連翹為木犀科植物連翹的果實(shí)，連翹別名一串金，旱連子、黃奇丹、連殼、黃花條、青翹、落翹、黃壽丹，連翹的功效與作用是清熱解毒、散結(jié)消腫、疏散風(fēng)熱，連翹的功效與作用及食用方法要注意，脾胃虛弱，氣虛發(fā)熱，癰疽已潰、膿稀色淡者忌服連翹。 

藥名：連翹 

別名：一串金，旱連子、黃奇丹、連殼、黃花條、黃鏈條花、青翹、落翹、黃綬帶、黃壽丹、黃金條。

性味：味苦，性微寒。 

歸經(jīng)：入心經(jīng)、肺經(jīng)、小腸經(jīng)。 

功效：清熱解毒，散結(jié)消腫，疏散風(fēng)熱。 

主治：中藥治熱病初起，風(fēng)熱感冒，發(fā)熱，心煩，咽喉腫痛，斑疹，丹毒，瘰

疬，癰瘡腫毒，急性腎炎，熱淋。蒙藥治黃疸，腸刺痛，“協(xié)日”病，腸熱。 

用法與用量：中藥6—15克，水煎服，或入丸散劑。蒙藥入丸散湯劑。 

來源：連翹為木犀科植物連翹的果實(shí)。 

用藥：連翹臨床有青翹、老翹、連翹心之分。青翹，其清熱解毒力強(qiáng)；老翹，長于透熱達(dá)表，而疏散風(fēng)熱；連翹心，長于清心瀉火，常用于治邪入心包的高熱煩躁、神昏譫語等癥。 

1、連翹治乳癰，乳核：連翹、雄鼠屎、蒲公英、川貝母各二錢。水煎服。(《玉樵醫(yī)令》) 

2、連翹治太陰風(fēng)溫、溫?zé)?、溫疫、冬溫，初起但熱不惡寒而渴者：連翹一兩，銀花一兩，苦桔梗六錢，薄荷六錢，竹葉四錢，生甘草五錢，芥穗四錢，淡豆豉五錢，牛蒡子六錢。上杵為散，每服六錢，鮮葦根湯煎，香氣大出，即取服，勿過煮。病重者，約二時一服，日三服，夜一服；輕者三時一服，日三服，夜一服；病不解者，作再服。(《溫病條辨》銀翹散) 

3、連翹治舌破生瘡：連翹五錢，黃柏三錢，甘草二錢。水煎含漱。(《玉樵醫(yī)令》) 

4、連翹治小兒一切熱：連翹、防風(fēng)、甘草(炙)、山梔子各等分。上搗羅為末，每服二錢，水一中盞，煎七分，去滓溫服。(《類證活人書》連翹飲) 

5、連翹治瘰疬結(jié)核不消：連翹、鬼箭羽、瞿麥、甘草(炙)各等分。上為細(xì)末，每服二錢，臨臥米泔水調(diào)下。(《楊氏家藏方》連翹散) 

6、連翹治赤游癍毒：連翹一味，煎湯飲之。(《玉樵醫(yī)令》) 

連翹用法與用量：中藥6—15克，水煎服，或入丸散劑。蒙藥入丸散湯劑。脾胃虛弱，氣虛發(fā)熱，癰疽已潰、膿稀色淡者忌服連翹。 

1、連翹用于熱病有高熱、煩燥、口渴或發(fā)斑疹等癥。連翹能清熱解毒，無論氣分熱或血分熱，都可應(yīng)用。以上諸癥，系熱邪熾盛，入于營血所致，可用連翹配合黃連、赤芍、丹皮等同用。 

2、連翹用于外感風(fēng)熱或溫病初起。連翹作用與銀花相似，故用于外感風(fēng)熱或溫病初起，兩藥常配合應(yīng)用。 

3、連翹用于瘡瘍腫毒、瘰歷、丹毒、乳癰等癥。連翹功能清熱解毒、消腫散結(jié)，故可治療瘡瘍腫毒、瘰歷等癥，常和銀花、象貝母、夏枯草等同用。 

4、連翹配以玄參、夏枯草、貝母等，則散結(jié)消瘰。

5、連翹性涼味苦，輕清上浮，可治上焦諸熱，尤能解毒消癰而散結(jié)，故為瘡家的要藥。 

6、連翹配以銀花、蒲公英、紫花地丁、赤芍等，則解毒消癰； 

7、連翹配以銀花、薄荷、荊芥、甘草，則散風(fēng)清熱； 

8、連翹配以玄參、麥冬、青蓮心、竹葉卷心等，則清心泄熱； 

9、銀花與連翹均有良好的清熱解毒作用，既能透熱達(dá)表，又能清里熱、解瘡毒，故在臨床上兩藥經(jīng)常同用。但銀花尚能涼血止?。贿B翹又能清心熱，散結(jié)消瘰。 

10、在過去用藥習(xí)慣上本品分連翹殼與連翹心兩種，連翹殼為果實(shí)，連翹心為種子，一般認(rèn)為連翹心的清心功用較好?，F(xiàn)上海地區(qū)已予簡化，只有一種連翹，不再分為兩藥。 

功效：疏風(fēng)清熱，主治小兒風(fēng)熱感冒；諸瘡腫毒，咽喉疼痛。 

異名：連翹散(《斑論萃英》)、防風(fēng)散(《普濟(jì)方》卷三六九)、上清連翹散(《丹溪心法附余》卷十)。 

材料：連翹 防風(fēng) 甘草(炙) 山梔子各等分 \

用法：上藥搗羅為末。每服6克，用水250毫升，煎至175毫升，去滓溫服。