?duì)“即”是副詞?!拔峋场睂?duì)“故鄉(xiāng)”是主謂詞組。對(duì)得很工整。
第五六句是轉(zhuǎn),將意思轉(zhuǎn)到另一件事情。起,是尋找地方,承,是他鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)的道理。轉(zhuǎn),是不要忘記親人和祖宗。
第五句,“早暮”是并列詞組,“莫忘”“親囑咐”是主謂詞組。
“早暮”即早晚,“莫忘”的“莫”有三個(gè)意思,(1)不要;(2)沒(méi)有;(3)不。即不要忘記?!坝H囑咐”,親指父母,囑咐即吩咐交帶的意思。
第六句,“春秋”是并列詞組,“須薦”“祖蒸嘗”都是主謂詞組?!按呵铩笔谴禾旌颓锾欤馑际菚r(shí)間。“須”是必須?!八]”是(1)推舉;(2)草席。“祖”祖先。“蒸”冬天的拜祭。“嘗”(1)辨別滋味;(2)曾經(jīng)。意思是清明和重陽(yáng)不要忘記拜祭祖宗。
第五六句在律詩(shī)中叫頸聯(lián)。“早暮”對(duì)“春秋”是時(shí)令。“莫忘”對(duì)“須薦”是副詞?!坝H囑咐”對(duì)“祖蒸嘗”是行為的敘述。
第七句,“漫云”是主謂詞組?!案毁F”是并列詞組?!坝商於ā笔侵髦^詞組。
漫,有三個(gè)意思:(1)水過(guò)滿;(2)滿、遍;(3)沒(méi)有限制。云,即說(shuō)的意思。“漫云”不要隨便的說(shuō)?!案毁F由天定”貧富的命運(yùn)是由上天安排;但有否定語(yǔ)在前邊,即不要隨便說(shuō)什么事都由上天注定的,反對(duì)迷信和命運(yùn)。
第八句,“三七”是并列詞組?!澳袃骸笔侵髦^詞組?!爱?dāng)自強(qiáng)”也是主謂詞組。
“三七男兒”是三乘七等于二十一,即二十個(gè)兒子?!爱?dāng)自強(qiáng)”應(yīng)當(dāng)自強(qiáng)不息。
在詩(shī)的結(jié)構(gòu)階段上是“合”,即總結(jié):“不要迷信,應(yīng)當(dāng)自強(qiáng)”。
整首詩(shī)的意思:
騎著馬上路去其他地方,自由找尋好的環(huán)境,建立自己事業(yè),振興人倫的道德家聲。
須知離開(kāi)這里就不是自己的地方,處身在他鄉(xiāng)時(shí)間長(zhǎng)了,就等如自己的故鄉(xiāng)。
一早一晚不要忘記父母的囑咐,春秋時(shí)節(jié)的清明和重陽(yáng)不要忘記拜祭祖宗的神靈。
不要隨便說(shuō)富貴是由上天安排的,你們二十一個(gè)男兒,應(yīng)當(dāng)自強(qiáng)不息,開(kāi)基創(chuàng)業(yè)。